泰语速成小杂烩文档谐音.doc

泰国旅游常用泰语中文 泰语 中文泰语早安、午安、晚安Sawaddi 有没有打折?Lotra-kha noi dai mai?您好、再见（男性）Sawaddi krap明白吗?Kao chai mai?(女性)Sawaddi ka 我不明白Chan mai kao chai先生、女士、太太Khun 请说慢点Prot put cha-cha 对 Chai 不贵 Mai Phaeng不对 Mai 或 Plao 不,我不去Chan mai pai 您好吗？ Khun sa bai di ru?请驶慢点Prot khap cha-cha 很好，谢谢您Sa bai di.khopkhun请小心点Prot,ra-wang谢谢 Khopkhun 往右转Lieo khwa我将会Chan cha pai 往左转Lieo sai你想要多少钱?Khun tong kan tao rai一直驶Khap trong pai太多了 Mak pai 慢驶 Cha-cha太贵了 Phaeng pai 停 Yut这要多少钱？Ra-kha tao rai?太好了Di mak 请替我包起来Ho bai duai 没用 Mai di对不起 Chan Sia Chai祝好运Chok di 请见谅 Kho thot 请 Karuna 或泰语中最常说的一句话就是:莎娃滴卡(跟 HELLO一样意思,男生发音莎娃滴 Klab,)谢谢 CO 昆 卡(男生换成 klab) 十分感谢:CO 昆 骂 KA对不起 CO(二音) 透 KA(四音) (男生换成klab)没关系 MAI BEN LAI (麦宾 LAI)不明白 MAI KAO ZAI(麦靠灾)泰国 闷泰中国 闷金日本 RI BUN英国 ANG GREN韩国 高梨我是中国人:chan ben men jing(缠奔闷京 ,男生缠换成 POM)多少钱: 套来 卡(klab) 泰铢:BATH一到十:扔 耸 sam 四 哈 HO 集 背 高 拾二十:衣 拾一百:蕊 仍(他们是反过来说的)一千:攀 仍(他们是反过来说的换钱:累 当(换是累 当是钱)水:NAM白水:NAM 宝果汗:NAM POM LA MAI茶:茶发音一样(凉的茶烟,热的茶暖 ,绿茶的茶 KIAO,红茶:茶 liang)百事可乐:PEISI(大致发音一样, 可口可乐:CO 水果 POM LA MAI( POM 拉 买)榴梿:突粘 山竹:芒 KUE 萍果:A 笨芒果:骂望 梨:莎梨 西瓜:den mo柠檬:骂捞 莲雾:春扑 椰子:骂跑菠萝:莎布 RUI炒饭:靠 PAD 鸡:改 鸡蛋:凯改 荷包蛋:凯捞 煎蛋:凯交 鸭:北 海南鸡饭:靠门改虾:贡 鱼:巴 鱿鱼:巴 ME(拼音发音) 排骨:四抠母薰猪颈肉:抠牛样(泰国的名菜,哈哈 ,,很香很好吃,不过要真正的猪颈肉才好吃)买:死 卖:凯有打折吗? MI LOD PE XIN MAI? (米 LOD(第四音) %(英文的发音) 买?)可以降价吗? LOD 拉 卡 赖 律 宝?可以: 赖 卡(男生回答赖 Klab) 不可以:麦赖 卡真的很漂亮:水 晶 晶(水是漂亮 ,晶晶是真的)非常漂亮:水 骂(水是漂亮,骂是非常 )真的很帅:LO 晶 晶(LO 第一音,帅的意思)屁: 对人的称呼,一般对长辈及年龄比自己大的,跟自己比较熟的人称为,如果是很尊贵又不熟的人一律叫 昆+名字侬:对比自己小的人及对小孩的称呼,,可以直接叫农,也可以 农+名字昆水:美女昆 LO:帅哥亲爱的:昆 lab 喜欢:COB 爱:LOVE:拖 拉 SAB卡:ME(拼音发音第一音)拖拉 SAB卫生纸:格拉达踢处,,单独说踢处也可以 格拉达是指文件纸牙签:买 jim(第四音) fai(第一音)男女朋友:FRIEND(英文发音,有时候别人在问你老公老婆的也是叫 FRIEND,而不是叫老公老婆,奇怪的民族)一般的朋友:朴认(读音要连起来读 ,不要二个字分开)上高速公路:吭汤暖(上读作坑,高速读作暖 ,公路读作汤)酒:闹 啤酒:BIA(第四音 ,也是英文泊来词,只是泰国的发音比较怪)笔:百咖衣服:死啊怕书包:gla(第三音) 宝鞋:龙逃公交车:LOD MEETAXI:TAXI 发音一样去….:buy 飞机场:莎 LAM 民医院:侬慢警察局:侬洗手间:洪 NAM酒店:侬玲银行:太拉看大使馆:莎谈吐可能用到的英文单词： Chao Phraya River 湄南河，Grand Palace 大皇宫，Wat Phra Kaeo 玉佛寺，Wat Pho 卧佛寺，Wat Arun 黎明寺，Phra Phom 四面佛 lobster 龙虾， rock lobster 大皮皮虾，prawn 对虾,明虾,大虾，shrimp 小虾，squid 鱿鱼， sleeve fish墨斗鱼，oyster 蚝，牡蛎， eel 鳗鱼，crab 螃蟹，Tom Yum Kung 冬阴功汤， curry 咖哩，vinegar醋，sugar 糖，rock candy 冰糖，salt 盐，pepper 胡椒，garlic 蒜，onion 洋葱，leek 香葱（绿色） ，spicy 辣的，fry 炒， stir-fry 煸炒， deep fry 油炸，sauté 嫩煎， braise 炖, steam 清蒸，BBQ 烤 Pineapple 菠萝， guava 番石榴， pawpaw，papaya 木瓜，番木瓜，durian 榴莲,Mango 芒果,cashew nut 腰果 旅游投诉热线及其他有用： 泰国政府旅游局设立热线,号码为 1155。

一定记住这个号码，无论在泰国何处，均可随时随地免费拨打 1155 热线 曼谷的代码：００６６２緊急情況 199 旅遊警察 1155 中国驻泰国大使：张九桓 馆址：泰国曼谷拉差达披色路 57 号（NO.57,RACHADAPISEK ROAD,BANGKOK 10110,THAILAND） ：（662 ）2457044kob kun - 谢谢mai ben lai - 不客气kho tod - 对不起mai ben lai - 没关系paeng - 贵thok - 便宜gin khao - 吃饭a-roi - 好吃imm - 饱chai - 对mai chai - 不对kho menu pasa jean- 请给我中文菜单★ 文字标识เข้า / ทางเข้า 入 / 入口ออก / ทางออก 出 / 出口★ Tips：旅行装备防蚊药，一双拖鞋——逛街利器，若雨季可带轻薄雨披这些本地购买也方便naam - 水kid nguen - 买单tao lai - 多少钱lod noy dai mai可以便宜一点儿吗mee hong wang mai有空房吗(地名) you tii nhai(地名)在哪儿?pai (地名) - 我要去 (地名)suay mak - 很漂亮mai ped - 不辣mai ao - 不要你好！ /Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡/Hello!/Hi!你好吗？ /Sa -bai-di-mai 萨拜迪麦/How are you?我还好！ /Sa -bai-di 萨拜迪/I am fine!你去哪里？ /Kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?再见！ /la-gong 拉拱/ Good Bye!谢谢你！ /kuo-kun 扩坤/Thank you!对不起！ /kuo-tuo 扩拓 /sorry!/Excuse me!不要紧！ /mai-bian-lai 卖鞭莱/never mind!不明白！ /mai-kao-zai 卖靠哉/ Don’t understand!迷路了。

/mai-lu-za-tan 卖路杂摊/Lose way.我想去 --- /can-ya-bai 蚕亚掰---/ I want to go to ---.火车站 /sha-tan-ni-luo-huai 沙潭尼摞淮/ train station公共汽车站 /sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop飞机场 /sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station酒店 /long-liang /隆凉/Hotel价格多少？ /laka-tao-lai 拉咖讨来/How much?贵了! /pian-liao 翩辽/Expensive!没有 /mai-mi 卖米/No Without我爱你 /can-la-te 蚕拉特 /I Love You好看！ /na-du 那杜/Be good!不行！ /mai-dai 卖代/No!喜欢！ /chuo 戳/Like!常用文字ปิด 停止营业 ศูนย์ / soon – 0ทางเข้า 入口 หนึ่ง / nung – 1ทางออก 出口 สอง / song – 2ดึง 拉 สาม / sarm – 3ผลัก 推 สี่ / see – 4ห้องน้ํา 厕所 ห้า / har – 5ผู้ชาย 男 หก / hok – 6ผู้หญิง 女 เจ็ด / jed – 7ร้านขายยา 药店 แปด / pad – 8ธนาคาร 银行 เก้า / gow – 9ห้าม 禁止 สิบ / sip – 10。