普通话异读词审音表.doc

普通话异读词审音表〔修订稿 <2016年5月>说 明一 本表为《普通话异读词审音表》〔1985年的修订版二 本表条目按照异读音节的音序排列三 审音以异读词〔包括单音节词和多音节词为对象例如：名物义"瓦"没有异读,动作义存在wǎ、wà两读,本表只对动作义"瓦"的读音进行审订"装订"有zhuāng dīng和zhuāng dìng两读,是审音对象；"订单、预订"等词没有异读,不审四不审订是否轻声、是否儿化,原表涉及轻声、儿化的条目除外五 不审订人名、地名等专有名词的读音,原表涉及人名、地名的条目除外六 条目后注明"统读"的,表示涉及此字的所有词语均读此音例如：熏xūn〔统读,表示"熏香、烟熏、熏陶、煤气熏着了"等中的"熏"都读xūn七 有些条目涉及文白异读,本表以"文"和"语"作注前者一般用于书面语,后者一般用于口语这种情况在必要时各举词例例如：剥bō〔文, bāo〔语,表示在"剥削"等书面复合词中读bō,在"剥皮儿"等口语单用时读bāo八 有些异读涉及词义区别,酌加简单说明,以便读者分辨例如：泊〔一bó停留、平静：停泊、泊车、淡泊、飘泊；〔二pō湖泊义：湖泊、血泊九个别条目中的"旧读""口语也读"等括注,表示在推荐读音之外读古书或口语等特定范围内实际存在的常见读音。

十此次修订基于以下原则：1. 以北京语音系统为审音依据2. 充分考虑北京语音发展趋势,同时适当参考在官话及其他方言区中的通行程度3. 以往审音确定的为普通话使用者广泛接受的读音,保持稳定4. 尽量减少没有别义作用或语体差异的异读5. 在历史理据和现状调查都不足以硬性划一的情况下暂时保留异读并提出推荐读音注："新审订"栏目空表示不作更改原审音表新审订A阿〔一ā ～訇 ～罗汉 ～木林～姨〔二ē～谀 ～附 ～胶 ～弥陀佛挨〔一āi～个 ～近〔二ái～打 ～说癌ái 〔统读霭ǎi 〔统读蔼ǎi 〔统读隘ài 〔统读谙ān 〔统读埯ǎn 〔统读昂áng 〔统读凹āo 〔统读拗〔一ào～口〔二niù执～ 脾气很～坳ào 〔统读B拔bá 〔统读把bà印～子白 bái 〔统读拜 bái ～～〔再见；分手膀 bǎng 翅～蚌〔一bàng蛤～〔二bèng～埠傍bàng〔统读磅 bàng 过～龅bāo 〔统读胞bāo 〔统读薄〔一báo〔语常单用,如"纸很～"〔二bó 〔文多用于复音词～弱 稀～ 淡～ 尖嘴～舌 单～ 厚～薄〔一báo〔语常单用,如"纸很～ 厚～不均"〔二bó〔文多用于复音词～弱 稀～淡～ 尖嘴～舌单～ 厚～堡〔一bǎo碉～ ～垒〔二bǔ～子 吴～ 瓦窑～ 柴沟～〔三pù 十里～暴〔一bào～露〔二pù一～〔曝十寒爆 bào 〔统读焙 bèi 〔统读惫 bèi 〔统读背 bèi～脊 ～静鄙 bǐ 〔统读俾 bǐ 〔统读笔 bǐ 〔统读比 bǐ 〔统读臂〔一bì 手～ ～膀〔二bei胳～庇 bì 〔统读髀bì 〔统读避 bì 〔统读辟 bì复～裨 bì ～补 ～益婢 bì 〔统读痹 bì 〔统读壁 bì 〔统读蝙 biān 〔统读遍 biàn 〔统读骠〔一biāo黄～马<二piào～骑 ～勇傧 bīn 〔统读缤 bīn 〔统读濒 bīn 〔统读髌 bìn 〔统读屏〔一 bǐng～除 ～弃 ～气 ～息〔二píng～藩 ～风柄 bǐng 〔统读波 bō 〔统读播 bō 〔统读菠 bō 〔统读剥〔一bō〔文 ～削〔二bāo〔语泊〔一bó  淡～ 飘～ 〔二pō湖～ 血～泊〔一bó〔停留、平静停～～车 淡～ 飘～ 〔二pō湖～ 血～帛 bó〔统读勃 bó〔统读钹 bó〔统读伯〔一bó～～〔bo 老～〔二bǎi大～子〔丈夫的哥哥伯〔一bó～～〔bo 老～〔二bāi大～子〔丈夫的哥哥箔 bó 〔统读簸〔一bǒ 颠～〔二bò ～箕膊 bo胳～卜 bo 萝～醭　bú　 〔统读哺　bǔ　 〔统读捕　bǔ　 〔统读鵏　bǔ 　〔统读埠　bù　 〔统读C残cán　〔统读惭cán　〔统读灿càn　〔统读藏〔一cáng矿～〔二zàng宝～藏〔一cáng矿～库～〔丰富〔二zàng宝～大～经糙cāo　 〔统读嘈cáo　 〔统读螬cáo　 〔统读厕cè　　〔统读岑cén　 〔统读差〔一chā〔文不～累黍 不～什么 偏～ 色～～别 视～ 误～电势～ 一念之～～池 ～错 言～语错 一～二错 阴错阳～ ～等 ～额 ～价 ～强人意 ～数 ～异 〔二 chà〔语 ～不多 ～不离 ～点儿 〔三 cī参～差〔一chā〔文不～累黍 偏～ 色～～别 视～ 误～电势～ 一念之～～池 ～错言～语错 一～二错 阴错阳～ ～等 ～额 ～价 ～强人意 ～数 ～异〔二 chà〔语 不～什么～不多 ～不离 ～点儿〔三 cī参～猹chá　〔统读搽chá　〔统读阐chǎn　〔统读羼chàn　〔统读颤〔一chàn ～动 发～〔二zhàn～栗〔战栗 打～〔打战颤〔一chàn〔统读〔战栗、打战不写作颤韂 chàn 〔统读伥chāng 〔统读场〔一chǎng ～合 ～所 冷～ 捧～ <二cháng外～ 圩～ ～院 一～雨〔三chang 排～场〔一chǎng ～合 ～所 冷～ 捧～外～ 圩～一～大雨 <二cháng～院〔三chang 排～钞chāo 〔统读巢cháo 〔统读嘲 cháo～讽 ～骂 ～笑耖chào 〔统读车〔一 chē安步当～ 杯水～薪 闭门造～ 螳臂当～ <二jū〔象棋棋子名称晨chén 〔统读称 chèn～心 ～意 ～职 对～ 相～撑chēng 〔统读乘〔动作义,念chéng包～制 ～便 ～风破浪 ～客 ～势 ～兴乘〔一chéng〔动作义包～制 ～便 ～风破浪 ～客 ～势 ～兴〔佛教术语大～ 小～ 上～<二> shèng<名物义>千～之国橙chéng 〔统读惩chéng 〔统读澄〔一chéng〔文～清〔如"～清混乱"、"～清问题"〔二dèng〔语单用,如"把水～清了"。

澄沙 痴chī 〔统读吃chī 〔统读弛chí 〔统读褫chǐ 〔统读尺chǐ～寸 ～头豉chǐ 〔统读侈chǐ 〔统读炽chì 〔统读舂chōng〔统读冲chòng～床 ～模臭〔一chòu遗～万年〔二xiù乳～ 铜～储chǔ 〔统读处 chǔ 〔动作义～罚 ～分 ～决 ～理 ～女 ～置畜〔一chù〔名物义 ～力 家～ 牲～ 幼～ 〔二xù〔动作义～产 ～牧 ～养畜〔一chù〔名物义 ～力 家～ 牲～ 幼～ ～类〔二xù〔动作义～产 ～牧 ～养触chù 〔统读搐chù 〔统读绌chù 〔统读黜chù 〔统读闯chuǎng〔统读创〔一chuàng 草～ ～举 首～ ～造 ～作〔二chuāng～伤 重～绰〔一chuò～～有余〔二chuo宽～疵cī 〔统读雌cí 〔统读赐cì 〔统读伺 cì～候枞〔一cōng ～树〔二zōng～阳〔地名〕从cóng 〔统读丛cóng 〔统读攒 cuán 万头～动 万箭～心脆cuì 〔统读撮〔一cuō～儿 一～儿盐 一～儿匪帮〔二zuǒ 一～儿毛措cuò 〔统读D搭 dā〔统读答〔一dá 报～～复〔二dā ～理～应打dá苏～一～〔十二个大〔一dà～夫〔古官名 ～王〔如爆破～王、钢铁～王〔二dài ～夫〔医生 ～黄 ～王〔如山～王 ～城〔地名〕大〔一dà～夫〔古官名～王〔如爆破～王、钢铁～王 ～黄〔二dài～夫〔医生～王〔如山～王呆dāi〔统读傣dǎi〔统读逮〔一dài〔文如"～捕"。

〔二dǎi〔语单用,如"～蚊子"、"～特务"当〔一dāng～地 ～间儿 ～年〔指过去 ～日〔指过去 ～天〔指过去 ～时〔指过去 〔二dàng 一个～俩 安步～车 适～ ～年〔同一年 ～日〔同一时候 ～天〔同一天当〔一dāng～地～间儿～年〔指过去～日〔指过去 ～天〔指过去～时〔指过去〔二dàng 一个～俩安步～车适～ 勾～ ～年〔同一年～日〔同一时候～天〔同一天 档dàng〔统读蹈dǎo 〔统读导dǎo 〔统读倒〔一dǎo颠～ 颠～是非 颠～黑白 颠三～四 倾箱～箧 排山～海 ～板 ～嚼 ～仓 ～嗓 ～戈 潦～〔二dào～粪〔把粪弄碎倒〔一dǎo颠～颠～是非颠～黑白颠三～四倾箱～箧排山～海～板～嚼～仓～嗓～戈潦～〔二dào～粪〔翻动粪肥悼dào 〔统读纛dào 〔统读凳dèng 〔统读羝dī〔统读氐dī〔古民族名〕堤dī〔统读提 dī～防的 dí～当 ～确的〔一dī打～〔二dí～当～确抵dǐ〔统读蒂dì〔统读缔dì〔统读谛dì〔统读跌diē〔统读蝶dié〔统读订dìng〔统读都〔一dōu ～来了〔二dū～市首～大～〔大多堆duī〔统读吨dūn 〔统读盾dùn 〔统读多duō〔统读咄duō〔统读掇〔一duō〔"拾取、采取"义〔二duo撺～掂～裰duō〔统读踱duó〔统读度duó 忖～～德量力E婀ē〔统读F伐fá〔统读阀fá〔统读砝fǎ〔统读法fǎ〔统读发fà理～脱～结～帆fān〔统读藩fān〔统读梵fàn〔统读坊〔一fāng牌～～巷〔二fáng粉～磨～碾～染～油～谷～妨fáng〔统读防fáng〔统读肪fáng〔统读沸fèi 〔统读汾fén 〔统读讽fěng〔统读肤fū〔统读敷fū〔统读俘fú〔统读浮fú〔统读服 fú～毒～药拂fú〔统读辐fú〔统读幅fú。