英语成语故事入木三分.docx

英语成语故事入木三分发布:佚名 时间:2011-5-10 10:51:00 来源:京翰教育中心 录入:辛琪 人气：195【文字：*小】To have an image of bamboo in one"s mindWang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China. When he was very young, he practiced his art every day and never stopped.Later he absorbed the strong points of all the other schools of calligraphy, and developed his own unique style of writing. Because of his achievements, he has been honored as one of China，s sages of calligraphy. One time, Wang Xi-zhi sketched in wood for an engraver to cut. Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood.“Ru Mu San Fen” is got from this story, which means the cal 1igraphy is penetrating.Now it is often used to describe expressing sharp ideas or profound views.入木三分王羲之是中国东晋时代一个很有名的书法家，他从小就刻苦练字，从不间断，以后又吸 取了各个不同书法派的优点，形成他自己独特的个性。

因为他在书法上的成就，人们都尊称 他为中国书法界的“圣人”有一次，王羲之在木板上刻字，后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深入木三分”就是从这个故事中得出来的，用来形容书法有力，现在多用来比喻分析问 题很深刻英语寓言故事 井底之蛙发布:佚名 时间：2011-5-10 10:45:00 来源:京翰教育中心 录入：辛琪 人气:250【文字：太小】Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle （海龟）that lived in the East Sea, “I am so happy! When I go out, I jump about on the railing （栏杆，扶手）beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the holes on the broken wall of the we11. If I jump into the water, it comes up to my armpits （腋窝） and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly （蠕动地，回避地） worms, crabs and tadpoles（蝌蚪） ，and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough （水槽）of water and I stand up tall in this shal low wel 1. My happiness is ful l. My dear sir, why don，t you come often and look around my place?”Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck. It hesitated （踌躇，犹豫）and retreated. The turtle told the frog about the East Sea.uEven a distance of a thousand li cannot give you an idea of the seas width; even a height of a thousand ren cannot give you an idea of its depth. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. In the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts （干旱） seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease. The sea does not change along with the passage of time and its level does not rise or fall according to the amount of rain that falls. The greatest happiness is to live in the East Sea. ”After listening to these words, the frog of the shallow well was shocked into realization of his own insignificance and became very ill at ease （不安的，拘束 的）.英语寓言故事Three craftsmen发布:佚名 时间：2011-4-19 11:05:00 来源:京翰教育中心 录入：辛琪 人气:207【文字：大小】英语寓言故事Three craftsmen一座大城被敌军围困了，城中的居民们聚在一起，共同商议对抗敌人的办法。

A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemys approach.一个砌匠挺身而出，主张用砖块作为抵御材料；一个木匠毅然提议用木头来抗敌是最佳 的方法；一个皮匠站起来说：“先生们，我不同意你们的意见我认为作为抵御材料，没有 一样东西比皮更好A build Carpenter to come forward to advocate the use of bricks as a resist material; a carpenter decided to propose to the enemy using wood is the best method; a cobbler, stood up and said: ^Gentlemen, I do not agree with your views and I think that as resist material, as no better than what Paper.这是说，人们都习惯于从自身角度考虑问题，总认为自己所熟悉的东西是最好的。

It is said that people are accustomed to from their own point of view, the view that they are familiar with what is the best.英语故事画饼充饥发布:佚名 时间:2010-11-12 15:29:00 来源:京翰教育中心 录入:Alice 人气:1009【文字：大尘】This idiom comes from Records of Three Kingdoms • Kingdom ofWei • Biography of Lu Yu. When Lu Yu, the minister of the State of Wei was young, his parents and brothers all died one after another, and he became an orphan. In such a difficult situation, he still studied very hard. Finally he became a talented person and served as a high officialof hisstate. Hewassouprightin performing his official duties that he was promoted to the minister of the Board of Civil Office, in charge of the officials， appointments and removals.Owing to the vacancy of Lu Yus original post, it had to fill up a new official for it. Although there were many officials to recommend some well-known people for the post, all were refused by Emperor Wen. He only let Lu Yu do it and also pointed out:〃It depends on you whether we can find the right person for the important post. But we can，t choose someone only with fame in stead of his real ability. You see, the fame is just like drawing cakes on the ground to allay hungry. 〃Then Lu expressed his idea:" You are right, YourMajesty, selections should depend on their real learning and abilities. But the real fame is still very important, such as self-possession and high moral character. So we should select people with both of them.〃Now we use it to describe comforting oneself with unrealistic thoughts, without solving practical problemsand feeding on illusion。