中西方手势的差异.ppt

The difference of Body Language between East &West￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ Transmit some kind of special information with countenance(expression), gesture language and other action of parts of body. Body Language  Stamp Stamp one’s foot.one’s foot.▪angry , remorse▫impatientNO.1 NO.1 The same action, different meaningLook￿with￿fixed￿gaze(目不转睛).•curiosity , amazed◦impolitenessPadding one’s head（拍拍某人的头）（拍拍某人的头）→a￿form￿of￿concern￿&￿love→comfort￿,￿encouragement￿,￿care￿Clapping￿one’s￿hands.Hiss(嘘声)※※ o op pp po os se e , , s sc co ol ld d( (p pe er rf fo or rm me er r) )※※t to o k ke ee ep p i in n s si il le en nc ce e Ask someone to Ask someone to come. come. ►►put the head toward put the head toward put the head toward put the head toward someone with the someone with the someone with the someone with the fingers downward fingers downward fingers downward fingers downward waving several times.waving several times.waving several times.waving several times.►► put the head toward put the head toward put the head toward put the head toward someone with the center someone with the center someone with the center someone with the center of the palm upward of the palm upward of the palm upward of the palm upward shaking the index shaking the index shaking the index shaking the index finger back and front.finger back and front.finger back and front.finger back and front.To show someone is shameful, usually used in joking. ↘ ↘put index finger in the face to shave a few times. ↘ ↘two fingers to rub.NO.2 The same meaning, different actionhave￿eaten￿one’s￿fill￿be￿full▪touching or padding one’s stomach gently▫put one of the hands to the throat with the center of the palm towardSnap one’s finger Snap one’s finger ßShow that worry about sth upset or heavy burden in mind Shaking￿￿one’s￿index￿finger,￿Shaking￿￿one’s￿index￿finger,￿other￿fingers￿fixed￿togetherother￿fingers￿fixed￿together→Warn￿sb￿￿not￿￿to￿do￿￿sth,￿or￿￿show￿￿other￿→Warn￿sb￿￿not￿￿to￿do￿￿sth,￿or￿￿show￿￿other￿doing￿￿the￿wrong￿￿thingdoing￿￿the￿wrong￿￿thingNO.3 Some actions only exist in a culture (China or West)Point￿the￿index￿finger￿to￿the￿nose•It’s me, or I have done this.•In Western eyes, it’s funny.Put￿the￿opening￿head￿over￿the￿mouth ↓↓Talking something secret.Fall￿in￿love￿with￿each￿other￿ßRespectPass sth to others with two handsTwo index fingers coming nearer slowly in front of oneselfＴｈａｔＴｈａｔ‘‘ｓ　ａｌｌ，ｓ　ａｌｌ，ｂｕｔ．．．ｂｕｔ．．．Ｔｈａｎｋ　Ｔｈａｎｋ　ＵＵ！！。