韩国网络聊天用语2.docx

韩国网络聊天用语2) .　　例：我们在汉城明洞“聚会”吧！ - .. 对方比你像想的水平要差的状况时使用的词 　　 ) .　　例：你的汉语水平真是够“弱”的啊！ - 觉得对方厌烦，自己厌烦的时候使用的话 　　 ) , ..　　例：嗳！真是的，烦死了 486 - .. 表示“我爱你” 　　 ) <-- =4 =8 =6 486　　理由： <-- =4笔 =8笔 =6笔 所以是 486 7942 - 朋友关系 　　 ) =　　理由：7942的发音与的发音几乎是一样的 - , 代表，形容水平的意思，真棒！ 　　 ) ~ .　　例：哎！那个家伙唱的真棒啊！ - 　　 ) ~ ? - , 特殊、特别，形容程度很深 　　 ) .　　例：天气真是太热了 2, 2, ##2 - bye, bye . bye, bye的意思 　　 )　　理由：这个也是由谐音而来的 , - 　　 这是的代替用语，的意思原来指的是类似于抽疯、发癫痫这样的病，形容人胡言乱语，神经病时，用这个词。

　　理由：韩国在谈天时不使用脏话，所以想说这样的脏话时，就用, 来代替 - 　　 的原意是用锹挖的动作，但是这里的意义变成留意力不集中，走神、说话时东一句西一句、跑题的意思　　 ) ~ ..　　例：喂！你可真是一个跑题大王啊！ - . 做了愚蠢可笑的事情，丢脸、丢面子时使用的话 　　 ) ~ .　　例：嗨，今日在路上走的时候一下子摔了个狗吃屎，真没面子！太丢人了 -（长的特别难看） 。