日语词汇辅导：日文中的谚语（二）.docx

日语词汇：日文中的谚语（二）16、“一贫如洗”----「 赤?洗 うが如し」　　ぜんしゃ くつがえ こうしゃ いまし　　17、“前车之覆，后车之鉴”----「前 者 の覆るは 后? の 戒め」　　そな うれ　　18、“有备无患”----「?えあれば?いなし」　　たいがん かさい かわむか かじ　　19、“隔岸观火”----「?岸 の火?」 「川向いの火事」　　なが みず くさ　　20、“流水不腐，户枢不蠹”----「流れる水は腐らぬ」　　　　か うま むち　　21、“快马加鞭”----「?け?に鞭」　　おん あだ かえ　　22、“恩将仇报”----「恩を仇で返す」　　おや こころこし　　23、“子女不知父母心”----「?の心子知らず」　　ねこ まねて とら か　　24、“ 照猫画虎”----「猫を真似て虎を描く」　　ひと あな むじな　　25、“一丘之貉”----「一つ 穴の ?」　　とらの はな　　26、“放虎归山”----「虎を野に放つ」　　にとおもの いっとえ　　27、“遂二兔者不得其一”（鸡飞蛋打）--「二?を追う者は、一?をも得ず」　　え か もち　　28、“画饼充饥”----「?に描いた?」　　うごたけのこ　　29、“雨后春笋”----「雨后の ?」　　いっ せき に ちょう　　30、“一箭双雕”----「一 石 二 ?」　　いっぽう あらそぎょふ り　　31、“鹬蚌相争，渔翁得利” ----「鹬蚌 の 争い、?夫の利となる」　　いっしょうこうな ばんこつか　　32、“一将功成万古枯” ----「一 将 功 成 りて万骨枯る」　　いやすおこなかた　　33、“说起来简单做起来难” ----「言うは易く、行うは?し」　　ども どく せい　　34、“以毒攻毒”----「毒を以って毒を制す」　　くにためめいす　　35、“为国捐躯”----「国の?に命を?てる」　　ほどこ　　36、“无计可施”----「施すすべがない」　　さくほどこ　　「もはや策の施しようがない」　　くちさききれいい　　37、“光是嘴上说美丽话(只说不练) ” ----「口先だけ??なことを言う」　　いやすいむずか　　38、“说起来简单做起来难” ----「言うは易く，行うは?し。