日本体育全球本土化实践对河北省民族体育发展镜像研究.docx

    日本体育全球本土化实践对河北省民族体育发展镜像研究    曹荣芳　张微Summary：主要针对以日本传统体育发展个案——奥运会正式竞赛项目柔道运动的当代转型发展为镜鉴，逐渐推理演绎对于河北省太极拳等中华民族传统体育项目如何向学校化、全球化传播转型，即对体育全球-本土化理论与实践问题进行深入的研究Key：全球本土化;民族体育;镜像全球化与体育运动的关系是体育社会学的核心议题比如说美国NBA篮球体育全球本土化对其他国家的影响一直存在，即全球化是一种“以文化借用为特征的全球和地方的复杂互动”，更适用于解释体育全球化进程马奎尔有一个解释全球体育传播的过程范式，即“減少反差并增加多样化”是体育全球化的一个重要特征体育运动全球化的过程不仅可以视为美国化或西方化，而且也是一个地方或少数群体重新诠释日本或西方体育以保持当地文化和传统的过程一、体育全球本土化发展趋势伴随着二战后体育全球化的到来，特别是在过去的20年里，体育全球化成为美国化或均等化的代名词，这是一个将美国文化形式以牺牲他国国内文化的代价强加给他国的过程，许多著名的体育研究人员对这一问题进行了探讨比如，我们从国外体育全球化现状中发现，日本柔道是体育运动中具备传播能力的最典型例子之一。

当学界从全球层面和日本社会层面讨论日本传统体育时，武士道属于核心的议题，武士道是“武士之道”，是一种由武士确立的精神哲学，在日本体育的历史发展中发挥了重要的作用日本教育学家和社会学家积极支持传统体育向全球出口的趋势，将以柔道为首的传统体育文化项目，首先在学校教育开展，并逐步引领深入到社会教育领域，然后向国际社会延展、普及，使得柔道项目的国际定位不断提升，由本土化稳固发展到全球化体育全球-本土化传播已经成为各国体育争相发展的一种趋势二、全球政治经济背景下日本柔道全球-本土化进程不仅传统规则受到了柔道全球化的影响，柔道的可及性和传统观念也受到了全球政治经济所决定的现代进程的影响柔道视为一种具有全球市场价值的商品，并在治理方面受到全球新自由主义政治经济的影响，新诠释美国或西方体育以保持当地文化和传统的过程其结果是，如同国际奥委会和国际柔联定义的那样，“柔道”应该有自己的文化、体制、惯例、习俗和传统，实际上已经不再是日本独特的传统体育项目柔道和相扑运动的全球化所代表的就是对非西方体育的消费，之后再以西方为中心的治理模式进行再创造，更进一步是以国际奥委会为轴心的世界精英体育治理体系，产生的中心-边缘治理状况。

虽然有人说奥林匹克运动是一种文化帝国主义，但这个过程不能解释为一种传统的文化帝国主义相反，它是一个以间接方式体现文化帝国主义特征的长期变迁过程尽管国际奥委会和国际柔联将自己定义为一个非营利组织和非政府组织，但毫无疑问，柔道视为一种具有全球市场价值的商品，并在治理方面受到全球新自由主义政治经济的影响三、体育全球-本土化转型对河北省民族体育全球本土化发展的镜像作用日本柔道和相扑运动的全球化所代表的就是对非西方体育的消费，之后再以西方为中心的治理模式进行再创造换句话说，柔道在以西方为中心的治理全球化进程中，已经视为一种英美式的世界性运动概念，甚至在日本也是如此此外，柔道全球化的传播也影响了其他日本传统体育运动对于全球化所代表的非西方体育消费而言，第一条原则表明对人类幸福与和平的发展有助于增进世界的福祉第二个原则意味着体育全球化以最有效的方式控制精神和身体的力量毫无疑问，以日本传统体育学校化、社会化、本土化、全球化成功转型为镜像考察，对于新时代中国体育全球-本土化治理实践研究具有明确的理论价值，对于河北省太极拳等中华民族传统体育项目由学校化向社会化、全球本土化传播及转型具有很好的借鉴意义一）河北省民族体育发展现状目前，河北省民族传统体育发展还处于一种初级层次的发展阶段，内容虽然多样，但发展结构不合理，缺乏统一规划与布局，甚至有些宝贵的民族传统体育物种正在流失。

如武术项目中回族的回民七式、回回十八肘，苗族的舞吉宝、蚩尤拳，壮族的蚂拐刀、烟花筒，土家族的十二埋伏、护身耙等等许多武术的练功方法是经过几代人的努力而形成的，现在却找不到传承人沧州地区的民族传统体育是河北省的武术发展主要地域，可许多物种还是处于一种自然发展状态，没有形成规范化、科学化、有组织的文化体系这种原生态的发展模式，不利于传统体育的发展民族传统体育产业要想发展，必须适应现代环境，走科学开发的发展道路二）河北省民族传统体育的全球本土化发展策略在体育全球化背景下，要想更好地传承发展中国民族传统体育，我们首先须让大众喜欢，让现代青年人所接受随着中国的日益崛起，西方一些知识分子也开始研究东方的处世之道和养生方法，开始关注中国的体育文化精神抓住如太极拳、武术、龙舟等优秀体育运动项目开始向西方移植的有利契机，争取让更多的民族传统体育项目走出国门，进一步扩大民族传统体育文化的影响力Reference：[1]王晓晨，赵光圣，张峰.嘉纳治五郎对柔道教育化改造的关键思路及启示[J].山东体育学院学报，2015，31 （2）：107-113.[2]邓正龙，赵岷.教育体系下日本柔道的现代改革历程——兼论嘉纳治五郎的重要贡献[J].体育学刊，2013，20 （2）：115-118.  -全文完-。