【最新】卖火柴的小女孩英文版.doc

最新】卖火柴的小女孩英文版 童话原文 卖火柴的小女孩 lt ost dark； the evening----the last evening of the old year uch too large for her； indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet ight serve him as a doll”s cradle.So the little girl noall bundle of matches in her hand, and a good many more in her tattered apron. No one had bought any of them the live long day； no one had given her a single penny. Trembling mering through every several houses； it ed by t them. She dared not go home, she had sold no matches, earned not a single penny, and perhaps her father e ost as cold as the street， it any chinks in the roof atch from her bundle them. Perhaps, if she dared light it, she dre flame, and she held her hands over it. It ination for that poor little girl； nay,1 call it rather a magic taper, for it seemed to her as though she ents, so beautifully blazed the fire them also； alas, in an instant the flame had died afortless, atch in her hand.A second match e transparent as a veil. The little girl could see into the room ask cloth, s stood at one end, smoking hot, and ped do the dish, and atch ed through the streets. It is true she had on a pair of slippers e, but they uch use. They other, and the poor little creature had lost them in running across the street to avoid tber of matches, and had a bundle of them in her hands. No one had bought anything of her the isery. The sno not. 天气非常非常冷，夜幕已降临，雪下得很大。

这是旧年最后的一夜——除夕之夜在寒冷和黑暗中，一个可怜的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊当她离家出门的时候，脚上的确穿着一双拖鞋的，但是那是一双相当大的拖鞋——的确太大了，那是她妈_这可怜的小家伙在匆忙横穿马路的时候，两辆马车飞快地闯过来，吓得她把拖鞋跑丢了一只怎么也找不到了，另一只被一个小男孩抢跑了，并说等将来他有了孩子要为他做摇篮这小女孩只好光着脚在街上行走，一双脚步冻得又红又青她那破旧的围裙兜着许多火柴，手里还拿着一小捆可整整一天谁也没有向她买过一根——谁也没有给她一个铜板她又饿又冷，哆哆嗦嗦地向前走着，一幅非常凄惨的景象雪花落在她那金黄色的头发上——长长的卷发披散在肩上，看起来十分美丽，可她考虑不到这些 。