杨赛论任昉笔郑州师范学院学报2012年第1期.doc

1论任昉笔杨赛 [内容提要]任昉以笔著称于世，笔是任昉的代表文体，也是一个时代的文学典范任昉之笔，用词工巧骈丽，用典圆润贴切，行文委婉周密，讲究感情与气势的配合，在当时和后世都产生了深远的影响[关键词]任昉；任笔On Ren Fang’s bi or essayYANG SaiAbstract Ren Fang was known with his bi or essay. It was not only his typical style, but also a standard of literature of the era. His works are exquisite, refined, allusions in mellow, euphemistic carefully, and the sentiment is accompany with vitality, which exerts a significant influence on Chinese literature at his time and the later history.Key Words Ren Fang,Ren Fang’s bi or essay引言任昉少年时期善属文，青年时期以笔札见知于王俭，到了梁初，又主掌萧衍霸府文笔。

任昉死后，他的家人曾经把他一生的作品编定成集 《梁书·任昉传》称：“昉著文章数十万言，盛行于世 ”又说“文章三十二卷 ”1《隋书·经籍志》 、 《旧唐书·经籍志》 、 《新唐书·艺文志》都录作 34 卷到《宋史·艺文志》 ，仅著录为 6 卷可见，早在宋代，任昉的集子就佚失了现在我们所能看到的任昉的诗笔，都是后人从类书、选本中辑录出来的根据我们对南朝文笔之辩、诗笔之辩的理解，本文把现今任昉作品中除诗歌以外的所有作[收稿日期]20 11-08-06[作者简介] 杨赛（1976- ） ，男，湖南岳阳人，文学博士，复旦大学中国语言文学系博士后，上海音乐学院艺术学博士后，比利时根特大学艺术哲学博士后，中国仪式音乐研究中心研究员，主要从事中国古代文学、文艺学、音乐学研究1[唐]姚思廉：《梁书》 北京：中华书局，1973 年，第 254 页2品，都纳入任笔的讨论范围，计有：赋 2 篇、诏 10 篇、策 2 篇、玺书 1 篇、册1 篇、令 4 篇、教 1 篇、表 12 篇、奏请 1 篇、弹文 4 篇、启 5 篇、笺 3 篇、书5 篇、策文 1 篇、序 2 篇、议 1 篇、哀策 1 篇、碑 1 篇、墓铭 2 篇、行状 2 篇、吊文 1 篇，共 21 种体裁 61 篇作品。

萧绎说任昉“才长笔翰” 1，史书上有“任笔沈诗”之称，可见，任笔是任昉的代表文体，也是一个时代的文学典范，被大量选入《文选》中，形成了所谓的任昉现象 2下文将从用词、用典、构思、情气等四个方面考察任笔的特点,最后说明任笔的影响一 琢词自工琢词自工，是李兆洛对任昉《宣德皇后令》的评语 3任昉所撰建梁禅让文告，多称宣德皇后所制 《南齐书·文安王皇后传》载，宣德皇后王宝明，系王韶之孙，王晔之女，宋太祖为文惠太子所纳，建元四年封为皇太子妃永元三年，梁王定京邑，迎后入宫称制，至禅位 4《宋书·王韶之传》载，王韶之家贫，好史籍，博涉多闻宋七庙歌辞，韶之制也 5萧衍集团抬出王氏称制，一来可拉拢文化士族，二来可团结原文惠太子、竟陵王幕府旧人，加强自己的实力，加固统治基础 《宣德皇后令》 （502）说到萧衍的为人和功绩曰：在昔晦明，隐鳞戢翼博通群籍，而让齿乎一卷之师；剑气凌云，而屈迹于万夫之下辩折天口，而似不能言文擅雕龙，而成辄削槁爰在弱冠，首应弓旌客游梁朝，则声华籍甚荐名宰府，则延誉自高隆昌季年，勤王始著建武惟新，缔构斯在功隆赏薄，嘉庸莫畴一马之田，介山之志愈厉；六百之秩，大树之号斯存及拥旄司部，代马不敢南牧；推毂樊邓，胡尘罕尝夕起。

惟彼狡僮，穷凶极虐衣冠泯绝，礼乐崩丧既而鞠旅誓众，言谋王室白羽一麾，黄鸟底定甲既鳞下，车以瓦裂致天之届，拱揖群后丰功厚利，无得而称是以祥光总至，休气四塞五老游河，飞星入昴元功茂勋，若斯之盛而地狭乎四履，势卑乎九伯帝有恧焉，輶轩萃止1[梁]萧绎：《金楼子》 知不足斋本北京：中华书局，1999 年，第 4 卷2胡旭：《〈文选〉选文任昉现象之成因探析》 《文史哲》2009 年第 4 期3[清]李兆洛：《骈体文钞》 ，上海：世界书局，1936 年，第 143 页4[梁]萧子显：《南齐书》 ，北京：中华书局，1972 年，第 392 页5[梁]沈约：《宋书》 ，北京：中华书局，1974 年，第 1626 页3这段短短的文字，先讲萧衍出道之前，行事低调；再讲出道之初，颇受推重；三讲隆昌以后，功勋卓著；四讲郁林朝乱，众望所归；五讲一举收拾齐末混乱局面《为庾杲之与刘居士虬书》 （489）曰：自别荆南，迄将二纪杲之牵滞形有，推迁物役丈人没志外身，超然独善虽心路咫尺，而事阻山河悠悠白云，依然有道金凉伫运，想恒纳宜冲明在襟，履候无爽体道为用，蹈理则和杲之牵缀疲朽，愧心已多访德则山林窅然，观道则风云自远岁暮之期，指涂衡岳。

神虚气懋，无待怡和江湖相望，安事行李第一段写瘐杲之与刘虬自从荆南一别，24 年间，两人走在不同的人生道路上，接下来写了庾杲之对归隐生活的无限神往之情李兆洛评道：“巧丽出于自然1《奏弹刘整》 （505）是一篇很特别的文字任昉没有用骈文来陈述刘整的不端行为，而是直接引用了相关的上诉辩词：谨按齐故西阳内史刘寅妻范，诣台诉列称：出适刘氏二十许年，刘氏丧亡，抚养孤弱叔郎整，常欲伤害，侵夺分前奴教子、当伯，并已入众又以钱婢姊妹弟温，仍留奴自使伯又夺寅息逡婢绿草，私货得钱，并不分逡寅第二庶息师利，去岁十月往整田上，经十二日，整便责范米六六斗哺食米未展送，忽至户前，隔箔攘拳大骂，突进房中，屏风上取车帷准米去二月九日夜，婢采音偷车栏夹杖龙牵，范问失物之意，整便打息逡整及母并奴婢等六人，来共范屋中，高声大骂奴采音举手查范臂求摄检，如诉状郭预衡先生说：“这是一篇非常特异的文章当骈文盛行的时期，虽‘笔’亦骈但这篇文章有些例外即：中间刘寅妻范诣台斥辞以及查证材料，几乎都1[清]李兆洛：《骈体文钞》 ，上海：世界书局，1936 年，第 681 页4用当日的口语这是很值得注意的可以看出，当时文人凡写官场应酬之文，骈四俪六，不妨任情挥洒；可是一旦接触生活实际，则只能照录口语。

这些口语似乎不文，但在那个时代，却是别有生气的文字 ”1这段评语注意到任昉这篇弹文直接引用相关口语材料的创造性我们看任昉用骈文来表现刘整的过失，是非常准确和生动的最后对刘整的弹文，也十分警策：臣谨案新除中军参军臣刘整，闾阎闟茸，名教所绝直以前代外戚，仕因纨袴恶积衅稔，亲旧侧目理绝通问，而妄肆丑辞；终夕不寐，而谬加大杖薛包分财，取其老弱高凤自秽，争讼寡嫂未见孟尝之深心，唯学文通之伪迹昔人睦亲，衣无常主整之抚侄，食有故人何其不能折契钟庾，而袒帷交质？人之无情，一何至此！实教义所不容，绅冕所共弃这段文辞，将刘整的恶迹与史上的贤良对比，更加突出他为儒家教义所不容，绅冕所共弃，真是刚劲有力，不容争辩，一扬一抑，爱憎分明，笔势凌厉， 2被李兆洛评为“雅令 ”3黄侃《文选评点》评点此文时，在首言、称首、死罪、即主、侧目、大杖、伪迹、故人、交质、至此、共弃、除官、治罪、从事、测实、申尽、以闻点 “臣闻马援奉嫂”四句，又“薛包分财”四句坐圈 “未见孟尝”二句圈可考当时语言风俗者以△识之，如列、许、刘氏、叔郎、侵夺分前、入众、婢姊妹弟、息、货、第二庶息、田上、经、便、豆斗哺食、展送、箔、准、偷车栏使夹杖龙牵、打、屋中、查、摄检、使、乞大息、准、文、贴、别火食、私笺、赎、规、不回、亡夫、充、雇借上广州、夫直、墅、停住、还、进、车栏子、道、偷、仍、打我儿、尔时、相骂其、往津阳门籴米、遇见、登时、捉取、度钱。

4李兆洛评任昉《为范尚书让吏部封侯第一表》曰：“一意之运，必缀以藻辞骈体与古文不能分矣 ”5此外，我们还可以从许梿《六朝文絜》 、吴汝纶《任中丞集选》 、黄侃《文选评点》中选、点、评中体会到任昉用词之工罗与1郭预衡：《中国散文史》 ，上海：上海古籍出版社，1986 年，第 506 页2胡德怀：《齐梁文坛与四萧研究》 ，南京：南京大学 1997 年，第 86 页3[清]李兆洛：《骈体文钞》 ，上海：世界书局，1936 年，第 306 页4黄侃：《文选评点》 ，上海：上海古籍出版社，1985 年，第 221 页5[清]李兆洛：《骈体文钞》 ，上海：世界书局，1936 年，第 275 页5之《文到》曰：“文到工时疑有助，道逢极处本无言当年谁可辈任昉，后世人方怪屈原 ”1二 用事圆润任笔使事用典丰富多样，十分恰当 《断华侈令》 （502）中竟然引用了一段典故：“昔毛玠在朝，士大夫不敢靡衣愉食魏武叹曰：‘孤之法不如毛尚书 ’孤虽德谢往贤，任重先达，实望多士，得其此心 ”《为范始兴作求立太宰碑表》有“鸱鸮东徙，松槚成行 ”一句，李善注曰：“言成王未知周公之意，类郁林之嫌子良而周公有居摄之情，由子良有代宗之议，故假鸱鸮以喻焉。

吴均《齐春秋》曰：郁林王即位，子良谢疾不视事，帝嫌之又潘敞以仗防之，子良既有代宗议，忧惧不敢朝事，而子良薨 《毛诗序》曰：鸱鸮，周公救乱也成王未知周公之志，乃做诗以遗王，名之曰《鸱鸮》焉 《说苑》曰：枭与鸠相遇，鸠曰：子安之枭曰：我将东徙鸠曰：何？枭曰：西方之人，皆恶我声鸠曰：子鸣鸠曰：子改鸣则可，不改子鸣，虽东徙犹恶子也 ”任昉用一个典故，就把竟陵王和郁林王之间的隐情都写得淋漓尽致《奏弹刘整诗》曰：“薛包分财，取其老弱高凤自秽，争讼寡嫂未见孟尝之深心，唯学文通之伪迹 ”用到薛包和高凤的典故 《后汉书·薛包传》载，安帝时，汝南薛包孟尝，好学笃行，丧母，以致孝闻及父娶后妻而憎包，分出之，包日夜号泣，不能去，至被殴杖不得已，庐于舍外，旦入而洒扫，父怒，又逐之乃庐于里门，昏晨不废积岁余，父母惭而还之后行六年服，丧过乎哀既而弟子求分财异居，包不能止，乃中分其财奴婢引其老者，曰：“与我共事久，若不能使也 ”田庐取其荒顿者，曰：“吾少时所理，意所恋也器物取朽败者，曰：“我素所服食，身口所安也 ”弟子数破其产，辄复赈给2《后汉书·高凤传》载，高凤字文通，南阳叶人也少为书生，家以农亩为业，而专精诵读，昼夜不息。

妻尝之田，曝麦于庭，令凤护鸡时天暴雨，而凤持竿诵经，不觉潦水流麦妻还怪问，凤方悟之其后遂为名儒，乃教授于西唐山中邻里有争财者，持兵而斗，凤往解之，不已，乃脱巾叩头，固请曰：“仁义逊让，奈何弃之！”于是争者怀感，投兵谢罪凤年老，执志不倦，名1[宋]陈思：《两宋明贤小集》 ，文渊阁四库全书本，第 269 卷 2[南朝宋] 范晔：《后汉书》 ，北京：中华书局，1965 年，第 1294 页6声著闻太守连召请，恐不得免，自言本巫家，不应为吏，又诈与寡嫂讼田，遂不仕建初中，将作大匠任隗举凤直言，到公交车，托病逃归推其财产，悉与孤兄子隐身渔钓，终于家 1任昉用这两个典故，一个正用，一个反用，可见他用典之妙天监元年，下诏为刘瓛立碑，与其妻王氏合葬，任昉在《刘先生夫人墓志铭》 （502）中写道：禀训丹阳，弘风丞相藉甚二门，风流远尚肇允才淑，阃德斯谅芜没郑乡，寂寥扬冢参差孔树，毫末成拱暂起荒埏，长扃幽陇墓志远绍刘、王二族之盛，巧引郑玄、扬雄、孔子诸冢的典故，极言刘瓛在齐、梁的盛名张仁青先生说：“又彦昇所作，以教令书札为多，唯以用典入化，造句自然，故迥非其他应酬文字所能及耳 ”2三 行文婉密李兆洛评《奏弹萧颖达疏》 （505）曰：“以藻语推究事理，当。