牙科综合治疗机说明书.pdf

1 注册证编号 粤食药管械 准 字 生产许可证编号 粤食药监械生产许 20101915 号 注册执行标准编号 YZB 粤 0838 A 型连体式牙科综合治疗机 使 用 说 明 书 广州市富家医疗器械有限公司 2 目录 一 产品简介 3 二 整机结构示意图 3 三 技术参数 4 四 操作和使用说明 5 五 设备安装 9 六 设备调试 11 七 保养维护 14 八 注意事项 16 九 清洁和消毒 17 十 标志 包装 运输 贮存 18 十一 电路原理图 20 十二 水气原理图 21 附录 设备上图形 符号 警告性标识说明 22 3 一 产品简介一 产品简介 感谢您购买本公司生产的 0838 A 型连体式牙科综合治疗机 本 产品是广州市富家医疗器械有限公司推出的上挂式牙科治疗设备 全 电脑自动控制 具有结构稳固 外形美观 操作方便 可靠性高等优 点 是现代口腔医院 牙科诊所等医疗单位的理想升级换代产品 牙科椅采用低压静音直流电机驱动 全电脑控制 设有主控 副 控和脚控开关三个控制点 控制开关的设计符合人的思想和行为习 惯 更方便医师准确 快捷工作 皮垫采用整体无缝发泡技术 治疗 机部分 采用新型灯臂 新式冷光口腔灯 治疗机设有外置式储水罐 便于用户采用纯净水供共工作 能有效地延长的使用寿命 纯净水与自来水切换简单方便 痰盂可独立调整位置 便于医患使用 本牙科椅不包含汞合金分离装置 如需要 可在使用时需在 废物排放系统中必须配备或联接一个汞合金分离装置 二 整机结构示意图二 整机结构示意图 4 序号名称序号名称 1脚踏开关14器械臂 2扶手15高速 3背垫16低速 4头枕17箱体 5强吸18观片灯 6弱吸19三用枪 7副控器械盘20棉花杯 8痰盂缸21器械盘控制面板 9冲痰管22器械盘 10供水管23座垫 11口腔灯24地箱 12灯臂25前壳 13灯柱 三 技术参数三 技术参数 本产品属于 I 类 B 型设备 电源 交流 220V 10 50Hz2A 输入功率 1100VA 熔断丝规格 总网电源 FRl 20 5 202A 输入气压 0 55 0 6Mpa流量 50L min 输入水压 0 2 0 4 Mpa流量 10L min 高速 空载转速 300000r min 四孔 工作压力 0 25Mpa 低速 空载转速 200000r min 四孔 三用枪 可喷水 气 雾 口腔灯 AC 12V 50W光照度 强光 16000Lux 色度 5000 K弱光 14000Lux 恒温水加热器 AC 24V 60W水温 50 15 机器外型尺寸 长 138cm 宽 87cm 高 104cm 5 治疗台正常工作条件 a 环境温度 5 40 b 相对湿度 80 c 大气压力 86 kPa 106 kPa 治疗台运输和贮存条件 a 环境温度 20 55 b 相对湿度 93 c 大气压力 50 kPa 106 kPa 四 四 操作和使用说明操作和使用说明 1 器械盘控制面板的使用和操作说明 本设备应用微电脑多处理协同控制系统 10 个轻触式按键有序 地排列在电脑控制盘上 使用非常方便 电脑控制盘上各按键的标记 和功能如下图所示 1 复位 键 6 当病人将要就诊或诊治结束后 只要轻按一下复位键 电动牙科 椅立即运行至初始状态 电动牙科椅的椅子下降至最低极限位置 靠 背前倾至极限位置 2 靠背前倾 键 按住该键 电动牙科椅靠背即向箭头所示的方向 前 运行 到 达所需位置时 手一放松 电动牙椅靠背立即停止运行 若一直按住 该键 电动牙科椅靠背到极限位置时会自动停止 3 电源指示灯 整个设备通电 电源指示灯亮 停止通电 电源指示灯灭 4 冲痰 键 轻按一下该键 开始冲痰 在冲痰过程中 若再按一下该键 冲 痰停止 5 设置 键 A 轻按 2 秒设置键 指示灯亮 开始设置 B 按住供水键 开始给水 当杯中水过到所需水量时 手放开 停止给水 C 再按一下供水键 就会自动在杯中给水至此水量 如果自 来水压突然有较大的变化或使用杯子大小改变时 请按上述步骤重新 调整给水量 D 再按一下 设置 键 指示灯灭 设置完成 6 设置指示灯 7 观片灯 开关键 7 轻按一下该键 观片灯开启 在观片灯使用过程中 若再按一下 该键 观片灯关闭 8 加热指示灯 9 加热 键 该设备有自动恒温热水器装置 若使用温水 轻按一下加热键 指示灯亮 热水器进入工作状态 指示灯闪烁 表示正在加热 停 止闪烁 表示水温已达预定值 当温度下降时 热水器又会自动开始 工作 指示灯闪烁 10 供水 键 轻按一下该键 供水至预置水量 自动停止 在通水期间 若再 按一下该键 则立即停止给水 11 椅上升 键 按住该键 电动牙科椅即向箭头所示的方向 上 运行 到达所 需位置时 手一放松 电动牙椅靠背立即停止运行 若一直按住该键 电动牙科椅靠背到极限位置时会自动停止 12 靠背后仰 键 按住该键 电动牙科椅靠背即向箭头所示的方向 后 运行 到 达所需位置时 手一放松 电动牙椅靠背立即停止运行 若一 直按住该键 电动牙科椅靠背到极限位置时会自动停止 13 椅下降 键 按住该键 电动牙科椅即向箭头所示的方向 下 运行 到达所 需位置时 手一放松电动牙椅靠背立即停止运行 若一直按住该键 8 电动牙科椅靠背到极限位置时会自动信止 14 预置 键 按一下该键 电动牙科椅即恢复到一个预先设定的位置 2 助手架控制面板的使用和操作说明 如下图 注 以上各按键的操作方法与器械盘控制面板上的按键操作方法一 致 3 脚踏开关的使用和操作说明 1 靠背后仰 键5 供水 键 2 椅上升 键6 冲痰 键 3 靠背前倾 键7 加热 键 4 椅下降 键8加热指示灯 9 注 注 球形座椅调控开关使用说明 A UP 牙椅上升B BU 靠背前倾C DN 牙椅下降D BD 靠背后仰 座椅脚踏调控开关 向前拨动 座椅上升 向后拨动 座椅下降 向右拨动 靠背前倾 向左拨动 靠背后仰 五 设备安装五 设备安装 1 安装准备 根据诊疗室的总体布局 采光照明 使用方便等具体情况 确定 安装位置 应将本机置于清洁 干燥 通风的阴凉处 使其处于良好 的工作环境 并保证牙科椅底板所接触的地面必须是水平 坚固的 在地箱位置的地面下面 必须有提供本机使用的水 气 电输入或输 出接口 分布在 140 12 0mm 范围内 进水管和进气管为 8x5 5 的 PU 管 将三下水管插入 50mm 的 PVC 排水管里 各管端口离地面 的尺寸为 40mm 左右 输入的电线为三芯 1mm 的护套软线 长度应 离开地面约 400mm 并将保护接地线接好 2 开箱检查 供水踏板供气踏板 吹屑开关 冲痰开关 供水开关 球形座椅调控开关 10 打开外包装箱 查看整机是否完好无损 并按装箱单上的内容检 查附件 备件是否齐全 完好 若有疑议 请立即向经销单位或我公 司查询 3 主机安装 先按预定位置将牙科椅就位 本机的设计已考虑到整机的稳定性 能 故不必安装地脚固定螺钉 但与牙科椅底板所接触的地面必须是 水平 坚实的地面 以防由于地面不平而造成意外 如果由于地面不平而造成整机可以旋转或倾斜的现象 可将附件 中的六个 M12 内六角平端紧定螺钉旋入牙科椅底板上的六个 M12 螺 纹孔内 并使其与地面完全接触 调整时应该保持整机的水平和保证 尽可能多的接触点 以确保整机的稳定性 4 口腔灯安装 将连接灯臂上 的电线先穿入灯柱 中 再将两者连接 好 然后将灯臂上 的电线接插件与位 于治疗机箱处立柱内的接插件对接 将将其放入立柱中 再将灯柱插 在立柱上 将灯臂安装到位 注意 勿损伤电线 将灯头电线插件穿过装饰外套与灯臂电线插件相连接 注意 所 示电线色标的电压严禁接错 将灯头柄插入灯臂孔内 并用附件内 的螺钉固定 图一 完毕后用装饰外套盖住螺钉及接缝 11 5 地箱安装 将本机附件中的两个 G1 2 8 管接头分别旋入进水管和进气 管中待用 连接时注意密封 确保不漏气 漏水打开地箱罩 将地箱 安装到合适的预定位置 该位置要保证牙科椅在工作上下运动的过程 中 连接在治疗机构箱体和地箱之间的物流管不发生折弯现象 6 管路接线 在将管路连接到治疗机之前 必须先去除管道内的污垢杂质 以 延长本机的使用寿命 将本机件中的 8 5 5PU 管连接好水源和气 源 注意密封 另外 将塑料排水接头插到排水管口 连接好排水管 并注意牢固和密封 7 电源连接 本机在出厂之前已配好单相三脚插座 若用户未预备有接地装 置 须在电源插座可靠接地后方可通电 8 安装 按各中使用说明书的要求 连接好 并注意绝不长时间 无载空转或过压起动 六 设备调试六 设备调试 1 涡轮 接通水路 气路 电路 水压应为 0 2 0 4MPa 如果水压太低 会影响正常工作所需的出水量 如果水压太高 会影响整机的密封性能 过滤减压阀减压后的 12 气压 其数值应为 0 55 0 6MPa 若有误 需要调节相应的过滤减压阀 保证气压在所 需范围内 具体方法是打开地箱盖 先将该过滤减 压阀顶部的旋柄向上拔起约 10mm 然后旋 转旋柄 顺时针为压力上升 反之则降低 从搁架上拿起涡轮 踏下脚踏控脚开关 涡轮旋转 有 冷却水喷出 高速涡轮可工作 注意 此时 器械盘上的压力表 所指示的压力为涡轮的工作压力 必须不超过涡轮的额定最 高压力 以免损坏涡轮 如果涡轮的工作压力需要调整 可 用位于器械盘后面的主控阀上进行调节 顺时针为压力调小 反之则 调大 调节时要细心慢调 本机采用四孔 具有吹屑功能 若要单独用吹屑气 脚踏中 间小踏板即可 冷却水的流量也是可以调节的 具体方法是进旋动器 械盘正下方的水徵 调旋钮 涡轮 是精密器件 使用 前请先详细阅读涡 轮的使用说明书 2 热水器 指示灯闪烁 表示机内热水器开始加热 水温升高 等水温达到 13 规定的温度 热水器会自动停止加热 指示灯长亮 进入等待状态 等到水温下降 热水器即会重新加热 指示灯闪亮 如此循环 保证 出水温热 3 吸唾器 本机高有吸唾器 只要将吸唾器从搁架上拿起来 吸唾器即开始 工作 弱吸为水吸 必须接通水源 并要保证其工作的最低水压 强 吸为气吸 必须接通气源 并要保证其工作的最低气压 4 漱口水 本机漱口水设有自动恒温和水量任意设定功能 其温水是由机内 设置的自动恒温热水器提供的 需要使用温水时 请按一下控制板上 的热水器开关 热水器的工作状况与前面介绍三用喷枪时所述的自动 恒温热水器相同 出水量是由机内设置的电脑控制板控制的 也可由 用户任意设定 设定时 请先按一下位于器械盘主控面板上 SET 键 见指示灯亮 然后在漱口水出水口处放上空水杯 按住主控面板 上的 漱口水 键不放 水即可流出 直到符合你所需的水量时松开 出水停止 再按主控面板上的 SET 键 指示灯熄灭 上述过程即 被电脑记忆 设置完成 使用时 只要按一下主控面板上的 漱口水 键 电脑就会自动按设定值加一次水 实现用户任意设定的功能 在漱口水的出水过程中 若要终止出水 可再按一下 漱口水 键 出水即可停止 这种在运行过程中重复输入同种信号即可终止该 运行的操作方法 在其他的使用功能上也可使用 14 6 冲盂水 需要冲盂时 轻按一下该键 开始冲痰 若需要终止冲盂再按一 下该键 冲痰停止 7 储水罐 本设备外置的纯净水储水罐 专供器械盘三用枪和使用 使 用纯净水时应把水源转换开关拨向储水罐这边并同时打开水罐气开 关 如果水罐需要加水时 请务必先关闭水罐气开关 否则水罐内有 压力无法拧开 使用自来水时需将水源转换开关拨向自来水这边并并 同时关闭水罐气开关 为保证水罐控制气压在 0 18 0 2Mpa 范围内 设备箱体内设有一个减压阀 本设备出厂时此减压阀压力已调定本设备出厂时此减压阀压力已调定 非非 专业人士专业人士禁止禁止调节此阀 调节此阀 8 头架 本机的头架有成人和儿童两种位置状态可供调节 各位置的头架 转角和高度均可调。