世界语基础口语.doc

I. SALUTO  1. Saluton,sinjoro(sinjorino,samideano,fraŭlino)! 2. Bonan tagon(matenon,vesperon,nokton)! 3. Kiel vi(kamarado M, viaj familianoj) fartas? 4. Dankon,tre bone. 5. Kiel vi sentas vin lastatempe? 6. Kiel antaŭe. 7. Ne tute bone. 8. Kiel iras(statas) via laboro(la aferoj)? 9. Ĉio iras glate. 10.Salutu viajn gepatrojn. 11.Transdonu al la esperantistoj de via lando la sinceran saluton de ni.  I. 问候 1.先生（女士，同志，小姐）,你好! 2.日安（早安，晚安，夜安）！ 3.你（M同志，您的家人）好吗？ 4.很好，谢谢！ 5.最近您感觉怎么样（身体好吗）？ 6.和以前一样 7.不太好 8.你的工作（事情）进行得怎么样？ 9.一切顺利。

10.请向您的父母问好！ 11.请向贵国的世界语者转达我们诚挚的问候！II. INTERKONATIĜO  12.Kio estas via(ŝia,lia,...)nomo?  13.Mia nomo estas Dagez. 14.Kiel vi(li,ŝi,ili,...) nomiĝas? 15.Mi nomiĝas Miozoto. 16.Ĉu mi povus scii vian nomon? 17.Kompreneble jes, mi nomiĝas Leontodo. 18.Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi! 19.Ankaŭ mi(same mi)! 20.Kiel ĝojinde, ke mi povas konatiĝi kun vi! 21.Kia ĝojo, ke mi havas honoron konatiĝi kun vi! 22.Mi prezentu al vi min mem, mi estas Li Tigro. 23.Estas granda plezuro vidi vin! 24.Delonge mi jam konas vian nomon, sed nur hodiaŭ  mi havas la feliĉon vidi vin (sed ĝis nun mi ne havas ŝancon konatiĝi kun vi). 25.Permesu, ke mi prezentu miajn geamikojn al vi!  二. 相识交友 12.请问您（她、他）怎么称呼？ 13.我叫达格之。

14.你（他、她、他们）叫什么名字？ 15.我叫Miozoto 16.我可以知道你的名字吗？ 17.当然可 以，我叫Leontodo 18.非常高兴认识你 19.我也是 20.能与您相识真是太高兴了 21.有幸与您相识真是太高兴了 22.请允许我自我介绍一下，我是李虎 23.见到你非常高兴 24.早就知道您的大名了，但直到今天才有幸与您相见 25.请允许我向您介绍我的朋友III. AĜO 26.Kiom da jaroj vi havas? 27.Mi havas tridek kvin jarojn.  28.Kian aĝon vi havas? 29.Mi havas la aĝon de 20 jarojn. 30.Kiomjara vi estas? 31.Mi estas tridekjara. 32. Kiom vi aĝas? 33.Mi aĝas 40 jarojn. 34.Kia estas via aĝo? 35.Mia aĝo estas 25-jara. 36.En kia(kiu) aĝo vi estas? 37.Mi estas en la aĝo de 70 jaroj. 38.Ĉu mi povus scii vian aĝon(la aĝon de ...)? 39.Li havas apenaŭ du jarojn. 40.Li jam atingis 60 jarojn. 41.Ŝi aspektas multe pli juna ol fakte ŝi estas. 42.Li jam superis la aĝon de 80 jaroj. 43.Mia frato komencas sian 40-an jaron.  三、年龄 26.你多大了？ 27.我35了。

28.你多大年纪了？ 29.我20岁了 30.你几岁了？ 31.我30了 32.你多大？ 33.我40岁了 34.你多大岁数？ 35.我的岁数是25 36.你啥年纪了？ 37.我已70了 38.能知道你的（某某的）年龄吗？ 39.他刚刚2岁 40.他已到60了 41.她看起来要比实际年龄小 42.他已超过80岁了 43.我的兄弟已进入中年了IV. HORO  44.Kioma horo estas nun? 45.Nun estas la sepa kaj 25 minutoj(kvarono, duono). 46.25 minutoj post la sepa. 47.25 minutoj(kvarono) antaŭ la oka. 48.3 minutoj kaj 20 sekundoj post la 11-a. 49.Ĝuste la oka. 50.Mi tre bedaŭras, ke mi ne portas kun mi horloĝon. 51.Mia horloĝo ne funkcias. 52.Mia horloĝo rapidas(antaŭas, fruas) du minutojn. 53.Mia horloĝo estas elektronika(mekanika). 54.Reguligu(ĝustigu) vian horloĝon laŭ la murhorloĝo. 55.Venu morgaŭ precize je la oka. 56.Kiam vi ellitiĝas(enlitiĝas) ĉiutage? 57.Ĉirkaŭ la sesa. 58.Kiam vi komencas laboron? 59.Ĝuste je la oka(je duono post la sepa). 60.Kiam vi finas vian laboron ĉiutage? 61.Je la sesa kaj 15 minutoj ptm. 62.Kiam vi tagmanĝas(matenmanĝas...)? 63.Je la dekdua. 64.Estas tempo enlitiĝi(por eklabori, kunveni)! 65.Jen sonoras la tintilo.  四、时刻 44.现在几点了？ 45.现在是七点25分（七点一刻、七点半）。

46.七点25 47.差距5（一刻）8点 48.11点3分零20秒 49.8点整 50.非常抱歉，我没带手表 51.我的表坏了 52.我的表快2分 53.我的表是电子（机械）的 54.照挂钟对对你的表！ 55.明天8点准时来 56.每天你什么时候起床（睡觉）？ 57.6点左右 58.你什么时候上班？ 59.8点整（七点半） 60.每天你们什么时候下班 61.六点一刻 62.你（你们）什么时候吃午（早）饭？ 63.十二点 64.该睡觉（上班、开会）了 65.铃响了V. DATO 66.Kioma tago estas hodiaŭ? 67. Hodiaŭ estas la unua de junio. 68. Kioma tago estis hieraŭ(antaŭhieraŭ)? 69.Hieraŭ estis la tridek unua de majo. 70.Kioma tago estos morgaŭ(postmorgaŭ)? 71.Morgaŭ estos la dua de junio. 72.Kiu tago estas hodiaŭ? 73.Hodiaŭ estas lundo (mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo,sabato, dimanĉo). 74.Kioman tagon ni havas hodiaŭ? 75.Kiu dato estas hodiaŭ laŭ la luna kalendaro? 76.Utilaj vortoj:januaro, februaro, marto, aprilo, majo,junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro,  novembro, decembro, antaŭ dutagoj,  post du tagoj, kioma tago=kiu dato. 五、日期 66.今天几号？ 67.今天是六月一号。

68.昨天（前天）是几号 69.昨天是五月三十一号 70.明天（后天）是几号？ 71.明天是六月一号 72.今天星期几？ 73.今天星期一 （星期二、星期三、星期四、星期五、星期六、星期日） 74.今天星期几？ 75.今天是阴历几号？ 76.有用的词语：一月、二月、 三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、 十月、十一月、十二月、大前天、大后天、几号VI:PROFESIO 76.Kio vi estas? 77.Kio estas via okupo? 78.Kio estas via profesia laboro? 79.Kio estas via profesio? 80.Kio vi estas laŭ profesio? 81.Mi estas oficiro(leŭtenanto, kapitano, majoro). 82.Mi okupiĝas pri administrado(tekniko). 83.Li laboras en scienca instituto. 84.Ŝi profesias kiel kuracistino en hospitalo. 85.Li estas inĝeniero kaj laboras en poŝtoficejo. 86.Ŝi estas vendistino de la Komerca Domego(Ŝi laboras en la Proviza-Disvenda Domego). 87.Ni estas samfakuloj.  六、职业 76.你是干什么的。

77.你的营生是什么？ 78.你的职业是什么？ 79.。