标准日本语中级(上)第10课关联词语.doc

关联词语：关联词语：Error!にに 一般に女性のほうがError!が長い一般に昔の人は結婚が早かったエアコンのError!Error!は一般にError!でError!してもらえますか恐らく・おそらく恐らく・おそらく明日はおそらく雨だろう恐らく彼は来ないだろう勝手に・かってに勝手に・かってに勝手にしなさい勝手にしろ勝手に他人のものを使う勝手に決めないでください勝手（形勝手（形 2））勝手なことを言うな偶然偶然（名・形 2 ・副）それは偶然だ偶然（に）Error!で出会う道で偶然Error!った自然に自然に自然にError!れ （回归自然，返璞归真）自然に体がError!えてくるError!が自然にError!る自然にError!する独りでに・ひとりでに独りでに・ひとりでに（没有外力作用，自然而然地发生）風もないのに、独りでにドアが開いたError!が独りでに治った車が独りでに動き出すいつの間にかいつの間にか・（知らないうちに） 雨がいつの間にか止んでいたいつの間にかパーティーは終わっていた忽ち・たちまち忽ち・たちまち空が暗くなるとたちまち大雨が降ってきた／天空暗了下来，立刻下起了大雨。

空が忽ち曇って雨が降り出した／天气忽然转阴下起了大雨遂に・ついに遂に・ついに幼時からの夢がついに実現したついに約束の日が来た［下接否定］最后也（没）… ついに会わずじまいだ／最终也未能见面ついに帰ってこなかった／最后也没回来とっくに・疾っくにとっくに・疾っくにError!Error!は疾っくに始まっている／演奏会早都开场了とっくに切符は売り切れたとっくに知っているそっとそっと1）悄悄地，轻轻地，安静地〔静かに〕 そっと席を立つ／悄悄地离开座位 Error!Error!のドアをそっと押す／轻轻推开病房门2）偷偷地，暗中〔ひそかに） そっとのぞく／偷偷地看 そっと教室を抜け出す／偷偷溜出教室 Error!Error!からそっと出て行く／悄悄从后门溜出去3）不惊动，不去动〔そのままにしておく〕 しばらくそっとしておいたほうがいい／暂时不（惊）动它为妙 しばらくそっとしておいてくれ／暂时别打搅我それなのにそれなのに十分なError!Error!てをしたそれなのに、この子は死んでしまった／做了充分的治疗，尽管如此，这孩子还是死了彼は努力しているそれなのに、結果が出ない割に・わりに割に・わりに（1）比较地。

きょうの試験は割にやさしかった／今天的考试，比较容易 わりに大きな家2）分外，格外，出乎意科彼は割にけちだ／没想到他那么吝啬 （けちんError!Error!）君は割にError!Error!だね／你这么胆小，真是出乎意料わざわざわざわざ（1）特意わざわざ出かけていく／特意前往 そのためわざわざ来たのだ／特意为此来的わざわざバス停まで送りにいく／专程送到公共汽车站2）故意地 〔わざと 〕 わざわざいたずら書きをする／故意乱写乱画わざと負けてやる生憎・あいにく生憎・あいにく（1）不凑巧，偏巧あいにく雨が降り出した／不凑巧，下起雨来了 あいにくなことに旅行中で会えなかった／偏巧正在旅行没能见着面 運動会にはあいにくの雨だ／对运动会来说，真是一场扫兴的雨2）对不起，遗憾あいにくですが、またこんど来てください／真不凑巧〔真对不起〕 ，请您下次再来吧一一々々・いちいち・いちいち一々説明しなくてもいいですいちいちError!Error!べる不図・ふと不図・ふとふと思い出す／偶然想起 不図した／一点点，偶然． 不図ふりかえる／一回头一先ず・ひとまず一先ず・ひとまずこれで一先ず安心だ／这样就可以暂时安心了。

ひとまず帰国する／暂时先回国ひとまず状態が落ち着いたようだ／好像状况暂时稳定下来了めっきり（類：めきめき）めっきり（類：めきめき）朝夕めっきり寒くなった／早晚显著地冷起来了彼はこのごろめっきり無口になった／他近来显著地不爱讲话了 Error!Error!Error!Error!がめっきり少なくなった／顾客显著少了序でに・ついでに序でに・ついでについでに私の分も買ってください／请顺便也把我那份买了吧序でに私のも書いてください／就便把我的也请给写一下动词连体形+ついでに 名词＋の+ついでに 散歩のついでに、お菓子を買ってきた／去散步，顺便买来了点心買い物に出かけるついでに、洋子さんの家に寄っていこう／出去买东西，顺便去洋子家吧 余程・よほど・よっぽど余程・よほど・よっぽど（1）很，颇，相当，大量，在很大程度上 余程の量／相当（多的）量 今日は昨日より余程寒い／今天比昨天冷得多 余程のError!Error!りに違いない／一定是知识相当渊博的人 （2）很想……，差一点就……余程言ってやろうと思ったが（やめた） ／我真想说上几句，可是（没说） 少なくとも少なくともError!Error!は少なくとも一億円かかる／费用少说也要花费 1 亿元。

少なくとも千人はいる／保守估计也有一千人少なくともこれだけは確かだ／至少这一点是对的 多くとも多くとも 顶多，最多顶多，最多貯金は多くとも１００万円ぐらいだろう／存款最多有 100 万日元左右吧。