陶渊明诗两首比较阅读.docx

陶渊明诗两首比较阅读 归园田居（其一） 少无适俗韵，性本爱丘山 误落尘网中，一去三十年 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊 开荒南野际，守拙归园田 方宅十余亩，草屋八九间 榆柳荫后檐，桃李罗堂前 暧暧远人村，依依墟里烟 狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠 户庭无尘杂，虚室有余闲 久在樊笼里，复得返自然 杂诗（其二） 白日沦西阿，素月出东岭 遥遥万里辉，荡荡空中景 风来入房户，夜中枕席冷 气变悟时易，不眠知夕永 欲言无予和，挥杯劝孤影 日月掷人去，有志不获骋 念此怀悲凄，终晓不能静 〔注释〕 (1) 《杂诗》是在晋义熙十年（公元414年）前后，陶渊明50岁时所写，共12首，此首为其中之二 (2)沦：沉，落西阿（ē）：西山阿，大的丘陵素月：皓月，皎洁的月亮 (3)万里辉：指月光荡荡：空旷广远的样子景：同“影”，指月光。

(4)户：门夜中：即夜半这句和下句是说风吹入户，枕席生凉 (5)气变：气候的变化悟：意识到时易：时节改变时，指时令，节气 (6)无予和（hè）：即“无和予”，没有人同我相交谈挥杯：举杯这句和下句是说想倾吐隐衷，却无人和我谈论，只能举杯对着只身孤影饮酒 (7)掷：抛弃不获骋（chěng ）：不得施展这两句是说光阴弃人而去，我虽有志向，却得不到施展 (8) 此：指有志不得施展这件事终晓：彻夜，通宵达旦不能静：指心情不能平静这两句是说想起这件事满怀悲凄，心里通宵不能平静 归园田居（其一） 少无适俗韵，性本爱丘山 误落尘网中，一去三十年 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊 开荒南野际，守拙归园田 方宅十余亩，草屋八九间 榆柳荫后檐，桃李罗堂前 暧暧远人村，依依墟里烟 狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠 户庭无尘杂，虚室有余闲 久在樊笼里，复得返自然 杂诗（其二） 白日沦西阿，素月出东岭 遥遥万里辉，荡荡空中景 风来入房户，夜中枕席冷 气变悟时易，不眠知夕永。

欲言无予和，挥杯劝孤影 日月掷人去，有志不获骋 念此怀悲凄，终晓不能静 〔注释〕 (1) 《杂诗》是在晋义熙十年（公元414年）前后，陶渊明50岁时所写，共12首，此首为其中之二 (2)沦：沉，落西阿（ē）：西山阿，大的丘陵素月：皓月，皎洁的月亮 (3)万里辉：指月光荡荡：空旷广远的样子景：同“影”，指月光 (4)户：门夜中：即夜半这句和下句是说风吹入户，枕席生凉 (5)气变：气候的变化悟：意识到时易：时节改变时，指时令，节气 (6)无予和（hè）：即“无和予”，没有人同我相交谈挥杯：举杯这句和下句是说想倾吐隐衷，却无人和我谈论，只能举杯对着只身孤影饮酒 (7)掷：抛弃不获骋（chěng ）：不得施展这两句是说光阴弃人而去，我虽有志向，却得不到施展 (8) 此：指有志不得施展这件事终晓：彻夜，通宵达旦不能静：指心情不能平静这两句是说想起这件事满怀悲凄，心里通宵不能平静。