商务英语专业优势与办学特色.doc

商务英语专业优势与办学特色商务英语专业优势与办学特色本专业是我校为适应市场对商务英语高素质人才的需要，经山 东省教育厅批准而开设的该专业摈弃了传统的单一型人才培养格 局，创造并实践了“外语+专业+技能”的模式主要培养具有熟练 的听、说、读、写、译语言技能，能够胜任外事、外经贸、国际文 化交流、旅游等工作的复合型专门人才，强调学生的综合素质，与 国际接轨，增强学生在市场经济下的竞争实力，具体专业优势与办 学特色体现在以下方面： 1. 我院大力推动课程设置模式改革，以就业“出口”为原则， 按学生需要和社会需求为人才培养目标，全面创新人才培养新模式， 加大“3+X”课程模式的建设力度，积极推广 X 课程，以此来带动人 才培养模式的改革和人才培养质量的提高 2. 以培养适应市场需求的“适销对路”的人才为目标，本着 “出口向后找”的原则，设置“专业技能课+专业知识课+职业方向 课”的课程模式 3. 外聘外贸公司、翻译协会、海关、商检、货代公司的部门经 理及高级管理人员为我院商务英语专业特聘教师，讲解相关行业知 识，加大了学生对专业知识的理解，扩大了学生的知识视野4. 本专业有机地配套了大量实习实践基地，包括外贸企业的 商务英语翻译基地、党政机关的文献、会议翻译基地、旅行社、酒 店的旅游英语翻译基地等，如山东新光集团纺织品进出口有限公司、 针织品进出口有限公司、济宁龙联摩擦材料有限公司、山东立晨集 团、临沂市国连电子有限公司、临沂市对外经济贸易委员会、兰山区档案馆、荣华大酒店、新闻大厦等企事业单位。

我们与这些单位 签订了“院企共建翻译人才基地”协议书，组织学生去参加翻译实 践活动，多方面理解和强化翻译理论技巧，提高翻译实战能力商务英语教师带领学生到针织品服装公司进行模拟翻译活动商务英语教师带领学生到针织品服装公司进行模拟翻译活动5. 学院奉行以学习者为中心，以就业为导向的质量方针，强调 开放式的办学理念，高度体现本专业人才的培养特色，即“厚英语 基础，通外贸理论，重操作技能” ，突出教学内容的实用性和针对性， 推行人才培养“多证制” ，实行人文教育与专业技术教育的融合，加 强学生综合素质培养，使我们的毕业生能胜任一个岗位，适应一群 岗位。