王顾左右而言他原文.docx

王顾左右而言他原文一 : 破甑不顾文言文:孟敏,自叔达,客居太原.荷甑行,甑堕地,敏不顾而破甑不顾文言文:孟敏,自叔达,客居太原.荷甑行,甑堕地,敏不顾而去.郭林宗见而问顾,对曰:"甑以破矣,视之何益?";林宗以此奇之，因劝令学，十年而知名三公争僻之，皆不赴解释以下字词孟敏，字叔达，旅居太原有一次抱着个甑行路，路上不小心把甑摔了，他看都不看就走郭宗林看见了就问他为什么不管了？孟敏回答道：“甑都破了，还看有什么用呢？”林宗觉得他有奇才，劝他进学求学十年孟敏就闻名天下朝廷三公都曾征召他做官，他都没答应去客居，在客乡居住，即旅居荷，负重，这里意思是携带，带着，拿着甑，一种陶器，煮食用堕，掉了不顾，看都不看，不管的意思视之，这个词您给的文章里没有这词，没法翻何益，有什么用奇，因为这事觉得某人很奇特，有奇才，这里是很看好的意思因，所以僻，应作辟，征辟，征召的意思二 : 《王顾左右而言他》原文及译文原文孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他1】注释1.节选自。

孟子另奉上博友”凤凰何惧涅槃“赐予的恢复封杀博客的办法：本博客无故遭封禁，正值忧心之际，遇一博友善意指点，即刻自我解封,在此我将解除博客封禁的有效方法告知大家，愿大家在博客世界里能实现“我的空间我作主”的梦想解禁博客被封禁的方法：一、登入博客，点击右上角的《博客中心》，登入后，点击页面右侧的《博客设置》，重新设置,将来再去Internet选项删除历史纪录及Cookies,删除文件已试过，很有用二、1、登入博客，点开博客中心，找到右侧的“设博客置”；2、点开“博客设置”，找到左上方的“博客访问”，重新点一下“保存”就ok啦！五 : 《王顾左右而言他》原文及译文原文孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”王曰：“弃之曰：“士师不能治士，则如之何？”王曰：“已之曰：“四境之内不治，则如之何？”王顾左右而言他1】注释1.节选自孟子（约公元前372－公元前289），名轲，战国邹人(位于山东省西南部，古称“邹鲁圣地”）思想家，儒家代表人物之一记录孟子言行的儒家经典著作2.谓：对……说3.之：的4.托：寄，托付5.妻子：妻子和儿女6.之：到……去7.比：等到。

8.反：同”返“，回来9.冻：使……受冻馁，饥饿10.如之何：对他怎么办？11.弃：抛弃，此指绝交12.士师句：士师，古代的司法官士师之下有乡士、遂士等官后一个“士”当指士师的下属治，管理13.已：止，这里指罢免14.四境：国家15.顾：回头看译文孟子对齐宣王说：“（假如）大王您的臣子当中，有一个把他的妻子孩子托付给他的朋友（照顾）然后到楚国游历的人等他回来的时候，他的妻子儿女却在挨饿受冻，那么对他怎么办？”齐宣王说：“抛弃他这里可以用“抛弃他”，但好一点的解释是“和他绝交，断交)孟子说：“如果司法官不能管理（他的）下属，那么对他怎么办？”齐宣王说：“罢免他孟子又说：“一个君主不能治理好他的国家，那么对他怎么办？”齐宣王环顾身边的大臣们，却说别的事情了 。