品名品质数量与包装资料课件.ppt

第三章第三章 商品的品名、品质、商品的品名、品质、数量与包装数量与包装第一节第一节 商品的品名商品的品名l一、什么是商品的品名一、什么是商品的品名 lName of commodity,Name of commodity,是指能使某种商品区别于其是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念他商品的一种称呼或概念 l约定品名的意义约定品名的意义¡《《公约公约》》：卖方交货不符合约定的品名或说明，买方有权：卖方交货不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，拒收货物或撤销合同提出损害赔偿要求，拒收货物或撤销合同二、命名方法二、命名方法•以其主要用途命名，如消毒液、电风扇等以其主要用途命名，如消毒液、电风扇等•以其所使用的主要原材料命名，如羊毛衫以其所使用的主要原材料命名，如羊毛衫•以其主要成分命名，如人参珍珠霜以其主要成分命名，如人参珍珠霜•以其外观造型命名，如喇叭裤以其外观造型命名，如喇叭裤•以其制作工艺命名，如酿造酱油、精制油以其制作工艺命名，如酿造酱油、精制油•以人物命名，王致和豆腐乳以人物命名，王致和豆腐乳l三、规定品名条款的注意事项三、规定品名条款的注意事项¡明确具体明确具体l如电器如电器——家用电器家用电器——电视机电视机——彩色电视机彩色电视机——海尔牌彩色电海尔牌彩色电视机视机——海尔液晶彩色电视机海尔液晶彩色电视机¡实事求是实事求是l如如All woolAll wool，， All new woolAll new wool¡国际通用国际通用l如苹果酒如苹果酒Apple wineApple wine ，非，非CiderCider。

¡正确翻译正确翻译lWhite elephantWhite elephant第二节第二节 商品的品质商品的品质一、商品品质的概念以及重要性一、商品品质的概念以及重要性 Quality of goodsQuality of goods，指商品的内在素质和，指商品的内在素质和外观形态的综合外观形态的综合¡前者包括商品的物理性能、机械性能、化学成分、前者包括商品的物理性能、机械性能、化学成分、生物特性等自然属性；生物特性等自然属性；¡后者包括商品的外形、色泽、款式和透明度等后者包括商品的外形、色泽、款式和透明度等l品质条款的重要意义品质条款的重要意义¡《《公约公约》》：若卖方交货不符合约定的品质条件，：若卖方交货不符合约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿；修理或交付替代物；拒买方有权要求损害赔偿；修理或交付替代物；拒收货物撤销合同收货物撤销合同二、品质的表示方法二、品质的表示方法（一）凭实物表示品质（一）凭实物表示品质l1 1、看货买卖看货买卖买方对验看过的货物不得就品质提出异议买方对验看过的货物不得就品质提出异议l2 2、凭样品买卖、凭样品买卖 Sale by SampleSale by Samplel适用条件：造型上有特殊要求或具有色香味等方面特征的商品。

适用条件：造型上有特殊要求或具有色香味等方面特征的商品如某些工艺品、服装、轻工业品等如某些工艺品、服装、轻工业品等l凭卖方样品买卖凭卖方样品买卖 (Seller’s Sample) (Seller’s Sample)l凭买方样品买卖凭买方样品买卖(Buyer’s Sample)(Buyer’s Sample)l凭对等样品买卖凭对等样品买卖(Counter Sample)(Counter Sample)（回样、确认样品）（回样、确认样品）l3 3、注意问题、注意问题¡样品应当是能够代表整批货物品质的实物样品应当是能够代表整批货物品质的实物¡合同中灵活规定合同中灵活规定lQuality shall be about equal to the Quality shall be about equal to the sample submitted by buyer...sample submitted by buyer...¡参考样品参考样品Reference SampleReference Sample、封样、封样Sealed SampleSealed Sample、、复样复样Duplicate SampleDuplicate Sample¡买方样品中的知识产权纠纷买方样品中的知识产权纠纷¡与其他表示品质的方法结合使用与其他表示品质的方法结合使用( (二二) )凭说明表示品质凭说明表示品质(Sale by Description)(Sale by Description)l凭规格买卖凭规格买卖(Sale by Specification)(Sale by Specification)¡指一些足以反映商品质量的主要指标，如化学成分、含量、指一些足以反映商品质量的主要指标，如化学成分、含量、纯度、性能、容量、长短、粗细等。

纯度、性能、容量、长短、粗细等l China sesame seedl Moisture(max.)8%l Admixture(max.)2%l Oil content (min.) 52%l 中国芝麻中国芝麻l 水分（最高）水分（最高）8%l 杂质（最高）杂质（最高）2%l 含油量（最低）含油量（最低）52%，， l凭等级买卖凭等级买卖(Sale by Grade)(Sale by Grade)l Fresh eggs, shell light brown and clean, even in size (AA级鲜鸡蛋，蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀）级鲜鸡蛋，蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀）l Grade AA: 60-65gm per eggl Grade A : 55-60gm per eggl Grade B : 50-55gm per egg l凭标准买卖凭标准买卖(sale by Standard)(sale by Standard)¡对商品规格的标准化（对商品规格的标准化（Standard)¡由政府机关或工商业团体统一制定和公布的由政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格规格推荐标准举例推荐标准举例l ISO9000 —— 质量管理与质量保证标准l ISO9001 —— 设计开发生产安装与服务的质l 量保证模式；l ISO9002 —— 生产与安装的质量保证模式；l ISO9003 —— 最终检验与试验的质量保证模式；l ISO9004 —— 质量管理与质量体系要素； l ISO14001 —— 环境管理体系认证标准；中国质量认证中心中国质量认证中心中国质量认证中心中国质量认证中心 ¡国外：企业标准、团体标准、国家标准国外：企业标准、团体标准、国家标准¡标准正日益成为技术贸易壁垒的重要工具！标准正日益成为技术贸易壁垒的重要工具！¡援引某个标准时，应载明采用的版本年份援引某个标准时，应载明采用的版本年份¡良好平均品质良好平均品质 Fair Average QualityFair Average Quality，，FAQFAQl农产品每个生产年度的中等货；农产品每个生产年度的中等货；l指一定时期内某地出口货物的平均品质水平；指一定时期内某地出口货物的平均品质水平；l我国：指大路货。

我国：指大路货¡尚好可销品质尚好可销品质 Good Merchantable Quality, GMQGood Merchantable Quality, GMQ¡一般是指卖方所交货物应为一般是指卖方所交货物应为““品质尚好，合乎商销品质尚好，合乎商销””适用于木材、冷冻鱼虾等产品木材、冷冻鱼虾等产品 商品品质标准确定不适致损案lA A公司从国外进口一批青霉素油剂，合同规公司从国外进口一批青霉素油剂，合同规定该商品品质定该商品品质““以英国药局以英国药局19531953年标准为年标准为准准””货到目的港后，发现商品有异样，货到目的港后，发现商品有异样，于是请商检部门进行检验经反复查明，于是请商检部门进行检验经反复查明，在英国药局在英国药局19531953年版本内没有青毒素油剂年版本内没有青毒素油剂的规格标准，结果商检人员无法检验，从的规格标准，结果商检人员无法检验，从而使而使A A公司对外索赔失去了根据公司对外索赔失去了根据 l凭说明书和图样买卖凭说明书和图样买卖 (Sale by Description and Illustration)(Sale by Description and Illustration)¡主要针对技术密集型产品主要针对技术密集型产品¡Quality and technical data to be strictly in conformity with Quality and technical data to be strictly in conformity with the description and illustration submitted by the seller.the description and illustration submitted by the seller.l凭商标或品牌买卖凭商标或品牌买卖(Sale by Trade Mark or Brand)(Sale by Trade Mark or Brand)¡主要适用于质量稳定、信誉良好的名牌产品主要适用于质量稳定、信誉良好的名牌产品l凭产地名称买卖凭产地名称买卖(Sale by Name of Origin)(Sale by Name of Origin)¡主要适用于农副产品主要适用于农副产品L凡可用一种方法的，不宜用两种凡可用一种方法的，不宜用两种( (以上以上) )方法。

方法表示商品品质的方法举例表示商品品质的方法举例布匹布匹样品样品大豆大豆医药医药标准标准规格规格茶叶茶叶日用化妆品日用化妆品电器电器榨菜榨菜等级等级说明书说明书品牌品牌产地产地三、品质条款及其机动幅度的规定三、品质条款及其机动幅度的规定l(一一)品质条款的基本内容品质条款的基本内容l合同中的品质条款主要列明商品的品名、规格或牌名等项合同中的品质条款主要列明商品的品名、规格或牌名等项内容，如果是凭样品买卖，则要列明样品的编号或寄送日内容，如果是凭样品买卖，则要列明样品的编号或寄送日期lQuality: Quality to be strictly as per sample submitted by seller on 10th January, 2013.lSample number: NT002 plus toy bear size 20inches.(二二)品质机动幅度与品质公差品质机动幅度与品质公差l品质机动幅度品质机动幅度( (初级产品初级产品) )¡规定范围规定范围l漂布，阔幅漂布，阔幅3535／／3636英寸¡规定极限规定极限lRice, Long shapedRice, Long shaped，，broken grains 35%(Max)broken grains 35%(Max)，，moisture 15%moisture 15%( Max)( Max)，，Admixture 1%(Max).Admixture 1%(Max).¡规定上下差异规定上下差异lGrey Duck FeatherGrey Duck Feather，，Down Content 18%, 1% more or less.Down Content 18%, 1% more or less.l品质公差（品质公差（Quality ToleranceQuality Tolerance））( (工业制成品工业制成品) )¡在加工过程中所产生的国际公认的品质误差。

在加工过程中所产生的国际公认的品质误差¡手表每手表每4848小时可误差小时可误差1 1秒；棉布每匹可误差秒；棉布每匹可误差0.10.1米¡即使在合同中不做规定，交货品质在公差范围内，也可以认为符即使在合同中不做规定，交货品质在公差范围内，也可以认为符合合同l品质增减价条款品质增减价条款¡可以协商依据交货实际品质调整价款可以协商依据交货实际品质调整价款¡China sesame seed, moisture(max) 8%, China sesame seed, moisture(max) 8%, admixture (max)6%, oil content(min) 48% . admixture (max)6%, oil content(min) 48% . ¡The oil content of the goods actually shipped The oil content of the goods actually shipped Should be 1% higher or lower, the price will Should be 1% higher or lower, the price will be accordingly increased or decreased by 1%.be accordingly increased or decreased by 1%.案例分析案例分析l中国中国A公司同新加坡公司同新加坡B公司签订合同，出口一批童装。

洽公司签订合同，出口一批童装洽谈中，谈中，B看过看过A提供的样品，同意以此作为交货的品质标提供的样品，同意以此作为交货的品质标准而出口合同的品质说明中只简单写明了规格、质料、准而出口合同的品质说明中只简单写明了规格、质料、颜色商检条款为颜色商检条款为“货到港货到港30天后外商有复检权天后外商有复检权”货到新加坡后买家提出新加坡后买家提出“颜色不正、缝制工艺粗糙颜色不正、缝制工艺粗糙”，并且提，并且提交了新加坡一家检验机构的检验证书作为依据要求退货和交了新加坡一家检验机构的检验证书作为依据要求退货和赔偿l　　　　A公司辩解货物是凭样品成交，样品经新加坡公司辩解货物是凭样品成交，样品经新加坡B公司公司确认过B指出合同中并没有写明指出合同中并没有写明“凭样品成交凭样品成交”字样，字样，也没有写明样品编号；况且，也没有写明样品编号；况且，A公司没有封存样品作为证公司没有封存样品作为证物A公司解释纺织品按常识会存在色差问题公司解释纺织品按常识会存在色差问题B公司回公司回应合同中品质说明中没有注明所交货物会有色差应合同中品质说明中没有注明所交货物会有色差l　　　　A公司又表示不接受公司又表示不接受B公司的检验证书，认为公司的检验证书，认为B公司所公司所找的检验机构不具权威性，没有征得找的检验机构不具权威性，没有征得A公司的同意。

公司的同意B公公司辩解合同上只承诺司辩解合同上只承诺B有复检权，并没有指明检验机构的有复检权，并没有指明检验机构的名称或者必须经由名称或者必须经由A公司同意公司同意A意识到即使提交仲裁机意识到即使提交仲裁机构，自己也无法提交有力证据，所以，只好在价格上答应构，自己也无法提交有力证据，所以，只好在价格上答应新加坡公司做出的降价要求，才使争议得以解决新加坡公司做出的降价要求，才使争议得以解决 l出口合同中品质和商检两个条款往往引发争议如上述案出口合同中品质和商检两个条款往往引发争议如上述案例，由于合同中品质和商检两条款的措辞不严谨，规定有例，由于合同中品质和商检两条款的措辞不严谨，规定有漏洞，因此，漏洞，因此，B B公司利用了其中的缺陷合同中品质的表公司利用了其中的缺陷合同中品质的表达方法有凭说明和凭样品表示两种，两种方式的陈述都要达方法有凭说明和凭样品表示两种，两种方式的陈述都要求既准确又保持必要的灵活性至于凭样交易的情况，无求既准确又保持必要的灵活性至于凭样交易的情况，无论合同上有无上述规定，卖方均有义务使所交货物与样品论合同上有无上述规定，卖方均有义务使所交货物与样品完全一致如果发生货物的品质与样品不符，买方有权解完全一致。

如果发生货物的品质与样品不符，买方有权解除合同，拒绝收货并要求赔偿损失因此，对于根据买方除合同，拒绝收货并要求赔偿损失因此，对于根据买方来样成交或因制造技术上确有困难不能做到与样品一致的来样成交或因制造技术上确有困难不能做到与样品一致的商品，卖方应该在合同中保留类似的描述：商品，卖方应该在合同中保留类似的描述：““交货与样品交货与样品近似近似””；；““品质与样品大致相同品质与样品大致相同””；；““品质接近样品品质接近样品””；；等等l案例中案例中A A公司与公司与B B公司是凭样品成交，那么，在合同的品质公司是凭样品成交，那么，在合同的品质条款中，除要列明商品的名称、商标条款中，除要列明商品的名称、商标/ /牌号、规格、型号牌号、规格、型号等必要项目外，还要明确是凭卖方和买方的样品、样品的等必要项目外，还要明确是凭卖方和买方的样品、样品的编号、寄送样品的日期及有关寄送样品的函电，不能简单编号、寄送样品的日期及有关寄送样品的函电，不能简单地只作一般描述而且，服装类产品应标明地只作一般描述而且，服装类产品应标明““允许有色差允许有色差””A A公司如果在合同中列明了这些内容，就不至于在公司如果在合同中列明了这些内容，就不至于在B B公公司提出质量为题时有理说不清了。

司提出质量为题时有理说不清了l此外，在凭样交易中，应留存一份或数份同样的样品，作此外，在凭样交易中，应留存一份或数份同样的样品，作为复样，以备日后交货或处理争议核对之用为复样，以备日后交货或处理争议核对之用l我国南方某公司与马来西亚一客商签订茉莉花我国南方某公司与马来西亚一客商签订茉莉花茶一批，合同规定一级茶叶但卖方实际交货茶一批，合同规定一级茶叶但卖方实际交货时发现一级茶叶已无库存，便在未征得买方同时发现一级茶叶已无库存，便在未征得买方同意的情况下，用特级茶叶取代一级茶叶交货，意的情况下，用特级茶叶取代一级茶叶交货，并告知对方：并告知对方：““特级茶叶按一级茶叶计价，不特级茶叶按一级茶叶计价，不另外收费另外收费请问卖方这种做法是否妥当？并请问卖方这种做法是否妥当？并说明理由说明理由 第三节第三节 商品的数量商品的数量一、计量单位一、计量单位l度量衡制度度量衡制度¡The Metric SystemThe Metric System，基本单位为千克和米，基本单位为千克和米¡The International System of Unit (SI)The International System of Unit (SI)，基，基本单位为千克、米、秒、摩尔、坎德拉、安培和本单位为千克、米、秒、摩尔、坎德拉、安培和卡七种，是卡七种，是我国法定计量单位我国法定计量单位。

¡The British SystemThe British System，基本单位为磅和码，基本单位为磅和码¡The U.S. SystemThe U.S. System，基本单位为磅和码，基本单位为磅和码l重量重量(Weight)(Weight)单位单位¡公吨公吨metric ton (M/Tmetric ton (M/T，，1000kg)1000kg)、长吨、长吨long ton (L/Tlong ton (L/T，，1016kg)1016kg)、短吨、短吨short ton (S/Tshort ton (S/T，，907kg)907kg)、克、克gramgram、千克、千克kilogram (kg)kilogram (kg)、磅、磅pound (lb, 0.454kg)pound (lb, 0.454kg) 盎司盎司ounce(oz.ounce(oz.，，28.35g/31.103g), 28.35g/31.103g), 克拉克拉carat(200carat(200毫克毫克) ) 数量数量(Number)(Number)单位单位¡件件piecepiece、双、双pairpair、套、套setset、打、打dozendozen、卷、卷rollroll、令、令reamream、罗、罗grossgross、辆、辆unitunit、头、头headhead、木箱、木箱casecase、袋、袋bagbag、、包包balebale、纸箱、纸箱carton ...carton ...l长度长度(Length)(Length)单位单位¡米米metermeter、英寸、英寸inch (2.54cm)inch (2.54cm)、英尺、英尺foot(30.48cm, foot(30.48cm, 12in.)12in.)、码、码yard(0.914m, 3ft.)...yard(0.914m, 3ft.)...l面积面积(Area)(Area)单位单位¡Square Meter, Square Foot, Square Yard...Square Meter, Square Foot, Square Yard...l体积体积(Volume)(Volume)单位单位¡Cubic Meter, Cubic Foot, Cubic Yard...Cubic Meter, Cubic Foot, Cubic Yard...l容积容积(Capacity)(Capacity)单位单位¡升升litre litre 普式耳普式耳bushel(bushel(英英36.36836.368升升/ /美美35.23835.238升升) )、、加仑加仑gallon(4 qts)gallon(4 qts)、夸脱、夸脱quart (2 pts)quart (2 pts)、品脱、品脱pint(pint(美：液量美：液量0.4730.473升，干量升，干量0.5510.551升升/ /英英0.5680.568升）升）二、计量方法二、计量方法l毛重毛重gross weightgross weight¡商品本身的重量加包装的重量商品本身的重量加包装的重量l净重净重net weightnet weight¡除包装物后的实际重量除包装物后的实际重量¡““以毛作净以毛作净””(Gross for Net)(Gross for Net)¡包装重量的计量包装重量的计量lActual TareActual Tare、、Average TareAverage Tare、、Customary TareCustomary Tare、、Computed TareComputed Tarel公量公量Conditioned WeightConditioned Weight¡商品干净重加上国际公定回潮率与干净重的乘积商品干净重加上国际公定回潮率与干净重的乘积¡公量公量＝＝商品干净重商品干净重×(1×(1+ +公定回潮率公定回潮率) )＝＝商品净重×1＋公定回潮率1＋实际回潮率 内蒙古某出口公司向韩国出口内蒙古某出口公司向韩国出口内蒙古某出口公司向韩国出口内蒙古某出口公司向韩国出口1010公吨羊毛，标准回公吨羊毛，标准回公吨羊毛，标准回公吨羊毛，标准回潮率为潮率为潮率为潮率为11%11%，经抽样证明，经抽样证明，经抽样证明，经抽样证明1010公斤纯羊毛用科学方法抽公斤纯羊毛用科学方法抽公斤纯羊毛用科学方法抽公斤纯羊毛用科学方法抽干水后净重干水后净重干水后净重干水后净重8 8公斤干羊毛，实际回潮率为公斤干羊毛，实际回潮率为公斤干羊毛，实际回潮率为公斤干羊毛，实际回潮率为25%25%。

求用求用公量计算的交货重量为多少？公量计算的交货重量为多少？公量计算的交货重量为多少？公量计算的交货重量为多少？理论重量理论重量Theoretical Weight–针对固定规格产品针对固定规格产品针对固定规格产品针对固定规格产品l法定法定重量重量Legal WeightLegal Weight、实物净重、实物净重Net Net Net Net WeightWeight，海关征税时使用海关征税时使用J 合同中未标明，则以净重计合同中未标明，则以净重计三、合同中的数量条款三、合同中的数量条款l溢短装条款溢短装条款More or Less ClauseMore or Less Clause¡包括三部分：溢短装比例；选择权；溢短装计价包括三部分：溢短装比例；选择权；溢短装计价¡5000M/T, with 10% more or less at seller’s 5000M/T, with 10% more or less at seller’s option, such excess or deficiency to be option, such excess or deficiency to be settled at contract price.settled at contract price.l数量条款使用数量条款使用““约约”(about /approximately ”(about /approximately /circa)/circa)¡含义不明，尽量避免使用含义不明，尽量避免使用¡UCP600UCP600解释为可在解释为可在LCLC金额范围内增减金额范围内增减1010％；％；l未约定机动幅度未约定机动幅度¡UCP600UCP600规定：在信用证未以包装单位件数或货物自规定：在信用证未以包装单位件数或货物自身件数的方式规定货物数量时，货物数量允许有身件数的方式规定货物数量时，货物数量允许有5%5%的增减幅度，只要支取金额不超过信用证的金额。

的增减幅度，只要支取金额不超过信用证的金额 交货数量必须与合同规定相符交货数量必须与合同规定相符《《公约公约》》规定：规定：¡多装多装l买方可以收取也可拒绝多交部分的货物如收取，应买方可以收取也可拒绝多交部分的货物如收取，应按合同价格付款按合同价格付款¡短装短装l要求卖方补齐货物；要求卖方补齐货物；l要求损害赔偿要求损害赔偿四、数量条款的法律意义四、数量条款的法律意义l一笔出口矿砂的合同规定：一笔出口矿砂的合同规定：““100M/T 3% more 100M/T 3% more or less at seller’s option at contract or less at seller’s option at contract priceprice” ” 卖方准备交货时，矿砂的国际市场价卖方准备交货时，矿砂的国际市场价格上涨，作为卖方你准备交付多少？为什么？格上涨，作为卖方你准备交付多少？为什么？l某外贸公司出口打字机某外贸公司出口打字机10001000台但是货物集港台但是货物集港准备装船时才发现有准备装船时才发现有4545台包装及质量有一定的台包装及质量有一定的问题。

临时更换已经来不及，为了保证质量，问题临时更换已经来不及，为了保证质量，出口商认为，根据出口商认为，根据《《跟单信用证统一惯例跟单信用证统一惯例》》规规定，在数量上也允许有定，在数量上也允许有5%5%的伸缩少装这的伸缩少装这4545台，台，也未超过也未超过5%5%于是实际装船于是实际装船955955台，当去银行台，当去银行议付时，遭到银行的拒绝请说明原因议付时，遭到银行的拒绝请说明原因  某出口公司与外商签订合同：出口大米某出口公司与外商签订合同：出口大米1000公吨，麻袋包装，每袋公吨，麻袋包装，每袋100公斤，以装运数量公斤，以装运数量条件计价，信用证支付条件计价，信用证支付30万美元分别在如万美元分别在如下价格条款的情况下：下价格条款的情况下：¡每公吨每公吨USD300 F.O.B.中国口岸；中国口岸；¡每袋每袋USD30 F.O.B.中国口岸；中国口岸； 问：若实际装运数量为问：若实际装运数量为970公吨（或公吨（或9700袋），袋）， 是否允许？是否允许？ l某粮油食品进出口公司出口一批驴肉到日本，某粮油食品进出口公司出口一批驴肉到日本，合同规定每箱净重合同规定每箱净重16.6千克，共千克，共1500箱，箱，总重量应为总重量应为24.9公吨。

但货物运抵日本港后，公吨但货物运抵日本港后，日本海关发现每箱净重不是日本海关发现每箱净重不是16.6千克而是千克而是20千克此批货实际装了千克此批货实际装了30吨但是所有吨但是所有单据上都注明了单据上都注明了24.9吨，日本海关认为单货吨，日本海关认为单货不符，进口商以多报少问这将会出现何不符，进口商以多报少问这将会出现何种后果？种后果？l[案例分析案例分析] 世界上许多国家的海关一般对货世界上许多国家的海关一般对货物进口都实行严格的监管，如进口商申报物进口都实行严格的监管，如进口商申报进口货物的数量与到货数量不符，进口商进口货物的数量与到货数量不符，进口商必然受到询查，如属到货数量超过报关数必然受到询查，如属到货数量超过报关数量，就有走私舞弊之嫌，海关不仅可以扣量，就有走私舞弊之嫌，海关不仅可以扣留或没收货物，还可追究进口商的刑事责留或没收货物，还可追究进口商的刑事责任本案中，由于我方的失误，不仅给自任本案中，由于我方的失误，不仅给自己造成损失还给进口商带来麻烦己造成损失还给进口商带来麻烦第四节第四节 商品的包装商品的包装l散装货散装货(Bulk Cargo)(Bulk Cargo) l裸装货裸装货(Nuded Cargo)(Nuded Cargo) l包装货包装货(Packed Cargo)(Packed Cargo)。

一、包装的种类一、包装的种类根据包装在流通中所起的作用：根据包装在流通中所起的作用：运输包装运输包装 transport packingtransport packing outer packing outer packing销售包装销售包装 selling packing selling packing small packing small packing inner packing inner packing immediate packing immediate packing（一）运输包装（一）运输包装Transport Packing, Outer Transport Packing, Outer PackingPacking1、定义：又叫外包装、大包装定义：又叫外包装、大包装2、作用、作用: 保护商品、方便储运和节省费用保护商品、方便储运和节省费用单件运输包装单件运输包装 箱（wooden case; crate; carton) 桶（iron drum ; wooden cask） 袋（gunny bag ;cloth bag ; plastic bag ; paper bag） 捆\包(bundle ; bale） 罐（can） 篓（basket） 瓶（bottle） 集合包装：集装箱集合包装：集装箱 集装包集装包 集装袋集装袋 托盘托盘运输包装各类标志图例运输包装各类标志图例商标商品的名称生产国别1 运输标志（唛头、shipping markshipping mark））2 指示性标志（（indicative markindicative mark））3 警告性标志（（warning markwarning mark））3、运输包装标志、运输包装标志运输标志（运输标志（Shipping MarkShipping Mark））指示性标志（指示性标志（Indicative MarkIndicative Mark））警告性标志（警告性标志（Warning MarkWarning Mark））（（1）运输标志）运输标志 Shipping MarkShipping Mark含义：又称唛头，是一种识别标志，通常由一个简单的几何含义：又称唛头，是一种识别标志，通常由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成。

图形和一些字母、数字及简单的文字组成TSSKFHAMBURGNOS. 1-100SMCONEW YORK2003/C NO. 345678NO.1-20........收货人收货人........目的地目的地........合同号合同号........件号件号标准运输标志：收货人简称、参考号、目的地、件号标准运输标志：收货人简称、参考号、目的地、件号标准运输标志：收货人简称、参考号、目的地、件号标准运输标志：收货人简称、参考号、目的地、件号 94CL — H08 94CL — H08 合同号合同号合同号合同号 ART.NO. : 904A ART.NO. : 904A 货号货号货号货号 COLOUR : GREY COLOUR : GREY 色泽色泽色泽色泽 SIZE : SIZE : 尺寸搭配尺寸搭配尺寸搭配尺寸搭配 N.W. : 11.3KG N.W. : 11.3KG 净重净重净重净重 G.W. : 16.4KG G.W. : 16.4KG 毛重毛重毛重毛重 MEAS. :45.5×52×55.5cm MEAS. :45.5×52×55.5cm 尺码尺码尺码尺码 MADE IN CHINA MADE IN CHINA 生产国别生产国别生产国别生产国别36 37 38 39 40 4136 37 38 39 40 41 1 1 2 3 3 2 1 1 2 3 3 2 （（2 2）指示性标志）指示性标志 Indicative MarkIndicative Mark提示在装卸、运输、保管过程中的注意事项。

（（3 3）警告性标志）警告性标志 Warning Markl l危险货物包装标志，易燃、易爆、腐蚀、有毒、放射、危险货物包装标志，易燃、易爆、腐蚀、有毒、放射、氧化等（二）销售包装（二）销售包装Inner PackingInner Packing其作用在于保护商品、促销其作用在于保护商品、促销对销售包装的要求： (1)便于陈列展售；　　(2)便于识别商品； (3)便于携带及使用；　(4)要有艺术吸引力条形码条形码¡由一组带有数字的黑白及粗细间隔不等的平行条纹组成由一组带有数字的黑白及粗细间隔不等的平行条纹组成l国际上通用的包装上的条形码主要有两种：国际上通用的包装上的条形码主要有两种： UPCUPC码：由美、加组织的统一编码委员会编制码：由美、加组织的统一编码委员会编制 EANEAN码：由欧共体成立的国际物品编码协会编制码：由欧共体成立的国际物品编码协会编制分配国别号分配国别号 690 691 692 693 694 695国别代码国别代码厂商识别码厂商识别码商品项目代码商品项目代码校验码校验码 6 9 2 3 9 6 8 5 0 0 1 0 5 条形码技术优点和应用条形码技术优点和应用•易于制作，成本低；易于制作，成本低；易于制作，成本低；易于制作，成本低；•扫描操作简单，信息采集速度快；扫描操作简单，信息采集速度快；扫描操作简单，信息采集速度快；扫描操作简单，信息采集速度快；•信息输入准确可靠信息输入准确可靠信息输入准确可靠信息输入准确可靠 ；；；；•灵活、实用、自由度大。

灵活、实用、自由度大灵活、实用、自由度大灵活、实用、自由度大二、中性包装和定牌生产二、中性包装和定牌生产l中性包装：中性包装：出口商品包装内外都没有原产地和出口厂商的标记出口商品包装内外都没有原产地和出口厂商的标记l定牌生产定牌生产l是指卖方在商品及其包装上采用买方指定的商标或牌号是指卖方在商品及其包装上采用买方指定的商标或牌号¡卖方在商品和包装上使用买方指定的商标或品牌卖方在商品和包装上使用买方指定的商标或品牌¡可同时使用生产商标记，或注明可同时使用生产商标记，或注明““中国制造中国制造””字样¡由于版权问题，要在合同中注明责任由对方承担由于版权问题，要在合同中注明责任由对方承担中性包装中性包装（（Neutral Packing））定牌定牌无牌无牌++==定牌中性定牌中性无牌中性无牌中性 三、合同中的包装条款三、合同中的包装条款 包装条款一般包括包装材料、包装方包装条款一般包括包装材料、包装方式、包装费用和包装标志等式、包装费用和包装标志等lPacking: to be packed in poly bags, 25 pounds in a bag, 4 bags in a sealed wooden case which is lined with metal. The cost of packing is for seller’s account. lShipping marks:lLong Beach, USAlNW:100 poundslNO.1-50买卖合同的包装条款买卖合同的包装条款•In single new gunny bags of 90kg each •In baskets of 50kg each , covered with hessian cloth and secured with ropes.•In tin-lined cartons of 11 kilos net each. •In cartons, each containing 4 boxes about 9 lbs., each fruit waxed and wrapped with paper 包装条款中关于唛头要求包装条款中关于唛头要求•Each package shall be stenciled with gross and net weight, package number, measurement, port of destination, country of origin and the following Shipping Mark: 89ZHPC-075 GUANG ZHOU To be packed in new strong wooden cases / cartons suitable for long voyage and well protected against dampness, shock, rust and rough handling. The Seller shall be liable for any damage to the goods due to improper packing and for any damage attributable to inadequate or improper protective measures taken by the Seller. In such case all losses and/or expenses incurred shall be borne by the Seller.l订立包装条款应注意问题订立包装条款应注意问题P46 美国对木质包装材料要求美国对木质包装材料要求 美国海关边境保护局美国海关边境保护局20062006年年7 7月月5 5日全日全面执行于面执行于20052005年年9 9月月1616日生效的木质材料包日生效的木质材料包装规例，所有以有关木质材料为包装装规例，所有以有关木质材料为包装( (包括包括装货托板、装货箱、盒子、货垫、木块、装货托板、装货箱、盒子、货垫、木块、垫木等垫木等) )的货品均受影响的货品均受影响( (豁免除外豁免除外) )。

处理及标记规定：国际货物所使用的处理及标记规定：国际货物所使用的木质包装材料必须木质包装材料必须 (a) (a)经过加热处理，最经过加热处理，最低木心温度为摄氏低木心温度为摄氏5656度，最少需处理度，最少需处理3030分分钟，或钟，或(b)(b)以甲基溴进行薰蒸约以甲基溴进行薰蒸约1616小时 各国对包装材料的部分规定各国对包装材料的部分规定•美国规定，为防止植物病虫害的传播，禁止使美国规定，为防止植物病虫害的传播，禁止使用稻草作为包装材料海关一旦发现稻草包装用稻草作为包装材料海关一旦发现稻草包装材料，必须当场烧毁材料，必须当场烧毁•日本、加拿大、毛里求斯及欧洲若干国家都禁日本、加拿大、毛里求斯及欧洲若干国家都禁用稻草、干草和报纸屑作为包装衬垫物埃及用稻草、干草和报纸屑作为包装衬垫物埃及禁用原棉、旧材料或易于滋生害虫、寄生虫的禁用原棉、旧材料或易于滋生害虫、寄生虫的植物材料作为包装衬垫物植物材料作为包装衬垫物•澳大利亚防疫局规定，凡用木箱包装澳大利亚防疫局规定，凡用木箱包装( (包括托包括托盘木料盘木料) )的货物进口时，均需提供熏蒸证明的货物进口时，均需提供熏蒸证明。

•新西兰农渔部农业检疫所规定，进口商品包装新西兰农渔部农业检疫所规定，进口商品包装严禁使用以下材料：土壤、泥灰、干草、稻草、严禁使用以下材料：土壤、泥灰、干草、稻草、麦草、谷壳或糠、生苔物、用过的旧麻袋和其麦草、谷壳或糠、生苔物、用过的旧麻袋和其也废料等作为进口商品的包装也废料等作为进口商品的包装•菲律宾卫生部和海关规定，凡进口的货物禁止菲律宾卫生部和海关规定，凡进口的货物禁止用麻袋和麻袋制品及稻草、草席等材料包装用麻袋和麻袋制品及稻草、草席等材料包装案例：商品的包装材料案例：商品的包装材料 我某公司出口某种化工原料，共我某公司出口某种化工原料，共500公吨合同规定以合同规定以“单层新麻袋，每袋单层新麻袋，每袋50公斤公斤”包装但我方装船发货时发现新麻袋装的货包装但我方装船发货时发现新麻袋装的货物只够物只够450公吨，剩余公吨，剩余50公吨货物用一种更公吨货物用一种更结实，价格也较麻袋贵的涂塑麻袋包装，结结实，价格也较麻袋贵的涂塑麻袋包装，结果被对方索赔果被对方索赔商品的包装方法商品的包装方法 我一家外贸公司出口自行车我一家外贸公司出口自行车800辆合同规定辆。

合同规定木箱装，来证亦规定：木箱装，来证亦规定：Packed in Wooden Case，但在，但在case 之后加有之后加有C.K.D.三个字母的缩略语，三个字母的缩略语，我方在出口时提交的所有单证都照来证要求制作，我方在出口时提交的所有单证都照来证要求制作，可是货到目的港后被进口国海关罚款并多交了关可是货到目的港后被进口国海关罚款并多交了关税completely knocked-down; S.M.D, semi-knock down)案例：商品数量与包装案例：商品数量与包装 合同规定糖水桔子罐头，每箱合同规定糖水桔子罐头，每箱24听，每听含听，每听含五瓣桔子，每听罐头上用英文标明五瓣桔子，每听罐头上用英文标明“MADE IN CHINA”卖方为了讨一个吉利，每听装了六卖方为了讨一个吉利，每听装了六瓣桔子，装箱时，为了用足箱容，每箱装了瓣桔子，装箱时，为了用足箱容，每箱装了26听，在刷制产地标志时，只在纸箱上标明听，在刷制产地标志时，只在纸箱上标明“MADE IN CHINA”，，买方以包装不符合同规买方以包装不符合同规定及未按合同规定标明产地为由要求赔偿，否定及未按合同规定标明产地为由要求赔偿，否则拒收整批货物。

问：买方要求是否合理？为则拒收整批货物问：买方要求是否合理？为什么？什么？包装上使用文字的规定包装上使用文字的规定•希腊商业部规定，凡进口到希腊的外国商希腊商业部规定，凡进口到希腊的外国商品包装上的字样，除法定例外者，均要以品包装上的字样，除法定例外者，均要以希腊文书写清楚否则将追诉处罚代理商、希腊文书写清楚否则将追诉处罚代理商、进口商或制造商包装上书写项目包括：进口商或制造商包装上书写项目包括：代理商或公司名称，进口商或制造商全名代理商或公司名称，进口商或制造商全名( (如两家以上也要逐一写明如两家以上也要逐一写明) )，上述商号公，上述商号公司营业地址与城市名称，制造国家名称，司营业地址与城市名称，制造国家名称，货品的内容和种类，货品净重量或液体货货品的内容和种类，货品净重量或液体货品毛重量品毛重量•加拿大政府规定，进口商品包装上必须同进使加拿大政府规定，进口商品包装上必须同进使用英、法用英、法2 2种文字•销往香港的食品标签，必须用中文，但食品名销往香港的食品标签，必须用中文，但食品名称及成份，须同时用英文注明称及成份，须同时用英文注明•销往法国的产品的装箱单及商业发票须用法文。

销往法国的产品的装箱单及商业发票须用法文包装标志说明，不以法文书写的应附法文译包装标志说明，不以法文书写的应附法文译注•销往阿拉伯地区的食品、饮料，必须用阿拉伯销往阿拉伯地区的食品、饮料，必须用阿拉伯文字说明文字说明•销往巴西的食品，要附葡萄牙文译文销往巴西的食品，要附葡萄牙文译文禁忌的数字和图案禁忌的数字和图案•数字：像有的国家数字上的禁忌也是包装设计数字：像有的国家数字上的禁忌也是包装设计所要注意的问题如日本忌讳所要注意的问题如日本忌讳““4”4”和和““9”9”这两个数字，因此，出口日本的产品，就不这两个数字，因此，出口日本的产品，就不能以能以““4”4”为包装单位，像为包装单位，像4 4个杯子一套，个杯子一套，4 4瓶瓶酒一箱这类包装，在日本都将不受欢迎；欧酒一箱这类包装，在日本都将不受欢迎；欧美人忌讳美人忌讳““13”13”l图案：阿拉伯国家禁用六角星图案（与以色图案：阿拉伯国家禁用六角星图案（与以色列国旗的图案相似）；信奉伊斯兰教的国列国旗的图案相似）；信奉伊斯兰教的国家禁用猪或类似猪的图案（如熊和熊猫）；家禁用猪或类似猪的图案（如熊和熊猫）；沙特阿拉伯严禁在文具上印绘酒瓶、教堂、沙特阿拉伯严禁在文具上印绘酒瓶、教堂、十字架图案；英国商标上忌用人像作商品十字架图案；英国商标上忌用人像作商品包装图案，忌用大象、山羊图案，喜好白包装图案，忌用大象、山羊图案，喜好白猫；法国忌核桃、黑桃图案，视孔雀为恶猫；法国忌核桃、黑桃图案，视孔雀为恶鸟，视马为勇敢的象征。

鸟，视马为勇敢的象征禁忌的色彩禁忌的色彩日本忌绿色喜红色；日本忌绿色喜红色；日本忌绿色喜红色；日本忌绿色喜红色；美国人喜欢鲜明的色彩，忌用紫色美国人喜欢鲜明的色彩，忌用紫色美国人喜欢鲜明的色彩，忌用紫色美国人喜欢鲜明的色彩，忌用紫色伊斯兰教徒特别讨厌黄色（象征死亡），喜欢绿伊斯兰教徒特别讨厌黄色（象征死亡），喜欢绿伊斯兰教徒特别讨厌黄色（象征死亡），喜欢绿伊斯兰教徒特别讨厌黄色（象征死亡），喜欢绿色（驱病除邪）；色（驱病除邪）；色（驱病除邪）；色（驱病除邪）；巴西人认以紫色为悲伤，暗茶色为不祥之兆；巴西人认以紫色为悲伤，暗茶色为不祥之兆；巴西人认以紫色为悲伤，暗茶色为不祥之兆；巴西人认以紫色为悲伤，暗茶色为不祥之兆；瑞土以黑色为丧服色，而喜欢红、灰、蓝和绿色；瑞土以黑色为丧服色，而喜欢红、灰、蓝和绿色；瑞土以黑色为丧服色，而喜欢红、灰、蓝和绿色；瑞土以黑色为丧服色，而喜欢红、灰、蓝和绿色；蒙古人厌恶黑色　蒙古人厌恶黑色　蒙古人厌恶黑色　蒙古人厌恶黑色　l荷兰人视橙色为活泼色彩，橙色和蓝色代表荷兰人视橙色为活泼色彩，橙色和蓝色代表国家的色彩；　　国家的色彩；　　l丹麦人视红、白、蓝色为吉祥色；丹麦人视红、白、蓝色为吉祥色；l意大利人视紫色为消极色彩；意大利人视紫色为消极色彩；l埃及人以蓝色为恶魔，喜欢绿色；埃及人以蓝色为恶魔，喜欢绿色；l印度人喜欢红色；印度人喜欢红色；l奥地利、土耳其人喜欢绿色，而法国、比利奥地利、土耳其人喜欢绿色，而法国、比利时、保加利亚人讨厌绿色；时、保加利亚人讨厌绿色；T恤衫的定牌贸易恤衫的定牌贸易l 某年底，中国某外贸公司接到阿根廷某年底，中国某外贸公司接到阿根廷E E公司的公司的订单，订购订单，订购8 8万件无领万件无领T T恤衫，要求恤衫，要求T T恤衫上印有恤衫上印有““可口可乐可口可乐””英文标识，服装底色为红色英文标识，服装底色为红色““可口可可口可乐乐””色。

最迟装船期：次年色最迟装船期：次年3 3月月2020日结算方式；日结算方式；阿根廷中央银行开具的可转让，不可撤销信用证阿根廷中央银行开具的可转让，不可撤销信用证方式验收标准；以进口商提供样品为准此外，方式验收标准；以进口商提供样品为准此外，合同中还规定，货物运输通过香港口岸转运合同中还规定，货物运输通过香港口岸转运l 外贸公司立即组织货源，于次年外贸公司立即组织货源，于次年3 3月月2525日装运，日装运，服装经由香港顺利转运至阿根廷布宜诺斯艾利斯服装经由香港顺利转运至阿根廷布宜诺斯艾利斯港l 外贸公司缮制齐备了信用证下约定的单据，向银外贸公司缮制齐备了信用证下约定的单据，向银行交单，遭拒付，理由是延期装运，单证不符行交单，遭拒付，理由是延期装运，单证不符l 船已到达目的港，可因进口商拒不赎单，外贸公船已到达目的港，可因进口商拒不赎单，外贸公司只好委托中国在阿根廷的兄弟公司将这批司只好委托中国在阿根廷的兄弟公司将这批““可口可可口可乐乐””T T恤衫返运回国，以期在国内降价处理，尽量减恤衫返运回国，以期在国内降价处理，尽量减少损失l 货船途经香港时，打击接踵而来，外贸公司向香货船途经香港时，打击接踵而来，外贸公司向香港海关申报港海关申报““可口可乐可口可乐””T T恤衫进口，但提交不出真恤衫进口，但提交不出真实有效的商标专用权证明文件，香港海关以外贸公司实有效的商标专用权证明文件，香港海关以外贸公司侵犯知识产权为由查扣了这批服装。

外贸公司多次抗侵犯知识产权为由查扣了这批服装外贸公司多次抗辩，但终因不能出具有效证明文件而抗辩无效，结果辩，但终因不能出具有效证明文件而抗辩无效，结果是全部服装在香港被销毁是全部服装在香港被销毁l经查实，进口商拒绝赎单的真实原因是：为了经查实，进口商拒绝赎单的真实原因是：为了举世瞩目的世界杯足球外围赛，进口商商订购举世瞩目的世界杯足球外围赛，进口商商订购该该““可口可乐可口可乐””T T恤衫是为了与恤衫是为了与““可口可乐可口可乐””饮料一起免费投放市场，满足球迷观看比赛之饮料一起免费投放市场，满足球迷观看比赛之用在赛场上众多球迷同穿用在赛场上众多球迷同穿““可口可乐可口可乐””服装，服装，同喝可口可乐饮料，烘托赛场气氛没料到阿同喝可口可乐饮料，烘托赛场气氛没料到阿根廷国家足球队意外被淘汰出局，导致众多本根廷国家足球队意外被淘汰出局，导致众多本国球迷大失所望，无心观看下一轮比赛进口国球迷大失所望，无心观看下一轮比赛进口商就外贸公司缮制的信用证项下议付单据确实商就外贸公司缮制的信用证项下议付单据确实存在单证不符这一缺陷大做文章，拒收货物，存在单证不符这一缺陷大做文章，拒收货物，以免造成自身将要出现的积压损失。

以免造成自身将要出现的积压损失l此案中的损失由多方面原因造成此案中的损失由多方面原因造成¡一方面，外贸公司没有及时装运；一方面，外贸公司没有及时装运；¡另一方面，外贸公司没有做到单证一致；另一方面，外贸公司没有做到单证一致；¡第三，外贸公司没有考虑到第三，外贸公司没有考虑到““可口可乐可口可乐””作为世界作为世界驰名商标，早就进入知识产权海关保护行列这一事驰名商标，早就进入知识产权海关保护行列这一事实¡第四，外贸公司和进口商签订定牌出口合同时，未第四，外贸公司和进口商签订定牌出口合同时，未就定牌的知识产权纠纷等事项考虑在内就定牌的知识产权纠纷等事项考虑在内。