《民用航空英语词汇》.doc

飞机票（指限定条件） endorsement/restrictions 副驾驶 first officer旅客姓名 name of passenger 起点城市 from 起飞日期 date 起飞时间 time 订座情况 status 机票确认 ticket confirm 登机口 gate 前往城市 to 乘运人（公司） carrier 航班号 flight no. 座舱等级 class(fare basis) 机号 plane No. 机座号 seat No. 吸烟坐位 smoking seat 非吸烟席 non-smoking seat 机场费 airport fee 国际机场 international airportadvise 指示常见用法为：Radar contact multiple bandits, bearing 229, range 24 miles, 2 o\'clock, please advise.（雷达发现敌机，航向 229，距离 24 英里，2 点钟方向，请指示 offensive 有进攻性的 affirmative 是，遵命（同 aye-aye, sir，反义词为 negative） airborne 升空 air superiority 制空权 ambush 伏击 assistance 援助、协助 attitude 飞行姿态（高度） AWACS(Airborne Warning and Control System) link 空中预警引导（机） aye-aye, sir 遵命，长官（同 affirmative）民航相关词汇 1. civil aviation 民用航空     2. plane, aircraft, airplane 飞机    3. airliner 班机     4. airline 航空公司    5. jet, supersonic plane 喷气机     6. airliner, passenger aircraft 客机    7. long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机     8. medium-haul aircraft 中程飞机    9. propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机     10. jet (aircraft) 喷气飞机    11. turbofan jet 涡轮风扇飞机     12. turboprop 涡轮螺旋桨飞机    13. turbojet 涡轮喷气飞机     14. by air, by plane 乘飞机    15. passenger cabin 客舱     16. tourist class 普通舱, 经济舱    17. first class 一等舱     18. waiting list 登机票名单    19. boarding check 登机牌     20. airport 航空港    21. air terminal 航空集散站     22. tarmac 停机坪    23. air hostess, stewardess 空中小姐, 女乘务员     24. steward 乘务员    25. aircraft crew, air crew 机组, 机务人员     26. pilot 驾驶员, 机长    27. takeoff 起飞     28. landing 着陆    29. to board a plane, get into a plane 上飞机     30. non-stop flight to 飞往, 直飞    31. to get off a plane, alight from a plane 下飞机     32. in transit 运送中的    33. off-peak season淡季     34. flight schedule航班时间表    35. safety inspection安全检查     36. departure time起飞时间    37. arrival time到达时间     38. seat belt安全带    39. air-sickness bag晕机袋     40. earplug耳塞    41. eye-mask眼罩     42. headset plug 耳机插头    43. armrest扶手     44. life vest救生衣    45. luggage compartment行李舱架     46. seat recliner button座位倾斜扭    47. emergency exit紧急出口     48. oxygen mask氧气面罩    49. forced landing迫降     50. hijacking空中劫持    51. rocking, bumping, tossing颠簸     52. black box黑匣子    53. transfer to flight换机     54. luggage tag行李签    55. baggage insurance行李保险     56. baggage claim area行李认领处    57. baggage cart行李车     58. baggage clerk, redcap行李搬运员    59. airport bus机场巴士     60. air pocket 气潭, 气阱    61. customs procedure海关手续     62. customs formalities 报关单    63. dutiable articles上税物件     64. customs declaration form报关单    65. personal valuables个人贵重物品     66. passport护照    67. visa签证     68. health certificate健康证明    69. certificate of vaccination预防接种证书     70. channel通道 飞机部件hatch 舱口 aero engine, air engine 航空发动机 navigation light 航行灯 fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼 tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼 pilot's cockpit 驾驶舱 parachute 降落伞 passenger cabin 客舱 propeller 螺旋桨 pressurized cabin 密封舱 undercarriage 起落架 undercarriage wheel 起落架轮 elevator 升降舵 radio navigation device 无线电导航设备 radio directive device 无线电定向设备 luggage compartment 行李舱 (fuel) tank 油箱 auxiliary (fuel) tank 副油箱 main (fuel) tank 主油箱 autopilot 自动驾驶仪 A-OK All OK 都很好 , 工作状态全都正常 A.ICE Anti-ice, Anti-icing 防冰 A/A Air Abort 中断飞行 A/A Airdrome to Airdrome 机场间的 A/A Angle of Attack 迎角，攻角 A/A Any Acceptable 任何可接受的 A/ASK Antiskid 防滞 A/B Air Bill 空运提单A/C Aircraft 飞机，航空器 A/C Approach Control 进近管制 A/C ,ac Simulated Aircraft 模拟机 A/COLL Anti-Collision 防撞 A/CS Aircraft Call Signal 飞机呼叫信号 A/D Aerodrome 机场 A/D After Date 某日之后 A/D Alarm and Display 警报与显示 A/D Analog to digital Converter (conversion) 模数转换器 ( 换算 ) A/D Analog-to-Digital 模拟 - 数字 A/D Analog/Digital 模拟 / 数字 A/DC Analog to digital Converter (conversion) 模数转换器 A/F Air Field 机场 A/F Air Freight 空运货物 , 航空货运费 A/F Auto Flight 自动飞行 A/G Air Guard 空中保安 A/G Air to Ground 空地 A/G Air-to- Ground 空对地 A/G Air-to-Ground Communication(s) 空对地通信 A/G Air/Ground 空 / 地 A/G Air/Ground 空 / 地 A/H Airhostess 乘务员 A/H Alter Heading 改航 , 改变航向 A/I Adinterim 临时 A/I Aircraft Inspector 飞机检查员 A/I Anti-Ice 防冰 A/I Approval of Import 进口许可 A/L Airlift 空运 A/L Autoland 自动着陆 A/M Auto/Manual 自动 / 人工 当飞行员的一些基本素质是什么？一、 丰富的知识 1、充分认识文化知识对飞行的主要性。

2、能努力扩大知识面，特别是数学、物理、外语、航空航天知识、计算机知识、天文气象知识、历史地理知识、教育学、伦理学、心理学、逻辑学、美学等 3、掌握科学的学习方法，变“被动学习”为“主动学习”，变“要我学”为“我要学”，变“占有真理”为“追求真理，勇于探索” 4、有恒心和毅力 二、宽广的胸怀 1、要有团结的精神 2、有容人的气度，待人以诚，由良好的人际关系 3、能听得进各种批评意见，做到“有则改之，无则加勉” 三、严格的纪律 1、正确认识纪律与自由的关系，增强严守纪律的自觉性 2、学法知法，提高辨别是非的能力 3、严格要求自己服从管理，严格约束自己的一言一行 四、顽强的作风 1、能吃苦耐劳，勇于在艰苦环境中磨炼自己 2、要百折不挠，勇于在逆境中成长其次，要有由过强的心理素质 五、非智能结构：指与飞行密切相关的飞行机动，性格特征，情绪控制和意志水平等品质 1、积极的飞行动机，有强烈的飞行向往，强烈的兴趣，强烈的爱好，对飞行有执着的追求 2、 好的性格特征，主要包括：、 （1）热爱飞行，忠于职守，专心致志的投入，不惜一切的奉献 （2）大公无私，乐于奉献，不计名，不图利，一心扑在飞行事业上。

（3）英勇顽强，敢于冒险，不怕牺牲的精神 （4）作风泼辣，干练果断 （5）勇。