杜宾犬的总体外形和结构.doc

杜宾犬的总体外形和构造——如何理解原则（译者注） 杜宾犬的总体外形和构造 ——如何理解原则（译者注） 译自美国杜宾犬俱乐部 作者：Linda Krukar 译者：锦毛堂 杜宾犬属于中型犬,体形方正身体构造紧凑、强健有力,耐力和速度都很杰出外表优雅,举止骄傲,布满贵族气质精力充沛、注意集中、坚决、警惕，大胆、忠诚、服从性强 此主题有关图片如下：此主题有关图片如下：本章节是杜宾犬原则中的最最重要的章节在评判杜宾犬时, 一方面规定的是：总体的构造和外形是一只中型犬( 在下面原则中将具体论述)外型评判的根据是犬的身高、骨骼及肌体所构成的整体抱负的骨骼与肌体是协调均衡所需要的，与犬的身高紧密相连体型高的犬和低于原则最高限度的犬相比，要想实现协调均衡需要更大的骨骼和肌体评判时,只要犬处在身高原则的范畴之内，就无谓身材高下的优劣一只犬的骨量和肌体可以使犬的高度被误读体型做为一种基本的遗传特性，对于杜宾犬——一种中型犬来说非常重要原则所规定的耐力和速度的统一，只有在一只中型犬上才干体现出来一只更敏捷且更有耐力的中档体型的杜宾犬,它的身体能储藏（与之体型相称的）充沛的行动体能 做为一种杰出的工作犬杜宾犬绝对不会比原则比例长、甚至接近大型犬种通读整篇原则，均衡 ( 或协调) 也许要超过其她任何一点，被常常强调。

通过描述杜宾犬方正的体形,我们有了第一种有关均衡的根据—— 一只犬比例的均衡, 平衡对于稳健非常必要正方形意谓着犬的身体处在水平和垂直的平衡, 也意味着两个末端的角度肯定互相匹配要牢记：原则中描述的是它的体型是方正的，而不是狗的轮廓线！事实上，一只看起来是正方形的狗或许太短了！！角度影响正方形的外表由于直线的缘故，直立的犬要和相似比例但角度大的犬相比，看起来更呈正方形,后者会显得比较长 紧凑的构造规定犬应当有短而结实的体格强健有力规定犬拥有结实的肌肉, 才干有效地运动杜宾犬就象一位运动员为了拥有速度,犬同样必须具有和肌体相均衡的，对的的骨骼构造比例，而不是过度强健的骨量同样，过度纤细的骨量也是无法接受的 外表优雅、举止骄傲、布满贵族气质——“优雅”并不意谓骨骼纤细、赢弱 通过骨骼构造、每一块肌肉，犬应当看起来具有饱满的雕塑感脖子自然地呈弓形，流畅地延伸到肩部，和水平、强健的背线相连；背线顺畅地延续到尾根，没有任何凹凸起伏被毛短、硬而有光泽，绸缎般顺滑地帖伏在犬的身体表面高雅不仅体目前仪态、风度上同样体目前贵族般的气质上，均衡而协调，优雅而威严、庄严而富现代感如此外在气质的体现，即便没有牵犬师的协助，犬也能独自如君临天下般地挺立。

骄傲的举止体现着犬的自我感受，姿态高贵、布满自信、精神抖擞的气质无处不在一只呈现自信的犬，自然而然地拥有一种骄傲的仪态和健康、稳重的气质 “精力充沛”意味着：活力的具有和体现的强度：活泼，有力而精神抖擞 这个品种的特性时常以精神饱满的状态来体现一只头部低垂，倦怠，步伐沉重地跟在牵犬师背面的犬不会显示出充足的“能量” “注意力集中”意味着警惕和密切关注——对它周边的环境时刻保持警惕并随时做出反映除非是对发生的状况做出的反映，犬不应体现出小心翼翼一只对评审员保持注意力的犬会转动头部瞥视评审员，或者会在被检查之后轻弹耳朵犬不会只在诱导下体现出这个特性犬对周边环境的变化要比对诱饵更关注，因此某些犬在步态展示后对抛动的诱饵的注意只会保持一小会儿坚决”的含义涉及目的坚定，执行坚决不移这方面有个例子：一只行进中的犬注意到地面上的物品，在下次转回的时候有机会去更近距离的观测(或嗅探)这只犬也许回绝面对一种（此外的）方向或回绝走入一种（此外）的区域这是一种意志坚定的品种 “警惕”规定犬处在苏醒、警惕的状态，心理的感觉和反映是不久的保持警惕，犬应当随时准备，对它们觉得不寻常的事情做出反映警惕”不意谓只紧盯着诱饵,而毫不理睬周边的状况。

这种紧盯着诱饵的状况也许是训练的成果！ “无所畏惧”, 英勇(高档的、特殊的心理承受能力的测试)无畏(不会因恐惊而胆怯)，大胆(强调当遇到危险或困难，体现出的不仅只是防备，并且尚有会积极探究的趋向)大胆的犬，察觉到新鲜和不寻常的东西后的反映是处在预备的状态评审员应当可以接近一只处在宽松牵引状态下站立的犬 “忠诚”意味着对于主人和职责的忠实这种原则特性不也许在SHOW场地上被评判, 但是可以示范给照顾狗的人 “服从性”可在犬的行为，以及犬对于牵犬师、评审员和环境的回应中得到体现当这些素质在评判现场不能立即显示的时候,应观测其在特定状况下其依恋性的不同限度的体现 杜宾犬不应当是只对诱饵注意，站着象个没有生命的机械玩偶它们应当对她们周边发生的任何事情做出反映，涉及诱饵、其她的犬、人和声响等 对气质的评估由观测“阅读”狗的眼睛开始找寻一只对外界布满爱好、自信而好奇的犬它会随时预备着，并以自己的方式解决任何也许发生的事情这种行为的特性和下面的具体物理属性同样，对于杜宾的整体形像是非常重要的 如前文所述，本章节为原则中最重要的段落—— 如果你牢记这些有关品种的描述，理解原则的其她部份自然会水到渠成。

大小, 比例及躯体 马肩隆的高度:公犬 26~28英寸,抱负的高度约27英寸；母犬24~26英寸,抱负的高度约25英寸高度的测量方式：从地面垂直到马肩隆的最高点，与前胸到后躯的突出部分的水平距离相等头部的长度、颈部和前腿与身体的深度和长度成比例 再次强调，杜宾是一种体重和长度总体均衡的中型犬，不是一种大型犬对的的体型大小是维护该品种特性最重要的因素之一中档体型意味高度和体积的协调马肩隆的高度:公犬26~28英寸,母犬24~26英寸——很少在展示场地的犬中间，见到一只成年犬比原则小诸多抱负的公犬27.5英寸的高度，母犬25.5英寸的高度这样的高度，目前在展示场地上，一般中是比较小的犬目前许多母犬超过26英寸、公犬完全超过28英寸这是不对的的！！！说件事情，DPCA会员曾两次投票否决了超过原则1英寸的犬的比赛资格虽然这个尺度从没有添加到原则里,这些举动，目的为保持杜宾犬的中型犬特点，强调对的高度的重要性几年前一封强调对的高度的重要性的信件寄给了评审员们 测量杜宾犬的时候,从马肩隆的最高点到地面，测量高度；从前胸到后躯上肢的突出部分，测量长度要掌握那些部位的位置，并且要掌握观测外观大小的对的措施。

一种较长的脖子也许使犬看起来比实际的状况要高头、脖子和腿的长度与所有部位构成的身体的长度和深度成比例不应当有任何一种部位突兀在外，它们应共同构成一种和谐的整体 如果哪个部位突兀,无论它如何份外的好还是糟糕,都会背离和谐的整体高度和长度是相等的，并且身体的深度和腿的长度相等如果高度与长度相等,马肩隆到肘关节与肘关节到地面的长度应当同样是相等的当这些比例是相等的时候,一只方型的犬一般会显得太长, 并且（或者）腿部显得太短基於上面的描述，一只完美平衡的犬同样会有一种和脖子长度相等的头部 此主题有关图片如下：此主题有关图片如下：头 部 头部长，皱纹很少，从正前方和侧面观看都呈一种钝的楔形从前面看，头部的宽度向耳根的过渡，呈一条几乎不间断的线眼睛呈杏仁形，颜色深度适中，眼神布满活力黑色犬的虹膜颜色一致，为从中档深度褐色到最深褐色的过度；毛色为红色、蓝色、浅褐色的犬的虹膜颜色是毛色的混合色，每个情形，颜色越深越好耳朵一般剪耳，（未剪的耳朵）直立时，耳朵的上部和头盖骨的顶端处在一种水平线头盖骨的顶端到口吻部之间的延长线，有一种轻微的的转折,从转折到口吻部线条和头盖骨的线条相平行两颊平而肌肉丰满黑色犬的鼻子为纯黑色，红色犬的鼻子为深褐色，蓝色犬的鼻子为深灰色，浅黄褐色犬的鼻子为黄褐色。

嘴唇紧贴鄂部鄂部发达有力，眼睛如下很丰满 当评判头部的时候，需要从三个角度进行检查：头部的正上方；正侧方；身体、头部及脸颊的45度前方（5点钟的方位）头部长，皱纹很少，从正前方和侧面观看都呈一种钝的楔形当从前面看到的时候，从前面看，头部的宽度向耳根的过渡，呈一条几乎不间断的线”——鼻梁和头盖骨的长度相等(比例是1:1)鄂部发达有力, 眼睛如下很丰满”，意味着当你把手放在口吻部的一侧, 它的"脸"会贴合你的手如果不是这样，这只犬眼睛如下的部分不够丰满 从侧面观测，你应当得到和从前方观测相似的印象由于，如果要保证42颗牙齿发育良好并且位置对的，需要一种发达有力的鄂部，因此，眼睛如下部位的丰满对一种对的的头部非常重要意谓着犬应当如下颚的轮廓来形成钝的楔形，而不只是一种上嘴唇覆盖的下巴良好的下颚可以从正前方和侧方看到 侧方的观测会显示平坦的头盖骨线条和鼻梁的线条相平行止部转折轻微,抱负的转折变化比柯利犬要大、比大丹犬要小 头部应当和身体成对的的比例 杜宾犬不只是一种“头”,主线的问题是“如此的头部与否与这只特定的犬的整体相和谐？” 那就是为什么说“从多种角度观测头部”非常重要 [ 良好的下鄂可以从侧面观测到 ] “眼睛呈杏仁形，颜色深度适中，眼神布满活力。

———只有浅色圆眼的犬表情显得较温和眼睛颜色适中，“中”意味着—— 不太深并且不太浅基于这个犬种的最初目的，深色眼睛更被接纳有黄色、金色的眼睛黑色犬、有绿色或者黄色眼睛的红色犬、有金色、灰色、黄褐色、蓝色眼睛的蓝色犬不被接纳，较深颜色的眼睛更受欢迎原则中描述一只黑色犬有中档深度褐色向深褐色过渡的眼睛，那么黑色的眼睛与否背离原则？如果你发现眼睛（颜色、形状、深度）的任何突出，它很有也许就是一种失格 “耳朵一般剪耳”—— 最初1923年的原则中陈述：耳朵是“位置对的和修剪成尖形” 今天原则告诉我们耳朵“一般剪耳”，换句话说就是“剪耳是很普遍的潮流”普遍的剪耳是什么？我们目前应当如何看待那些人工变化的犬的耳朵？很显然耳朵在头部上的位置要比剪耳重要的多蹩脚的剪耳会使耳朵倒伏，象翅膀同样斜出，也就是说：耳朵倒伏而不能直立，完全破坏了头部的形状大多数的耳朵被裁的非常长，犬很难保持耳朵竖立除非她们在运动过程中对某种事情产生警惕，否则不要盼望一只犬在行进的时候，耳朵始终直立例外的是，裁的较短耳朵常出目前脖子短，口吻部短而宽的犬上由于原则中描述耳朵“一般” 剪耳，因此没有剪耳就是一种偏离我个人不会简朴由于没有实行剪耳惩罚一只犬，要根据耳朵与否与头部成比例、位置与否对的来决定。

此主题有关图片如下：裁短的耳朵 此主题有关图片如下：裁长的耳朵 此主题有关图片如下：未裁剪的耳朵 评判的是耳朵位置和姿态,而不是（人为的）立耳或修剪左侧的犬和中间的是同一只犬杜宾犬的耳朵天生会有逆生的毛（COWLICK）耳朵裁的较短或者天然的(没有剪耳)耳朵能导致头比较宽，口吻部和脖子比较短的假象 此主题有关图片如下：图片由STF提供 牙齿发育强健，白色下门牙直立和上门牙内部碰触——真正的剪式咬合42颗对的排列的牙齿，下鄂有22颗,上颚有20颗犬瘟热牙”不会被惩罚失格的缺陷有:上超咬合超过3/16英寸；下超咬合超过1/8英寸缺少四或四颗以上的牙齿 如此强调头部强健，目的是—— 能容纳发育强健、外形完好的牙齿由于四个也许导致取消资格的要点有三个在嘴里，因此，理解对的吻部的外形和精确记录牙齿数量，非常重要有了对的的牙齿排列方式，你就可以懂得一颗多余的牙齿导致的牙齿错误排列，肯定是一种偏离了原则的缺陷你的犬也许正好42颗排列对的的牙齿 , 多余的牙齿生长在空隙间——这个同样被视为背离牙齿“对的的排列”的规定它与导致失格的缺齿性质不同,但是是一种偏离，根据影响闭合的限度、多余牙齿的数量来鉴定。

说多余3颗额外的牙齿的犬和缺少3颗牙齿的犬是同样限度的错误是不对的。