台北市102学年度学生创意偶戏比赛实施计画.pdf

－ 1 － 臺北市臺北市 10102 2 學年度學年度學生創意偶戲比賽學生創意偶戲比賽實施計畫實施計畫 中華民國 102 年 8 月 30 日臺北市政府教育局 北市教特字第 10239786800 號函訂定 壹、壹、目的目的 依據藝術教育法及國民中小學九年一貫課程綱要藝術與人文學習領域，活化各級學校藝術教育，推廣偶戲創意教學，以提升學生藝術與人文之統整能力，特舉辦學生創意偶戲比賽，並選拔參加 102 學年度全國學生創意偶戲比賽代表 貳、貳、依據依據：102 學年度全國學生創意偶戲比賽實施要點 叁、叁、辦理單位辦理單位 一、一、指導單位：教育部指導單位：教育部 國立臺灣藝術教育館國立臺灣藝術教育館 二、二、主辦單位：臺北市政府教育局（以下簡主辦單位：臺北市政府教育局（以下簡稱本局）稱本局） 三、三、承辦單位：臺北市文山區興隆國民小學承辦單位：臺北市文山區興隆國民小學 聯絡地址：臺北市文山區福興路聯絡地址：臺北市文山區福興路 2 2 號號 聯絡電話：聯絡電話：(02) 2932(02) 2932- -31313131 轉轉 611~613 611~613 郭琪瑩郭琪瑩、簡菁瑩、簡菁瑩 傳真號碼：傳真號碼：(02) 2930(02) 2930- -43414341 網網 址：址：http://www.hlps.tp.edu.tw/newHLPS2http://www.hlps.tp.edu.tw/newHLPS2 肆肆、、參賽資格參賽資格 一、凡本市公、私立高中職（含日夜間部、進修學校、完全中學高中部） 、國中（含高中附設國中部、完全中學國中部、補校）及國小學生，均得依其就讀學校（並參照就讀學年）參加高中職組、國中組、國小組。

專科學校之學生就讀年級相當於高中職或國中者，得參加高中職組、國中組；就讀年級相當於大學者，不得參加本比賽 二、就讀臺北市外僑學校但具中華民國國籍者 三、大陸地區臺商子弟學校學生得直接向決賽主辦單位報名參加決賽 － 2 － 伍、比賽組別及比賽伍、比賽組別及比賽類別類別 一、比賽組別 （一）高中職組：公、私立高中職校，含日夜間部、進修學校、完全中學高中部；專科學校之學生就讀年級相當於高中職者（一~三年級） （二）國中組：公、私立國中，含高中附設國中部、完全中學國中部、補校 （三）國小組：公、私立國小 二、比賽類別如下： （表演內容形式應與所報類別相符合） （一）現代偶戲類 1.手套偶戲組：凡表演形式主軸以偶套於手中操作者均屬之，演出形式並得視演出效果酌加其他創意 2.光影偶戲組：凡表演形式主軸以偶影投射到螢幕者均屬之，演出形式並得視演出效果酌加其他創意 3.綜合偶戲組：凡不屬上述第 1、2 組比賽之項目者或表演形式含二組以上者均屬之 （二）傳統偶戲類：配樂以傳統音樂為主，傳統戲偶演出時間需占較大比例；演出內容並得視演出效果酌加其他創意 1.布袋戲組 2.傀儡戲組 3.皮（紙）影戲組 陸、陸、報名報名規定規定 一、報名方式：本比賽採先網路登記，學校核章後，再以現場收件方式辦理報名。

請於 102102 年年 9 9 月月 1212 日（星期四）起至日（星期四）起至 9 9 月月 2323 日（星期一）日（星期一）止止以學校為單位統一上網登記，列印報名表後需經學校核章，逾時不逾時不予受理予受理 － 3 － 二、報名流程 報名程序 時程 說明 備妥相關資料 1.下載「參賽者名冊」檔案，並完成建 檔 2.備妥電子檔 ， 於上網填報時一併上傳 上網登記 列印報名表 學校核章 102 年 9 月 12 日 (星期四)09:00 起 | 102 年 9 月 23 日 (星期一)24:00 止 1.以學校為單位統一報名，於本市五項 藝術比賽專屬網站登記報名資料 2.登記期間可修改報名資料 3.正式列印前請仔細檢查各欄位是否輸 入完整，使用正式列印後，系統即不 再受理參賽者登入修正 4.正式列印報名表及參賽者名冊，檢核 資料並核章，逾時不予受理逾時不予受理 現場收件 102 年 9 月 24 日 (星期二) 09:00～16:00 由學校承辦人彙集資料，並檢附報名清 單一式 2 份，經學校核章後至指定地點 現場送件，逾時不予受理逾時不予受理 三、現場收件 （一）收件日期：10102 2 年年 9 9 月月 2 24 4 日（星期二日（星期二））上午 9 時至下午 4 時止，請參賽學校指派專人親自送達，送件人員一律核予公假派代，逾時逾時不予受理不予受理。

（二）現場收件應繳資料 1.報名表一式 1 份 2.參賽者名冊一式 1 份 3.報名清單一式 2 份(需經學校核章) 4.切結書乙份（保證不違反著作權法） 5.劇本授權書乙份(授權承辦學校將劇本上網提供各界自由使用) 6.前開資料請先至本市五項藝術比賽專屬網站完成網路登記，並列印資料經學校核章後，於收件日期指派專人送達收件地點，未經網路登記報名資料或未經學校核章者，概不受理 （三）現場收件地點：臺北市立建成國民中學 2 樓禮堂 （地址：臺北市大同區長安西路 37 之 1 號，電話：2558-7042） － 4 － 柒柒、、比賽比賽日期日期、地點、地點 一、比賽日期：10102 2 年年 1212 月月 6 6 日（日（星期星期五五））起相關比賽秩序冊及賽程，請各參賽團體直接於網路上列印所需（臺北市五項藝術比賽專屬網站：http:// www.tpcityart.tp.edu.tw） 各賽程出場次序訂於 10102 2 年年 1 10 0月月 3 31 1 日日（星期四）（星期四）以電腦亂數抽籤排定並上網公告 二、抽籤後不得以任何理由要求變更賽程如公告資料與原始報名表有誤，參賽者應於 102102 年年 1111 月月 8 8 日日 （星期五）（星期五） 前(郵戳為憑，逾期概不受理)以書面提出勘誤申請。

三、比賽地點：臺北市文山區興隆國民小學活動中心 聯絡電話：(02) 2932-3131 轉 611~613 郭琪瑩郭琪瑩、簡菁瑩 捌捌、、團隊人數限制團隊人數限制：參賽團隊應設編導老師 1 人，可設助理指導老師及相關行政人員 6 人以下，參賽學生（包括伴奏、燈光音響及道具操作人員）以 2020 人為限，但得增報 5 人以下之候補人員 玖玖、、比賽比賽規規章章 一、辦理組別及類別：依本實施計畫伍、比賽組別及比賽類別之規定辦理，同一比賽類別，每校限報名 1 隊 二、大陸地區臺商子弟學校不參加初賽，逕報名參加全國賽決賽 三、比賽分區：以學校所在地之行政區分東、西、南、北四區，集中比賽，分區錄取： 區別區別 行行 政政 區區 東區 內湖區、南港區、松山區、信義區 西區 中正區、萬華區、中山區、大同區 南區 大安區、文山區 北區 士林區、北投區 － 5 － 四、所有演出學生應於演出前集體上臺，不得於賽程進行中更換演出人員非比賽演出學生不得上臺如以候補人員遞補參賽者，應於報到時以書面告知承辦學校 五、演出時間限制：各組演出時間由各參賽團隊自行衡量，以 15 分鐘為基準，不得低於 10 分鐘，不得超過 20 分鐘。

計時標準以表演形式開始 （依依主持人宣主持人宣佈佈開始為基準開始為基準）為計時開始；以以出場謝幕出場謝幕結束（依結束（依謝幕完成謝幕完成））為計時結束演出時間 19 分鐘，由承辦學校職員按短鈴 1 次提醒，20分鐘按長鈴 2 次提醒（每次間隔 15 秒鐘） ，仍未結束演出者，依規定扣分，並要求離場 六、表演之戲偶及道具（含舞臺）得以任何方式自行準備，亦可自製，不限定使用材料表演之臺詞不限定使用何種語言，劇本以符合創意與創新為原則，但應將劇本、語譯及大綱等書面資料及電子檔(光碟)於報到時提交承辦學校表演之配樂不限定使用何種音樂形式，亦可無臺詞或配樂，以配合劇情需要為原則 七、除燈光及音響設備由承辦學校統一提供外，參賽團隊須自行搭設舞臺，且其他表演使用之道具、樂器等設備及伴奏或燈光音響及道具操作人員需自行準備，應於比賽開始前一小時報到以學習操作使用 八、評判人員：由本局遴聘有關項目之專家學者若干人擔任評審對於三親等內親屬或當學年度接受指導之學生社團參賽項目（組別）應整組迴避，承辦單位於聘請評審時，應請評審確認有無應整組迴避事項若評審於到場評審後始發現有應迴避事項者，該組成績均不予計入 九、評分方式： （配合特殊最佳獎等獎項配分） （一）現代偶戲類 1.劇本：15% 2.舞台設計：10% 3.戲偶設計：10% 4.現場表演：40%（綜合考量表演形式，演出技巧成熟度、流暢度及臨場演出反應等。

口白與配樂形式分：第一種全部現場表演，第二種配樂錄音但口白現場（又分成演兼口白及口白與演員各自獨立） ，第三種是完全錄音（含口白及配樂） ，評審將斟酌表演型式之難易度評－ 6 － 定分數 5.整體創意：25%(演出之整體搭配、表現之獨創完整性) （二）傳統偶戲類 1.劇本：10% 2.口白：25%(口白形式分：第一種口白現場(又分成演兼口白及口白與演員各自獨立)，第二種是完全錄音，評審將斟酌表演形式之難易度評定分數) 3.操偶：25% 4.音樂：10%(音樂以傳統音樂為主，形式分：第一種現場演奏，第二種是完全錄音，評審將斟酌表演形式之難易度評定分數) 5.現場表演：30%(綜合考量表演形式，演出技巧成熟度、流暢度及臨場演出反應等) 十、成績核計方法：評分方式採中間分數平均法（評審委員須單數人） 如評審委員因缺席造成雙數人時因缺席造成雙數人時，採出席委員評定之總分平均數，做為未出席委員之評分後再依中間分數平均法計算，並參酌各參賽單位所得分數核給等第（不給名次） 十一、扣分事項 （一）違反演出時間規定者，扣除總平均分數 0.5 分 （二）違反本實施計畫捌、團隊人數限制，參加人數之規定，人數每超過 1人扣總平均分數 1 分。

（三）非參賽團隊學生操作道具、燈光及音響等演出相關事務者，扣總平均分數 2 分 （四）影響比賽會場秩序者，經大會評判屬實者，視情節扣分 十二、不予計分事項 （一）違反本實施計畫肆、參賽資格，非比賽學生上臺演出者，經舉發查證屬實，不予計分 （二）凡參賽團隊所屬學生均需攜帶學生證或證明文件以備查驗若參賽人員身分證明未帶且經舉發後 1 小時之內未能補繳驗正，則該團體之比賽成績不予計分 （為顧及時效，可以傳真代替原件） － 7 － 十三、獎勵名額：成績僅公布等第，凡成績達到獎勵標準者，一律按其等第核給獎狀予以獎勵 十四、獎勵標準：依照總平均分數之高低分別等第 （一）特優：評分在 90 分以上，且有三分之二以上評審委員所給予之成績在 90 分以上者 （二） 優等：評分在 85 分以上未滿 90 分者，或評分在 90 分以上但未符 『特優』規定者 （三）甲等：評分在 80 分以上未滿 85 分者 （四）現代偶戲類另設最佳編劇獎、最佳舞臺設計獎、最佳戲偶設計獎、最佳表演技巧獎、最佳創意獎；傳統偶戲類另設最佳編劇獎、最佳口白獎、最佳操偶獎、最佳表演技巧獎等由評審團討論決定之 （五）未滿 80 分者，不予獎勵。

十五、獎勵辦法 （一）獎狀領取及換發：由承辦單位透過聯絡箱方式送達得獎學校 （二）各項目、組別以每區取第 1 名代表本市參加全國決賽第 1 名之評分未達 80 分者，不得參加決賽第 1、2 名各限 1 名（不得並列） ，如比賽得分相等時，由該組評審委員重新票決，取其優勝代表團隊參加決賽 （三）獲得評甲等以上之學校團隊，各校得依據本項比賽獲頒之獎狀及本實施計畫之下列規定，逕予獲獎團隊編導老師、助理指導老師及相關行政人員及其學生敘獎本局不另發函 1.編導老師、助理指導老師及相關行政人員，依下列額度敘獎 （1）獲「特優」 ，編導老師予以嘉獎二次；助理指導老師及相關行政人員（含校長）予以嘉獎乙次，其。