简单少儿英语故事带翻译：好友与普通朋友.docx

简单少儿英语故事带翻译：好友与普通朋友当你一帆风顺时,任何人都可能跟你站在一边,但只有真正的朋友会在你遇到困难时跟你站在一起A simple friend identifies himself when he calls. A real friend doesn’t have to.一般朋友给你打时会先说自己是谁,密友用不着这么做A simple friend opens a conversation with a full news bulletin on his life. A real friend says, “What’s new with you?“一般朋友总是一开口就谈自己近来的生活状况,而密友会问:“你最近怎么样？“A simple friend thinks the problems you complain about are recent. A real friend says, “You’ve been complaining about the same thing for years.“一般朋友会认为你埋怨的问题是近期遇上的,但密友会说:“这事你已经叨念很久了。

A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders wet from your tears.一般朋友永久不会见到你流泪,你只会靠在密友肩头痛哭A simple friend doesn’t know our parents ’first names.A real friend has their phone numbers in his address book.一般朋友不会知道你父母的名字,密友连你父母的号码都有A simple friend brings a bottle of wine to your party.A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.一般朋友参与聚会时会带来一瓶酒,密友却会早早赶到帮你做饭,会为了帮你整理残局而很晚离开A simple friend hates it when you call after he has gone to bed. A real friend asks you why you take so long to call.一般朋友睡觉时接到你的会很反感,而密友会问你为什么这么晚才来。

A simple friend seeks to talk with you about your problems. A real friend seeks to help you with your problems.一般朋友总是跟你争论你遇上的问题,密友则会努力帮你解决问题A simple friend wonders about your romantic history. A real friend could blackmail you with it.一般朋友只能猜想你的罗曼史,而密友能借这事敲诈你A simple friend, when visiting, acts like a guest.A real friend opens your refrigerator and helps himself.一般朋友来你家访问时表现得像个客人,而密友则会翻开冰箱,自己动手拿吃的A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument.A real friend knows that it’s not friendship until you’ve had a fight.一般朋友跟你争吵后会认为你们之间的友情算是完毕了,而密友在跟你吵架后会觉得这才像真正的朋友。

A simple friend expects you to always be there for him.A real friend expects to always be there for you!一般朋友盼望你在他们有困难时随时伸出援手,但密友却盼望随时能向你伸出援手。