数码宝贝OP1Butter-fly和田光司双语歌词假名罗马音.doc

Butter-fly（蝴蝶）词、曲：千绵伟功歌：和田光司《デジタル モンスター》OP1ゴキゲンな蝶(ちょう) になって きらめく風(かぜ)に乗(の)って gokigen nachouninatte kiramekukazekazeninotte变做开心的蝴蝶 乘坐在闪耀的风上今(いま )すぐ キミに会(あ) いに行(い)こうimasugu kimi niainiikou现在马上 要走去与你会面余計(よけい )な事(こと)なんて 忘(わす)れた方(ほう)がマシさ yokeinakotonante wasuretahouga mashi sa什么多余的事 还是忘了最好これ以上(いじょう) シャレてる時間(じかん) はない koreijou share terujikanhanai这些完了 再没有时间去嬉戏何(なに )が WOW WOW～ この空(そら) に届(とど)くのだろう naniga WOW WOW ~ konosoranitodokunodarou似乎有什么 WOW WOW~ 会到达这天空吧 だけど WOW WOW～ 明日(あした)の予定(よてい)もわからない dakedo WOW WOW ~ ashitanoyoteimowakaranai但是 WOW WOW~ 明日的预定也不会知道無限大(むげんだい) な梦( ゆめ) のあとのmugendaina yumenoatono在无限大的梦想后面何(なに )もない世 (よ)の中 (なか)じゃnanimonai yononakaja这什么也沒有的世界そうさ愛(いと) しい 想(おも) いも負(ま)けそうになるけど sousaitoshii omoimomakesouninarukedo亲爱的 即使我对你的思念比不上你Stay しがちなイメージだらけの 頼(たよ)りない翼(つばさ)でも Stay shigachina ime^ji darakeno tayorinaitsubasademo就算有一双满身停留影像的 不可靠翅膀きっと飛(と)べるさ On My Love kittotoberusa On My Love也一定能高飛的 On My Loveウカレタ蝶(ちょう) になって 一途(いちず) な風(かぜ )に乗( の)って ukareta chouninatte ichizunakazeninotte变做快乐的蝴蝶 乘坐在专心的风上 どこまでも キミに会(あ)いに行(い) こう dokomademo kimi niainiikou直至哪里也要走去与你会面曖昧(あいまい) な言葉(ことば) って 意外(いがい) に便利( べんり)だって aimainakotobatte igainibenridatte暧昧的言词 出乎意料地方便叫(さけ )んでる ヒットソング聴(き) きながら sakenderu hittosongu kikinagara我喊出来 沉醉在幸福的旋律 何(なに )が WOW WOW～ この街(まち) に響(ひび)くのだろう naniga WOW WOW ~ konomachinihibikunodarou有什么 WOW WOW~ 会在这城市回响吧だけど WOW WOW～ 期待(きたい)してても仕方(しかた)ない dakedo WOW WOW ~ kitaishitetemoshikatanai但是 WOW WOW~ 就算期待也不会有用無限大(むげんだい) な梦( ゆめ) のあとの やるせない世(よ)の中( なか)じゃ mugendainayumenoatono yarusenaiyononakaja在无限大的梦想后面 这不开心的世界そうさ常識(じょうしき) はずれも悪(わる) くないかな sousajoushiki hazuremowarukunaikana那些常识 即使不用也不会太差的Stay しそうなイメージを染(そ)めた ぎこちない翼(つばさ)でも Stay shisouna ime^ji wo some someta gikochinai tsubasademo就算有一双染有停留影像的 不灵活翅膀きっと飛(と)べるさ On My Love kittotoberusa On My Love也一定能高飞的 On My Love 無限大(むげんだい) な梦( ゆめ) のあとのmugendaina yumenoatono在无限大的梦想后面何(なに )もない世 (よ)の中 (なか)じゃnanimonai yononakaja这什么也沒有的世界そうさ愛(いと) しい 想(おも) いも負(ま)けそうになるけど sousaitoshii omoimomakesouninarukedo亲爱的 即使我对你的思念比不上你Stay しがちなイメージだらけの 頼(たよ)りない翼(つばさ)でも Stay shigachina ime^ji darakeno tayorinaitsubasademo就算有一双满身停留影像的 不可靠翅膀きっと飛(と)べるさ On My Love kittotoberusa On My Love也一定能高飛的 On My Love無限大(むげんだい) な梦( ゆめ) のあとの やるせない世(よ)の中( なか)じゃ mugendainayumenoatono yarusenaiyononakaja在无限大的梦想后面 这不开心的世界そうさ常識(じょうしき) はずれも悪(わる) くないかな sousajoushiki hazuremowarukunaikana那些常识 即使不用也不会太差的Stay しそうなイメージを染(そ)めた ぎこちない翼(つばさ)でも Stay shisouna ime^ji wo some someta gikochinai tsubasademo就算有一双染有停留影像的 不灵活翅膀きっと飛(と)べるさ On My Love kittotoberusa On My Love也一定能高飞的 On My Love 終わり。