2018年6月英语四级听力词汇阅读翻译作文真题试卷及答案.docx

2018年6月英语四级听力词汇阅读翻译作文真题试卷及答案英语四级答案出炉（试卷一）2018年6月英语四级听力原文：试卷一短篇新闻1News report 1A message in a bottle sent out to sea by a New Hampshire man more than five decades ago was found 1,500 miles away. And it has been returned to his daughter. A long-last message was discovered by Clint Buffington of Utah while he was vacationing. Buffington says he found a soda bottle half-buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time. The note inside the bottle said, Return to 419 Ocean Street, and receive a reward of $150 from Richard and Tina Pierce, owners of a beachcomber motel/ The motel was owned by the parents of Paula Piece in 1960. Her father had written the note as a joke and had thrown it into the Atlantic Ocean. Buffington flew to New Hampshire to deliver the message to Paula Piece.She held up to her fathers promise, giving Buffington that reward. But the biggest reward is the message in the bottle fin ding its way back home.Question 1. What is the news report mainly about?Question 2. Why did Paula Piece give Clint Buffington the reward?2018年6月英语四级听力原文：试卷一长对话1M: Do you feel like going out tonight?W: yeah, why not? We havent been out for ages! Whafs on?M: Well, there is a film about climate change・ Dose it sound good to you?W: Oh, not really. It doesn5t really appeal to me. Whafs it about? Just climate change?M: I think ifs about how climate change affects everyday life.I wonder how they make it entertaining.W: Well, it sounds really awful. Ifs an important subject, I agree. But Im not in the mood for anything depressing. What else is on?M: Theres a Spanish dance festival.W: Oh, I love dance. That sounds really interesting.M: apparently, ifs absolutely brilliant. Lets see what it says in the paper. Anna Gomez leads in an exciting production of a great Spanish love story, Carmen.W: Okay then, what time is it on?M: at 7:30W: well, thafs no good. We havent got enough time to get there. Is there anything else?M: Theres a comedy special on.W: where is it on?M: Its at the city theater. Ifs a charity comedy night with lots of different acts・ It looks pretty good・ The critic in the local paper says its the funniest things hes ever seen. It says here Roger white head is an amazing host to a night a fun performances・W: Hummm, Tm not keen on him. He is not very funny.M: Are you sure you fancy going out tonight? You are notvery enthusiastic.W: Perhaps you are right. Okay, lets go see the dance. But tomorrow, not tonight.M: Great, 111 book the tickets online.Q8: What dose the woman think about climate change?Q9: Why do the speakers give up going to the Spanish dance festival tonight?Q10: What dose the credit says about the comedy performed in the city theater?Q11: What does the woman decide to do tomorrow?英语四级选词填空原文及答案26 pollutants27 restricted28 consequence29 innovation30 detail31 intended32 outdoor33 collaborating34 in habitants35 creating【原文】过去，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。

如今随 着经济的发展和生活水平的提高，越来越多的中国人包括许多农 民和外出务工人员都能乘飞机出行他们可以乘飞机到达所有大城 市，还有许多城市也在筹建机场航空服务不断改进，而且经常 会有特价机票近年来，节假日期间选择飞机外出旅游的人不断增 加参考答案：飞机：In the past, it was difficult for most Chinese people to imagine a time when they could travel by plane. At present, however, with the development of economy and the enhancement of living standards, Chinese people in increasing numbers, including many peasants and migrant workers, are able to travel by air. They can reach all big cities by airplane and many cities are preparing to built airfields・ Air services have been continuously improved and there are often low cost airlines. In recent years, the number of people who would like to travel by plane during holidays has been growing.2018年6月四级翻译真题及答案■公交车：【翻译原文】公交车曾是中国人出行的主要交通工具。

近年来，由于私家车 数量不断增多，城市的交通问题越来越严重许多城市为了鼓励 更多人乘坐公交车出行，-直努力改善公交车的服务质量车辆的 设施不断更新，车速也有了显著提高然而，公交车的票价却依 然相当低廉现在，在大多数城市，许多当地老年市民都可以免费 乘坐公交车参考答案：公交：Buses used to be a major traffic tool for Chinese people when they were getting around .In recent years, traffic problems in cities have been increasingly severe. To encourage more people to take buses when they go out, many cities are making efforts to improve the quality of services on buses・ Vehicle facilities have been continuously renewed and the vehicle speed has been dramatically enhanced. However, the bus fair has been kept quite low. At present, many local senior citizens in most cities can take a bus with no charge・2018年6月四级翻译真题及答案■地铁:In recent years, Chinese cities in increasing numbers havestarted building subways. Expanding subway networks contributes to reducing traffic congestion and air pollution.Subways are safe, rapid and comfortable. An increasing amount of people choose subways as their main means of transportation while going to work or school every single day. At present, it is progressively convenient for passengers to take underground trains in China. In some cities, passengers are able to p。