蒙鞑备录(南宋孟珙元朝陶宗仪辑).doc

蒙鞑备录蒙鞑备录( (南宋孟珙元朝陶宗仪辑南宋孟珙元朝陶宗仪辑) )蒙鞑备录(南宋孟珙元朝陶宗仪辑).txt 珍惜生活——上帝还让你活着，就肯定有他的安排雷锋做了好事不留名，但是每一件事情都记到日记里面 《菁斋点校笔记小说丛刊·蒙鞑备録》 （南宋）孟珙 着 王颋 点校整理孟珙（1195—1246） ，字璞玉，原籍绛州（今山西新绛） ，南宋杰出的军事家、统帅孟珙生于将门世家曾祖孟安是岳飞部将，祖父孟林也是岳飞部属，随军至随州，定居于枣阳（今皆属湖北） 父孟宗政（？—1223） ，字德夫开禧二年（金泰和六年，1206）宋军北伐时，率领义士进行游击战抗金，被任为枣阳县令，后升京西路钤辖军职，驻守襄阳嘉定十年（金兴定元年，1217）四月，金军南攻襄阳，围枣阳，孟宗政与扈再兴、陈祥等率军出击，连败金军，又驰援枣阳，枣阳解围(参见枣阳之战)，遂兼权枣阳军（县升军）使嘉定十一年二月，金军主将完颜赛不率军数万攻枣阳，枣阳军使孟宗政在援军扈再兴、刘世兴的协同下，抗击达三月之久，金军不支退兵(参见第二次枣阳之战)嘉定十二年二月，金军再次攻枣阳，在孟宗政多方抗击后，金军溃退孟宗政又奉命出击金境内的湖阳县城（今河南唐河南湖阳镇） ， “一鼓而拔，燔烧积聚，夷荡营寨，俘掠以归，金人自是不敢窥襄、汉、枣阳” 。

后任荆鄂都统制仍兼知枣阳军，积官至右武大夫、和州防御使、左武卫将军嘉定十六年（1223） ，病死于枣阳任上后赠太师、永国公，谥忠毅自嘉定十年（1217）起，孟珙从父孟宗政抗金，以功入官嘉定十四年（1221） ，任光化县（今老河口）尉宝庆元年（1225） ，升任峡州（今宜昌）兵马监押兼在城巡检三年，改任京西第五副将、权神劲军统制，回到枣阳任职孟宗政在世时，招收金朝境内的唐（今河南唐河） 、邓（今属河南） 、蔡（今汝南）三州壮士 2 万多人，编为“忠顺军” 孟宗政死后由江海统辖，军情不安定，此时改由孟珙权管忠顺军孟珙将忠顺军分为三军，军情遂平定绍定元年（1228） ，又于枣阳城西创修平虏堰，溉田 10 万亩，由忠顺军与民户分屯；同时命忠顺军每家养马，官供刍粟，于是粮丰马增次年，升任京西第五正将、枣阳军驻扎，总辖本军和屯驻忠顺三军，后升京西路兵马都监，又升兵马钤辖绍定六年（金天兴二年、蒙古窝阔台汗五年，1233）十二月，金哀宗逃至蔡州，金将武仙、武天锡、邓州守将移刺瑗（袁）等聚兵邓州，进攻光化次年五月，孟珙奉命进讨，一举歼灭武天锡所部并杀死武天锡，金邓州守将移刺瑗投降七月，又击败武仙于浙江石穴山寨（今河南淅川南） 。

孟珙升任鄂州江陵府副都统制，成为节制一方的大将十月，奉命与蒙古军会攻金朝行都蔡州，京西忠顺军统制江海等从征端平元年（1234）正月，蒙古军攻城北，孟珙所部宋军攻城南门， “至金字楼，列云梯，令诸军闻鼓则进，马义先登，赵荣继之，万众竞登” 金哀宗当时正在进行传位给末帝完颜承麟的仪式，典礼刚完， “而南面已立宋帜，俄顷，四面呼声震天地，南面守者弃门” 宋军首先攻入城内，而蒙古军还在西北城外与金军作战孟珙部宋军打开西门，放下吊桥，接蒙古军进入城内联军攻下蔡州，金哀宗自焚，金末帝为乱军所杀，金亡孟珙以功升任建康府诸军都统制，又兼权侍卫马军行司职事六月，南宋不顾盟约，进军中原失败，与蒙古战事从此开始孟珙被京湖制置使史嵩之留任屯驻襄阳兼镇北军（后改御前忠卫军）都统制次年，孟珙移驻黄州（今属湖北） ，又历兼任光州（今属河南）知州、黄州知州端平三年，蒙古军攻宋，襄阳府、随州（今属湖北）等地相继失守，江陵危急，孟珙奉诏救援蒙古军在枝江（今枝江南） 、监利（今属湖北）一带编造木筏，准备渡江南进孟珙“变易旌旗服色，循环往来，夜则列炬照江，数十里相接” ，连破蒙古军二十四寨，火烧船、筏二千余蒙古军被迫退走嘉熙元年（1237）三月，孟珙升任京西·湖北安抚副使、江陵知府。

秋，改任鄂州诸军都统制蒙古军攻至汉阳境内，孟珙进至汉阳西南的沌口反击蒙古军转攻黄州，并准备渡江，孟珙又率部进驻黄州城中，百计抗击月余，蒙古军攻城不下，渡江无望，终于退兵嘉熙二年初，孟珙升任鄂州·荆江府诸军都统制，又升枢密副都承旨、京西·湖北路安抚制置副使，置司松滋县（今松滋西北） ；又兼任岳州（今湖南岳阳）知州，出兵收复郢州（湖北荆门东北） 、荆门（今属湖北） 嘉熙三年春，又出兵收复信阳（今属河南） 、襄阳、樊城，孟珙以功升兼枢密都承旨、鄂州知州十二月，收复夔州（今重庆奉节） 嘉熙四年二月，升领宁武军节度使，改任四川宣抚使兼夔州知州；不久，又兼京湖安抚制置使，全面承担长江中上游防务淳佑元年（1241）春，孟珙改任京湖安抚制置大使兼夔州路制置大使，后进封汉东郡开国公淳佑四年春，又兼江陵知府，兴置屯田以供军需淳佑六年，自春至秋，孟珙因病五次申请辞去实职，以宫观闲差养病，但均未被允许加上蒙古河南行省范周吉，暗中愿向孟珙投降，孟珙向朝廷报告，并准备受降又未被批准，孟珙叹曰：“三十年收拾中原人心，今志不克伸矣” 病情遂加重，九月初以节度使致仕，随即病死享年 52 岁后特赠太师、封吉国公、谥忠襄参考书目黄宽重：《孟珙年谱》 ， 《南宋史研究集》 ，台北新文丰出版公司，1985。

陈世松：《蒙古定蜀史稿》 ，四川省社会科学出版社，成都，1985蒙鞑备録（说郛一百二十卷卷五六，上海古籍出版社影印说郛三种本）立国：鞑靼始起，地处契丹之西北，族出于沙陀别种，故于历代无闻焉其种有三：曰黑、曰白、曰生所谓白鞑靼者，颜貌稍细，为人恭谨而孝，遇父母之丧，则嫠其面而哭尝与之联辔，每见貌不丑恶，其腮有刀痕者，问曰：白鞑靼否？曰：然凡掠中国子女，教成却归之，与人交言有情今彼部族之后，其国乃鞑主成吉思之公主必姬权管国事近者入聘于我宋副使速不罕者，乃白鞑靼也每联辔间，速不罕未尝不以好语相陪奉慰劳，且曰：辛苦无管待，千万勿怪” 所谓生鞑靼者，甚贫且拙，且无能为，但知乘马随众而已今成吉思皇帝及将相大臣，皆黑鞑靼也大抵鞑人身不甚长，最长者不过五尺二三亦无肥厚者其面横阔，而上下有颧骨，眼无上纹，髪须绝少，行状颇丑惟今鞑主忒没真者，其身魁伟而广颡长髯，人物雄壮，所以异也成吉思乃旧牌子头结娄之子，牌子头者，乃彼国（1—2571 下）千人之长也，今为创国之主，译曰：成吉思皇帝东征西讨，其国强大鞑主始起：今成吉思皇帝者，甲戌生彼俗初无庚甲，今考据其言而书之，易以见彼齿岁也其俗每以草青为一岁，人有问其岁，则曰几草矣。

亦尝问彼月、日，笑而答曰：初不知之，亦不能记其春与秋也每见月圆而为一月，每见草青迟迟，方知是年有闰月也成吉思少被金人虏为奴婢者，十余年方逃归，所以尽知金国事宜其人英勇果决，有度量，能容众，敬天地，重信义所传忒没真者，乃小名尔，初无姓氏，亦无名讳今年以来，有女真叛亡之臣为用，所以译曰成吉思皇帝，或曰成吉思者，乃译语天赐两字也国号、年号：鞑国所邻，前有乣族，左右乃沙陀等诸部旧有蒙古斯国，在金人伪天会间，亦尝扰金虏为患，金虏尝与之战，后乃多与金帛和之按李谅征蒙记曰：蒙人尝改元天兴，自称太祖元明皇帝今鞑人甚朴野，略无（2—2572 上）制度珙尝讨究于彼，闻蒙已残灭久矣盖北方之国，或方千里，或方百里，兴衰起灭无常今鞑之始起，并无文书，凡发命令，遣使往来，止是刻指以记之为使者，虽一字不敢增损，彼国俗也其俗既朴，则有回鹘为邻，每于西河博易贩卖于其国，迄今文书中自用于他国者，皆用回鹘字，如中国笛谱字也今二年以来，因金国叛亡降附之臣，无地容身，愿为彼国用，始教之以文书，于金国往来，却用汉字去年春，珙每见其所行文字，犹曰大朝，又称年号曰兔儿年、龙儿年自去年方改曰庚辰年，今曰辛巳年是也又慕蒙为雄国，故以国号曰大蒙古国，亦女真亡臣教之也。

珙亲见其权皇帝摩睺国王，每自称曰我鞑靼人，凡彼大臣、元帅，皆自称曰我、彼，亦不知其为蒙是何等名字，何为国号，何为年号今所行文书，皆亡臣识字者强解事以教之耳南迁録载鞑有诏与金国，称龙虎九年，非也以愚观之，更迟年岁，则金虏叛亡之臣，必教之撰其诞日以为节，又必教之改年立号也矣 （3—2572 下太子诸王：成吉思皇帝兄弟凡四人：成吉思居长；大皇弟久已阵亡；二皇弟名便古得那，见在国中；三皇弟名忒没葛贞，所统多系自己人马，善战有功成吉思有子甚多：长子比因，破金国，攻打西京云中时阵亡；今第二子却为大太子，名约直；三太子名阿戴；四太子名天娄；五太子名龙孙；皆正后所生其下又有十数人，乃庶生也女七人：长公主曰阿其鳖拽，今嫁豹突驸马；二公主曰阿里黑百，因俗曰必姬夫人，曾嫁金国亡臣白四部，死，寡居，今领白鞑靼国事，日逐看经，有妇女数千人事之，凡征伐斩杀，皆自己出；三公主曰阿五，嫁尚书令、国舅之子；余未知孙男甚众诸将功臣：元勋乃彼太师国王没黑助者，小名也，中国人呼曰摩睺罗，彼诏诰则谋合理，南北之音，轻重所讹也见封天下兵马大元帅、行省、太师、国王，乃黑鞑靼人，十年以来，东征西讨，威震夷夏，征伐大事，皆决于己，故曰权皇帝，衣服制度，全用天子礼。

有兄曰计里歌那，自有千骑，不任事弟二人：长曰抹歌，见在成吉思（3—2573 上）处为护卫次曰带孙，归王，每随侍焉国王每戒所部将士如己兄弟，只以小名称之，不许呼他国王止有一子，名袍阿，美容仪，不肯剃婆焦，只裹巾帽，着窄服，能诸国语其次曰兔花儿太傅、国公，声名亚于摩睺罗又有鹧博者，官亦穹，见随成吉思掌重兵又其次曰按赤那邪，见封尚书令，成吉思正后之弟，部下亦有骑军十余万，所统之人颇循法鞑人自言，随国王者皆恶，随尚书令者皆善也其次曰刘伯林者，乃燕地云内州人，先为金人统兵头目，奔降鞑主，有子甚勇，而鞑主忒没真长子战死，遂将长子妃嫁伯林之子，同鞑人破燕京等处，甚有功伯林昨已封王，近退间于家，其子见为西京留守又其次曰大葛相公，乃纪家人，见留守燕京次曰箚八者，乃回鹘人，已老，亦在燕京同任事燕京等处，有纸蝉儿元帅、史元帅、刘元帅等甚众，各有军马，皆听摩睺罗国王命令任相：首相脱合太师者，乃兔花太傅之兄原女真人，极狡猾，兄弟皆归鞑主，为将相其次鞑人宰相，乃卒埒夺（5—2573 下）合又有女真人七金宰相余者未知名，率皆女真亡臣向所传有白俭、李藻者为相，今止见一处有所题曰白伦提兵至此，今亦不知存亡燕京见有移剌晋卿者，契丹人，登第，见为内翰掌文书。

又有杨彪者，为吏部尚书杨藻者，为彼北京留守珙所见国王之前，有左右司二郎中，使人到，则二人通译其言语，乃金人旧太守，女真人也军政：鞑人生长于鞍马间，人自习战自春徂东，旦旦逐猎，乃其生涯故无步卒，悉是骑军起兵数十万，略无文书，自元帅至千户、百户、牌子头，传令而行，凡攻大城，先击小郡，掠其人民以供驱使乃下令曰：每一骑兵，必欲掠十人人足备，则每名需草或柴薪、或土石若干，书夜迫逐，缓者杀之，迫逐填塞其壕堑立平，或供鹅洞炮座等用，不惜数万人，以此攻城壁，无不破者城破，不问老幼妍丑、贫富逆顺，皆诛之，略不少恕凡诸临敌不用命者，虽贵必诛凡破城守有所得，则以分数均之，自上及下，虽多寡，每留一分，为成吉思皇帝献， （6—2574）余物则敷俵有差，宰相等在于沙漠不临戎者，亦有其数焉凡有征伐谋议，先定于三四月间，行于诸国，又于重五宴会共议今秋所向，各归其国避暑牧养，至八月，咸集于燕都，而后启行马政：鞑国地丰水草，宜羊、马其马初生一二年，即于草地苦骑而教之，却养三年，而后再乘骑，故教其初是以不蹄啮也千百为群，寂无嘶鸣，下马不用控系，亦不走逸，性甚良善日间未尝刍秣，惟至夜，方始牧放之随其草之青枯，野牧之至晓，搭鞍乘骑，并未始与豆粟之类。

凡出师，人有数马，日轮一骑乘之，故马不困弊粮食：鞑人地饶水草，宜羊、马其为生涯，止是饮马乳以塞饥、渴凡一牝马之乳，可饱三人，出入止饮马乳，或宰羊为粮故彼国中有一马者，必有六七羊，谓如有百马者，必有六七百羊群也如出征于中国，食羊尽，则射兔、鹿、野豕为食故屯数十万之师，不举烟火近年（7—2574 下）以来，掠中。