
商务英语packing3教案.ppt
18页商品分类 (大类)小 类细 目运 输 包 装单件运输包装 single packing箱、捆包、袋、桶、瓶罐、篓集合运输包装 collective packing集装包(袋)picture Flexible containerFlexible container 托 盘picture (pallet)集装箱picture(干货集装箱、冷冻集装箱、 开顶式集装箱、散装货集装箱……)销 售 包 装陈列展销类堆叠式包装、挂式包装、展开式包装识别商品类开窗包装、透明包装、习惯包装使用类携带式包装portable、易开包装easy-open packing、喷雾包装spray packing、礼品包装 gift、配套包装等vblister packing 起泡包装vskin packing 吸塑包装vhanging packing 挂式包装vunlabelled packing 无牌的包装vfoam-spary packaging 喷泡沫包装v一般blister packing的意思是指包装的方式是吸 塑包装,吸塑是透明或者不透明的塑料片经过高 周波加热如果带纸卡的话,就是Blister and Cardboard Packing 了。
吸塑包装,一般是指那种硬硬的塑料透明壳(一 般装电池的那种)v气泡纸好像就是以前装电视机遥控器的那种泡泡 的纸,可以捏一个个泡泡的防震的v 吸塑包装:采用吸塑工艺生产出塑料制 品,并用相应的设备对产品进行封装的总 称吸塑包装制品主要包括:泡壳、托盘 、吸塑盒,同义词还有同义词还有:真空罩、泡罩等 吸塑包装设备主要包括:吸塑成型机、 冲床、封口机、高频机、折边机封装形 成的包装产品可分为:插卡、吸卡、双泡 壳、半泡壳、对折泡壳、三折泡壳等单件包装单件包装((single-piece packingsingle-piece packing ))vv箱箱((wooden case; crate; carton; wooden case; crate; carton; corrugated carton ; corrugated carton ; vv桶桶((iron drum ; wooden caskiron drum ; wooden cask))vv袋袋((gunny bag ;cloth bag ; plastic bag gunny bag ;cloth bag ; plastic bag ; paper bag; paper bag))vv捆包捆包( (bundle ; balebundle ; bale)) vv 罐罐((cancan)) vv篓篓((basketbasket)) vv瓶瓶((bottle ; cylinderbottle ; cylinder)) vv坛坛( (demijohn ; carboydemijohn ; carboy))集装袋是一种柔性运输包装容器,具有防潮,防尘,耐辐 射,牢固安全的特点,具有足够的强度、集装、集卸操作 方便等特点,适应机械化装卸,产品含铅量(pb) <20ppm,可广泛用于化工、水泥、粮谷、矿产品以及垃 圾等各类粉状、粒状、块状物品的包装。
是仓储,运输等 行业的理想用品20'干货式集装箱40'干货式集装箱40'加高 干货式集装箱二、包装标志 (一)运输包装的标志 一、 运输包装标志分 类定 义运输标志 (Shipping Mark)又称唛头,常由一个简单的几何图形 和一些字母、数字及简单的文字组成 例指示性标志 (Indicative Mark)是提示人们在装卸、运输和保管过程 中需要注意的事项,一般都是以简醒 目的图形、文字表示警告性标志 (Warning Mark)又称危险品标志,是指在易燃、易爆 、有毒、有放射性等危险品的外包装 上一些醒目的标示,以警告有关人员 不得掉以轻心唛头示例:SGL ……收发货人缩写 88/S/C-179345 ……参考号码 NEW YORK ……目的港名称 NO.1-500 ……箱号或件数1、每个标志不超过10行,每行最多17个字符;2、只能用拉丁字符A-Z、阿拉伯数字0-9、句号、连字符——、 圆括号、斜线和逗号;3、尽量避免用色标二)销售包装的标志内 容销 售 包 装 标 示包装的装潢 画面一般由一些图案组成(应注意商标 的使用)文字说明对产品进行说明,形式、文字应符 合相应进口国要求条形码由一组粗细不同,黑白相间的平行 条线组成,可利用光扫描设备阅读 的代码语言三、中性包装中性包装(Neutral Packing)是指在商品包装上和商品 本身,不注明生产国别、地名和厂名,也不注明原有商标 和牌号,甚至没有任何文字的一种包装方式。
无牌中性包装: 无生产国别,无商标牌号,俗称“白牌”定牌中性包装: 无生产国别,有买方指定的商标或牌号• 海关总署:关于以中性包装形式进口货物适用普通 税率的通知 • 自一九八九年五月二十日零时起,凡以中性包装形 式进口,又经查验无法确定原产国别的进口货物, 一律按普通税计征关税 • • Clause)主要规定货物的包装方式 、包装材料、包装费用的负担和运输标志例如:(略包装费用和运输标志) 1. In wooden cases containing 30 PCS of 40 YDS each. 2. In iron drums of 25 KGS net each. 3. In gunny bags of 60 KGS net each. 4. In cartons, then on pallets. 5. In international standard tea boxes, 24 boxes on pallet, 10 pallets in FCL container.我方向B商行出口香菇,该商品的习惯包装为木箱装 我方为了节约,经B商行同意,签约时规定为纸箱装,每 箱净重3公斤。
但在装运前因纸箱不够,我方又改用木箱 装货 货到目的港,B商行提出实际包装与合同不符,不同意 接受,同时我方银行也接到对方银行暂不付款通知 我方一再向对方解释,木箱包装比纸箱包装优点更多, 而且香菇最适合木箱包装对方坚决不同意接受,并称已 与新西兰H公司签约转售,该合同也规定用纸箱包装,经 与H公司洽商,H公司称新西兰国家对木材包装的货物有 特别规定,所以也不同意木箱包装B商行要求退货并赔 偿损失 最后经过协商,B商行降价接受货物装箱单/重量单/尺码单 (Packing List/ Weight List/ Measurement) 是商业发票的一种补充单据根据货物的特性 、包装方式、重量和体积的计算方法,进口商可能 对某一或某几个方面关注,因而要求出口商提供突 出某一方面的单据。












