2022年2022年工厂常用日语.pdf

1 2009-1-5 ，1 ，エンジニア， えんじにあ， 工程师，gōng ch éng sh ī，engineer ，エンジニア 利用材料根据規格做出製品组成機械，2 ，規格，きかく，规格， guī g é，standard ，，3 ，製品，せいひん，产品，chǎ n pǐ n，product ，，4 ，材料，ざいりょう，材料，cá i liào，material ，，5 ，機械，きかい，机械， j ī xi è，machine ，2009-1-6 ，1 ，線，せん，线， xi à n，line，，，，，，2 ，円，えん，圆， yuá n，circle，点，线，圆加上尺寸组成文字，3 ，点，てん，点， diǎ n，point，，4 ，文字，もじ，文字， w én z ì，text，，，，，，5 ，寸法，すんぽう，尺寸，chǐcù n，dimension ，，，，，2009-1-7 ，1 ，図面，ずめん，图纸，t ú zhǐ， plan, drawing ，，，，，，2 ，鉄，てつ，铁， ti ě，iron，铁 加 碳 变成 钢 根据 图纸 变成 不锈钢，3 ，鋼，はがね，钢， gāng ，steel，，4 ，炭素，たんそ，碳， t à n，carbon ，，，，，， 5 ， ステンレス鋼，すてんれすこう，不锈钢， bú x ìu gāng， stainless steel ， ， ， ， ，2009-1-8 ，1 ，山形鋼，やまがたこう，角钢，jiǎ o g āng ，angle bar ，，，，，，2 ，アングル，あんぐる，角钢，jiǎ o gāng ，angle bar ，根据英文来记，山角沟槽，3 ，溝形鋼，みぞがたこう，槽钢，cáo gāng，channel bar ，，4 ，チャンネル，ちゃんねる，槽钢，cáo gāng，channel bar ，，，，，，5 ，H 形鋼，えいちがたこう，工字钢，gōng z ì g āng，H-beam ，，，，，2009-1-9 ，1 ，座ぐり，ざぐり，锪，huò ，spot facing ，，，，，，2 ，機械加工， きかいかこう， 机械加工， j ī xi è jiā g ōng，machining ，，，，，，3 ，キリ，きり，钻， zuà n，drill，车床用来机械加工钻加倒角等于忽 (三个り) ，4 ，面取り，めんとり，倒角，dà o jiǎ o，chamfer ，，5 ，旋盤，せんばん，车床，chē chu áng，lathe，，，，，2009-1-12 ，1 ，ボルト，ぼると，螺栓，lu ó shu ān，bolt，，，，，，2 ，ナット，なっと，螺母，lu ó mǔ， nut，，，，，，3 ，座金，ざがね，垫圈， dià n quān，washer ，，，，，，4 ，ワッシャー，わっしゃー，垫圈，dià n quān，washer，，，，，， 5 ， 六角ボルト，ろっかくぼると，六角螺栓，l ìu jiǎ n lu ó shu ān， hexagon head bolt，，，，，2009-1-13 ， 1 ， 六角ナット，ろっかくなっと，六角螺母，l ìu jiǎ n lu ó mǔ，hexagon nut，，，，，，2 ，なべ小ねじ，なべこねじ，盘头螺钉，pán t óu lu ó d īng，pan head screw，，，，，， 3 ， 皿小ねじ，さらこねじ，埋头螺钉，m ái t óu lu ó d īng， countersunk flat head screw，，，，，，4 ，木ねじ，もくねじ，木螺钉，m ù lu ó d īng，tapping screw ，，，，，，5 ，タッピンねじ，たっぴんねじ，自攻螺钉，zì g ōng lu ó d īng，tapping screw，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 1 页，共 11 页 - - - - - - - - - 2 2009-1-14 ， 1 ， リーマボルト，りーまぼると，密配合螺栓，m ì p èi h é lu ó shu ān，reamer bolt ，，，，，，2 ，引張り，ひっぱり，拉伸，l ā sh ēn，tensile，，，，，，3 ，せん断，せんだん，剪切，jiǎ n qi ē，shear ，，，，，，4 ，応力，おうりょく，应力，yì ng l ì，stress ，，，，，，5 ，モーメント，もーめんと，弯矩，w ān jǔ， moment ，，，，，2009-1-15 ，1 ，トルク，とるく，扭矩，nǐ u jǔ， torque，，，，，，2 ，軸，じく，轴， zhó u，shaft，，，，，，3 ，回転，かいてん，旋转，xuá n zhuǎ n，revolution ，，，，，，4 ，継ぎ手，つぎて，联结器，li án jiē q ì，coupling ，，，，，，5 ，動力，どうりょく，动力，dò ng l ì，power ，，，，，2009-1-16 ，1 ，座屈，ざくつ，压曲（纵弯曲），yā q ū，buckling ，，，，，， 2 ， 慣性モーメント， かんせいもーめんと， 转动惯量，zhuǎ n dò ng guà n liàng，mass moment of inertia ，，，，，， 3 ，断面，だんめん，断面（剖面、截面）， duàn mi à n，(cross) section ，， ，， ，，4 ，速度，そくど，速度， sù d ù ，velocity ，，，，，，5 ，加速度，かそくど，加速度，ji ā s ù d ù，acceleration ，，，，，2009-1-13 ， 1 ， 焼きならし，やきならし，正火，zhè ng huǒ， normalizing ， ， ， ， ，，2 ，焼きいれ，やきいれ，淬火，cuì huǒ， quenching ，，，，，，3 ，焼き戻し，やきもどし，回火，huí huǒ， tempering ，，，，，，4 ，焼きなまし，やきなまし，退火，tu ì huǒ， annealing ，，，，，，5 ，歪，ひずみ，应变， yì ng bi à n，strain，，，，，2009-1-14 ，1 ，溶接，ようせつ，焊接，hàn jiē，weld，，，，，， 2 ，表面粗さ，ひょうめんあらさ， 表面粗糙度， biǎ o mi àn c ū c āo dù，surface roughness ，，，，，，3 ，アルミニウム，あるみにうむ，铝，lǚ， aluminium ，，，，，，4 ，銅，どう，铜， t ó ng，copper ，，，，，，5 ，鋼管，こうかん，钢管，gāng gu ǎ n，steel tube ，，，，，2009-1-15 ，1 ，キー，きー，键， ji àn，key，，，，，，2 ，公差，こうさ，公差， gōng ch ā，tolerance ，，，，，，3 ，隙間ばめ，すきまばめ，间隙配合，ji àn x ì p è i h é，clearance fit ，，，，，， 4 ， 中間ばめ，ちゅうかんばめ， 过渡配合，guò d ù p è i h é， transition fit ， ， ， ， ，， 5 ， 絞まりばめ，しまりばめ，过盈配合，guò y íng pè i h é， interference fit ， ， ， ， ，2009-1-16 ，1 ，フランジ，ふらんじ，法兰，fǎl á n，flange ，，，，，，2 ，応力集中，おうりょくしゅうちゅう，应力集中，yìng l ì j í zh ōng，stress concentration ，，，，，，3 ，ボス，ぼす，轮毂， l ú n gǔ， boss ，，，，，，4 ，焼きばめ，やきばめ，热压配合，rè y ā p èi h é，shrink fit ，，，，，，5 ，グラインダ，ぐらいんだ，磨床，m ó chu á ng，grinder ，，，，，2009-1-19 ，1 ，引張り強度， ひっぱりきょうど， 拉伸强度， l ā sh ēn qi áng d ù，tensile strength ，，，，，，2 ，降伏点，こうふくてん，屈服点，qū f ú diǎ n，yield point ，，，，，， 3 ， アイボルト，あいぼると，吊环螺栓，di ào huán lu ó shu ān， eyebolt ， ， ， ， ，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 2 页，共 11 页 - - - - - - - - - 3 ，4 ，六角穴付きボルト， ろっかくあなつきぼると， 六角带孔螺栓， l ìu jiǎ o dà i kǒ ng lu ó shuān ，hexagon socket head cap screw，，，，，，5 ，スポット溶接， すぽっとようせつ， 点焊，diǎ n hà n，spot weld ，，，，，2009-1-20 ，1 ，歯車，はぐるま，齿轮，chǐl ú n，gear，，，，，，2 ，モジュール，もじゅーる，模数，m ó sh ù ，module，，，，，，3 ，ピッチ円，ぴっちえん，分度圆，fē n dù yu á n，pitch circle ，，，，，，4 ，転位，てんい，变位， bià n wè i，rack shift ，，，，，，5 ，バックラッシ，ばっくらっし，齿隙，chǐxì ，backlash ，，，，，2009-1-21 ， 1 ， 安全率，あんぜんりつ，安全率，ān qu án lǜ， safety factor ， ， ， ， ，，2 ，許容応力， きょようおうりょく， 许用应力， xǔyò ng y ì ng l ì ，allowable stress，，，，，，3 ，耐力，たいりょく，实用弹性极限应力( 名义屈服点应力 ) ，shí y ò ng t á n x ìng j í xi àn y ìng l ì(míng y ì q ū f ú diǎ n y ìng l ì)，proof stress ，，，，，，4 ，オイルシール，おいるしーる，油封，yóu f ēng，rotaly shaft lip type seal，，，，，，5 ，O リング，おーりんぐ， O形圈， ōu x íng quān，O-ring，，，，，2009-1-22 ， 1 ， 標準偏差，ひょうじゅんへんさ， 标准偏差，bi āo zh ǔ n pi ān ch ā，standard deviation ，，，，，， 2 ，工程能力，こうていのうりょく， 工程能力，gōng ch éng néng l ì， process capability ，，，，，，3 ，幾何公差，きかこうさ，几何公差，jǐhé g ōng ch ā，geometrical tolerance ，，，，，，4 ，受注生産，じゅちゅうせいさん，订货生产，dìng huò sh ēng chǎ n，production in order ，，，，，， 5 ， 量産，りょうさん，批量生产，pī liàng sh ēng chǎ n， mass production ， ， ， ， ，2009-1-23 ，1 ，組立図，くみたてず，装配图，zhuā n p è i tú，assembly drawing ，，，，，， 2 ， 製作図，せいさくず，生产图，shē ng chǎ n t ú ， production drawing ， ， ， ， ，，3 ，計画図，けいかくず，计划图，j ì huà t ú，scheme drawing ，，，，，，4 ，バリ，ばり，毛边， m áo bi ān，burr，，，，，，5 ，アンダーカット，あんだーかっと，下挖，xi à wā，under cut ，，，，，2009-1-24 ，1 ，静荷重（死荷重），せいかじゅう（しかじゅう），静负荷，j ìng f ù h é ，static load ，，，，，，2 ，動荷重，どうかじゅう，动负荷，dò ng f ù h é ，dynamic load ，，，，，，3 ，繰り返し荷重，くりかえしかじゅう，反复负荷，fǎ n f ù f ù h é ，repeated load，，，，，，4 ，交番荷重，こうばんかじゅう，交变负荷，ji āo bi àn f ù h é，alternating load，，，，，， 5 ， 衝撃荷重，しょうげきかじゅう，冲击负荷，chōng j ī f ù h é， impact load ， ， ， ， ，2009-1-25 ， 1 ， 鍍金 （亜鉛鍍金）， めっき (あえんめっき )， 镀锌，dù x īn， plating (galvanizing) ，，，，，，2 ，塗装，とそう，涂装， t ú zhu āng，painting, coat ，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 3 页，共 11 页 - - - - - - - - - 4 ，3 ，亜鉛，あえん，锌， xīn，zinc，，，，，，4 ，クロム，くろむ，铬， gè ，chromium ，，，，，，5 ，ニッケル，にっける，镍，ni è ，nickel，，，，，2009-1-26 ，1 ，ポンプ，ぽんぷ，泵， bè ng，pump，，，，，，2 ，モーター，もーたー，马达，mǎdá ，motor，，，，，，3 ，発電機，はつでんき，发电机，f ā di àn j ī，generator ，，，，，，4 ，エンジン，えんじん，引擎，yǐ n qíng，engine ，，，，，，5 ，シリンダ，しりんだ，汽缸，qì g āng，cylinder ，，，，，2009-1-27 ， 1 ， 鍍金 （亜鉛鍍金）， めっき (あえんめっき )， 镀锌，dù x īn， plating (galvanizing) ，，，，，，2 ，塗装，とそう，涂装， t ú zhu āng，painting, coat ，，，，，，3 ，亜鉛，あえん，锌， xīn，zinc，，，，，，4 ，クロム，くろむ，铬， gè ，chromium ，，，，，，5 ，ニッケル，にっける，镍，ni è ，nickel，，，，，2009-1-28 ，1 ，マイクロメーター，まいくろめーたー，千分尺，qi ān f ēn chǐ， micrometer ，，，，，，2 ，ノギス，のぎす，游标卡尺，yóu bi āo kǎchǐ， slide caliper ，，，，，，3 ，巻尺（コンベックス），まきじゃく（こんべっくす），卷尺，juǎ n chǐ， measure ，，，，，，4 ，スパナ，すぱな，扳手，bān sh ūu，spanner wrench ，，，，，，5 ，モンキレンチ， もんきれんち， 活扳手， huó b ān sh ūu，adjustable angle wrench，，，，，2009-1-29 ，1 ，圧延，あつえん，轧制，yà zh ì，rolling mill ，，，，，，2 ，靭性，じんせい，韧性，rè n x ìng，toughness ，，，，，，3 ，塑性，そせい，塑性， sù x ìng，plasticity ，，，，，，4 ，弾性，だんせい，弹性，t á n x ìng，elasticity ，，，，，，5 ，硬度，こうど，硬度， yì ng dù ，hardness ，，，，，2009-1-30 ，1 ，メートル [m]，めーとる，米， mǐ， meter，，，，，，2 ，キログラム [kg]，きろぐらむ，千克， qi ān k è，kilogram ，，，，，，3 ，秒[s]，びょう，秒， miǎ o，second ，，，，，，4 ，ニュートン [N]，にゅーとん，牛顿，ní u dù n，newton ，，，，，，5 ，パスカル [Pa]，ぱすかる，帕斯卡， pà s ī kǎ， pascal ，，，，，2009-1-31 ，1 ，マイクロ [μ ]，まいくろ，微～， wēi～，micro-，，，，，，2 ，センチ [c]，せんち，厘～， lǐ～， centi- ，，，，，，3 ，キロ [k]，きろ，千～， qi ā n～，kilo-，，，，，，4 ，メガ [M]，めが，兆， zhà o，mega-，，，，，，5 ，ギガ [G]，ぎが，千兆， qi ān zh ào，giga- ，，，，，2009-2-1 ，1 ，並目ねじ，なみめねじ，粗牙螺纹，cū y á lu ó wén，coarse thread，，，，，， 2 ，細目ねじ，ほそめねじ，细牙螺纹，xì y á lu ó wé n， fine pitch thread ， ，， ，，，3 ，管用ねじ， くだようねじ， 管螺纹，guǎ n lu ó wé n，pipe thread ，，，，，，4 ，メートルねじ，めーとるねじ，米制螺纹，mǐzhì lu ó wé n，metric thread，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 4 页，共 11 页 - - - - - - - - - 5 ，5 ，ターンバックル，たーんばっくる，拉线螺柱，l ā xi àn lu ó zh ù，turnbuckle ，，，，，2009-2-2 ，1 ，梁，はり，梁， li áng，beam，，，，，，2 ，片持ち梁，かたもちばり，悬臂梁，xuá n bì liáng，cantilever ，，，，，，3 ，反力，はんりょく，反力，fǎ n l ì，reaction force ，，，，，，4 ，ねじり，ねじり，扭， nǐ u，torsion ，，，，，，5 ，曲げ，まげ，弯曲， w ān qū ，bending ，，，，，2009-2-3 ， 1 ，縦弾性係数，たてだんせいけいすう， 纵弹性模量， zò ng t án x ìng m ó liàng，modulus of longitudinal elasticity，，，，，，2 ，ヤング率，やんぐりつ，纵弹性模量，zò ng t á n x ìng mó liàng，Young's modulus ，，，，，， 3 ， 横弾性係数，よこだんせいけいすう， 横弹性模量，hé ng t á n x ìng mó liàng，modulus of transverse elasticity，，，，，，4 ，ポワソン比， ぽわそんひ， 泊松比，bó s ōng bǐ， Poisson's ratio ，，，，，，5 ，ばね定数，ばねていすう，弹簧常数，t á n huá ng ch á ng sh ù ，spring constant ，，，，，2009-2-4 ，1 ，摩擦，まさつ，摩擦，m ócā ，friction，，，，，， 2 ， エネルギー，えねるぎー，能源、 能量， né ng yu á n、 né ng liàng， energy ， ， ， ， ，，3 ，振動，しんどう，振动，zhè n dò ng，vibration，，，，，，4 ，ばね，ばね，弹簧， t á n huá ng，spring ，，，，，，5 ，固有振動，こゆうしんどう，固有振动，gù yǒǔ zhè n dò ng， natural vibration ，，，，，2009-2-5 ，1 ，断面係数，だんめんけいすう，剖面模量，pōu mi àn mó liàng，section modulus ，，，，，， 2 ， 断面２次モーメント， だんめん２じもーめんと， 断面转动惯量，dù an mi à n zhuǎ n d ò ng mó liàng，moment of inertia ，，，，，，3 ，偏心，へんしん，偏心，pi ān x īn，eccentricity ，，，，，，4 ，心出し，しんだし，定圆心，dìng yu án x īn，center finding ，，，，，，5 ，たわみ，たわみ，挠度，ná o dù ，deflection ，，，，，，1 ，鋳造，ちゅうぞう，铸造，zhù z à o，casting ，，，，，，2 ，鍛造，たんぞう，锻造，duà n z à o，forging ，，，，，，3 ，フェライト，ふぇらいと，铁素体，ti ě s ù tǐ， ferrite，，，，，， 4 ， オーステナイト， おーすてないと， 奥氏体，à o sh ì tǐ， austenite ， ， ， ， ，， 5 ， マルテンサイト，まるてんさいと，马氏体，mǎshì tǐ，martensite ， ， ， ， ，，1 ，はめあい，はめあい，配合，pè i h é，fitting，，，，，，2 ，質量，しつりょう，质量，zhí liàng，mass，，，，，，3 ，比重，ひじゅう，比重，bǐzhò ng，relative density ，，，，，，4 ，金属，きんぞく，金属，j īn shǔ， metal，，，，，，5 ，腐食，ふしょく，腐蚀，fǔshí ，corrosion ，，，，，，1 ，部品，ぶひん，零件，l íng jiàn，part ，，，，，，2 ，収縮，しゅうしゅく，收缩，shōu su ō，shrink ，，，，，，3 ，膨張，ぼうちょう，膨胀，pé ng zh à ng，expansion ，，，，，，4 ，気密，きみつ，密封，m ì f ēng，airproof ，，，，，，5 ，欠陥，けっかん，缺陷，quē xi àn，defact (crack) ，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 5 页，共 11 页 - - - - - - - - - 6 ，1 ，合金，ごうきん，合金，hé j īn，alloy，，，，，，2 ，鋳鉄，ちゅうてつ，铸铁，zhù ti ě，cast iron ，，，，，，3 ，軟鋼，なんこう，软钢，ruǎ n gāng ，low carbon steel ，，，，，，4 ，黄銅，おうどう，黄铜，huá ng t ó ng，brass，，，，，，5 ，青銅，せいどう，青铜，qīng t óng，bronze ，，，，，，1 ，インチ，いんち，英寸，yīng c ùn，inch，，，，，，2 ，リード，りーど，导程，dǎ o ch é ng，lead，，，，，，3 ，ピッチ，ぴっち，间距/ 螺距， ji ān j ù/lu ó j ù，pitch，，，，，，4 ，ワット [W]，わっと，瓦特， wǎt è ，watt，，，，，，5 ，ラジアン [rad]，らじあん，弧度， hú d ù ，radian ，，，，，，1 ，深溝玉軸受， ふかみぞたまじくうけ， 深槽球轴承， shēn c á o qí u zh ó u ché ng ，deep groove ball bearing ，，，，，，2 ，アンギュラ軸受， あんぎゅらじくうけ， 角接触轴承， jiǎ o jiē ch ù zh óu ché ng ，angular contact bearing ，，，，，， 3 ， 自動調心玉軸受， じどうちょうしんたまじくうけ， 自动定心滚珠轴承，zì d òng d ìng x īn gǔ n zh ū zhó u ch é ng ，self-aligning ball bearing，，，，，，4 ，円筒ころ軸受，えんとうころじくうけ，圆筒滚子轴承，yuá n tǒ ng gǔn zi zhóu ch é ng ，cylinder roller bearing ，，，，，，5 ，スラスト玉軸受，すらすとたまじくうけ，推力球轴承，tu ī l ì q íu zh óu ché ng ，thrust ball bearing ，，，，，， 1 ，止めねじ，とめねじ， 止动螺钉，zhǐdòng lu ó d īng，set screw ，，，， ，，2 ，平座金，ひらざがね， 平垫圈，píng di àn quān，plain washer ，，，，，，3 ，ばね座金，ばねざがね，弹簧垫圈，t án huáng di àn quān，spring lock washer，，，，，， 4 ， 傾斜座金，けいしゃざがね，斜垫圈，xi é di àn quān， bevel washer ， ， ， ， ，，5 ，割りピン，わりぴん，开尾销，kāi k ǒ u xi āo，split pin ，，，，，，1 ，おねじ，おねじ，外螺纹，w ài luó wé n，external thread ，，，，，，2 ，めねじ，めねじ，内螺纹，nè i lu ó wé n，internal thread ，，，，，，3 ，CAD，きゃど，计算机辅助设计， j ì su àn j ī fǔzhù sh è j ì，CAD ，， ，，，， 4 ， CAM， きゃむ，计算机辅助制造， j ì su àn j ī fǔzhù zh ì z à o， CAM， ， ， ， ，，5 ，CAE ，しーえーいー， 计算机辅助工程， j ì su àn j ī fǔzhù g ōng ch éng，CAE ，，，，，，1 ，すみ肉溶接， すみにくようせつ， 角焊，jiǎ o hà n，fillet weld ，，，，，，2 ，キー溝，きーみぞ，键槽，ji àn c á o，key seat ，，，，，，3 ，スプライン，すぷらいん，花键，huā jiàn，spline ，，，，，，4 ，スラスト荷重， すらすとかじゅう， 轴向负荷，zhó u xi àng f ù h é ，thrust load，，，，，，5 ，ラジアル荷重， らじあるかじゅう， 径向负荷， j ìng xi à ng f ù h é ，radial load，，，，，， 1 ， 除去加工，じょきょかこう，除去加工，chú q ù jiā g ōng， material removal process ，，，，，， 2 ， 切削加工，せっさくかこう，切削加工，qi ē xi āoji ā g ōng， machining ， ， ， ， ，， 3 ， 研削加工，けんさくかこう，磨削加工，m ó xi āoji ā g ōng， grinding ， ， ， ， ，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 6 页，共 11 页 - - - - - - - - - 7 ，4 ，放電加工，ほうでんかこう，电火花加工，di à n huǒhuā jiā g ōng，electrical discharge machining，，，，，，5 ，研磨，けんま，研磨 / 抛光， yán mó/p āo guāng，polish，，，，，， 1 ， フライス盤，ふらいすばん， 铣床，xǐchuáng， milling machine ， ， ， ， ，，2 ，ボール盤，ばーるばん， 钻床，zuà n chu á ng，drilling machine ，，，，，， 3 ， ブローチ盤，ぶろーちばん，拉床，l ā chu áng， broaching machine ， ， ， ， ，， 4 ，中ぐり盤，なかぐりばん， 镗床，t á ng chuá ng，boring machine ， ，， ，，， 5 ，ホブ盤，ほぶばん，滚齿机，gǔ n chǐj ī，gear hobbing machine ， ，， ，，，1 ，NC，えぬしー，数控， shù k ò ng，numerical control ，，，，，，2 ，エンドミル，えんどみる，立铣刀，l ì xǐdāo ，end mill ，，，，，，3 ，タップ，たっぷ，丝锥，sī zhu ī，tap，，，，，，4 ，ダイス，だいす，板牙，bǎ n y á，dice，，，，，，5 ，バイト，ばいと，车刀，chē d āo，cutting tool ，，，，，，1 ，金型，かながた，模具，m ó j ù，die, mold ，，，，，，2 ，コスト，こすと，成本，chéng běn，cost，，，，，，3 ，さらもみ，さらもみ，锪锥（形沉）孔，huò zhu ī(x íng ch én)kǒ ng，countersinking ，，，，，，4 ，ポンチ，ぽんち，冲头，chōng k ǒ ng，punch ，，，，，，5 ，逃げ，にげ，退刀槽，tu ì d āo c áo，recess，，，，，，1 ，ワーク，わーく，框，kuāng ，work，，，，，，2 ，段取り，だんどり，准备工序，zhǔ n bèi g ōng x ù，plan，，，，，，3 ，電磁式チャック，でんじしきちゃっく，电磁夹，di à n c í jiá，electromagnetic chuck ，，，，，，4 ，クランプ，くらんぷ，夹具，ji á j ù，clamp ，，，，，， 5 ，オーバースペック， おーばーすぺっく， 苛刻技术要求， kē k è j ì sh ù y āo qí u，over specification ，，，，，， 1 ， 突合せ溶接，つきあわせようせつ，对接焊，duì jiē h àn， butt welding ， ， ， ， ，，2 ，開先，かいさき，坡口，pō k ǒ u，beveling ，，，，，， 3 ， アーク溶接，あーくようせつ，电弧焊，di à n hú h à n， arc welding ， ， ， ， ，，4 ，加工硬化，かこうこうか，加工硬化，ji ā g ōng y ìng huà，work hardening ，，，，，，5 ，抵抗溶接，ていこうようせつ，电阻焊，di à n zǔhà n，resistance welding，，，，，， 1 ， 突合せ溶接，つきあわせようせつ，对接焊，duì jiē h àn， butt welding ， ， ， ， ，，2 ，開先，かいさき，坡口，pō k ǒ u，beveling ，，，，，， 3 ， アーク溶接，あーくようせつ，电弧焊，di à n hú h à n， arc welding ， ， ， ， ，，4 ，加工硬化，かこうこうか，加工硬化，ji ā g ōng y ìng huà，work hardening ，，，，，，5 ，抵抗溶接，ていこうようせつ，电阻焊，di à n zǔhà n，resistance welding，，，，，， 1 ， ガスケット，がすけっと，密封垫片，m ì f ēng di àn pi àn， gasket ， ， ， ， ，，2 ，グリース，ぐりーす，润滑脂，rùn huá zh ī，grease ，，，，，，3 ，ゴム，ごむ，橡胶， xi àng jiāo，rubber，，，，，，4 ，パッキン，ぱっきん，衬垫，chè n di à n，packing ，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 7 页，共 11 页 - - - - - - - - - 8 ，5 ，ブシュ，ぶしゅ，衬套，chè n t à o，bush，，，，，，1 ，エルボ，えるぼ，弯头，w ān t óu，elbow，，，，，，2 ，ティー，てぃー， T 形管接头， T xíng guǎ n jiē t óu，T-joint，，，，，，3 ，クロス，くろす，十字管，shí z ì guǎ n，cross-joint ，，，，，，4 ，ユニオン，ゆにおん，联管节，li án guǎ n jié，union，，，，，，5 ，ニップル，にっぷる，管接头，guǎ n jiē t óu，nipple，，，，，，1 ，金型，かながた，模具，m ó j ù，mold，，，，，，2 ，キャビティ （メス側）， きゃびてぃ， 母模，mǔm ó，cavity ，，，，，，3 ，コア（オス側），こあ，公模，gōng mó ，core ，，，，，，4 ，スライド，すらいど，滑块，huá kuà i，slide，，，，，，5 ，ヒケ，ひけ，缩水 , 凹痕， suō shu ǐ , āo hén，sink，，，，，，1 ，抜き勾配，ぬきこうばい，拔模斜度，bá mó xi é d ù ，draft，，，，，，2 ，ランナー，らんなー，流道，l íu dà o，runner ，，，，，，3 ，ゲート，げーと，浇口，ji āo kǒ u，gate，，，，，，4 ，ペレット，ぺれっと，粒料，l ì liào，pellet，，，，，，5 ，パーティングライン(P/L)，ぱーてぃんぐらいん，分模线，f ēn mó xi àn，parting line ，，，，，，1 ，ウェルドライン， うぇるどらいん， 熔合线 , 结合线，ró ng hé xi àn/jié h éxi à n，weld line ，，，，，，2 ，やけ，やけ，烧焦， shāo jiāo，burrned，，，，，，3 ，偏肉，へんにく，壁厚不均，bī h òu bù j ūn，，，，，，，4 ，シボ，じぼ，咬花， yǎ o huā ，grain finish ，，，，，，5 ，タンポプリント曲面印刷，たんぽぷりんときょくめんいんさつ，烫印，t à ng y ì n，tampo print ，，，，，2007-7-11 ，1 ，シルクプリント，しるくぷりんと，丝印，sī y ìn，silk-screen print，，，，，，2 ，樹脂，じゅし，塑胶材料 , 塑料，sù jiāo c ái liào/s ù liào，resin，，，，，，3 ，成型条件 ，せいけいじょうけん，成形条件，ché ng x í ng ti áo jiàn，molding condition ，，，，，，4 ，エアベント，えあべんと，气缝，qì f èng，air vent ，，，，，5，5 ，色見本，いろみほん，色板，sè bǎ n，color sample ，，，，，2007-7-12 ， 1 ， ショートショット， しょーとしょっと， 充填不足， chōng tián bù z ú ，short shot ，，，，，，2 ，反り，そり，挠曲， náo qū，warp，，，，，，3 ，ABS 樹脂，えーびーえすじゅし，丙烯腈‘- 丁二烯 -苯乙烯， bǐ ng x ī j īng-dīng èr x ī-běn y ǐxī ，acrylonitrile-butadiene-styrene resin，，，，，， 4 ， PC， ぽりかーぼねいと，聚碳酸脂，j ù t àn su ān zh ī， polycarbonate ， ， ， ， ，10，5 ，PS，ぽりすちれん，通用聚苯乙烯, 硬胶， t ōng y òng j ù b ěn ，polystyrene ，，，，，2007-7-13 ， 1 ， HIPS， ひっぷす，高冲击聚苯乙烯 , 不脆胶，gāo ch ōng j ī j ù b ěn yǐxī/bu cu ì jiāo，high impact polystyrene ，，，，，，2 ，PP，ぽりぷろぴれん，聚丙烯, 百折胶， j ù bǐ ng x ī,bǎzhé jiāo，polypropylene ，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 8 页，共 11 页 - - - - - - - - - 9 ， 3 ，PA（ナイロン） ， ぽりあみど（ないろん） ， 聚酰胺 (尼龙) ，j ù xi ān àn(ní l ó ng)，polyamide ，，，，，， 4 ，PET， ぺっと、ぽりえちれんてれふたれーと， 聚对苯二甲酸乙二醇脂，j ù du ì b ěn èr jiǎsuān y ǐèrch ūn ān，polyethylene terephthalate，，，，，15， 5 ， PVC ， ぽりえんかびにーる， 聚氯乙烯，j ù lǜyǐxī ， polyvinyl chloride ， ， ， ， ，2007-7-16 ， 1 ， 正面図，しょうめんず， 正视图，zhè ng sh ì t ú，front view， ， ， ， ，，2 ，側面図，そくめんず，侧视图，cè sh ì t ú ，side view ，，，，，，3 ，上面図，じょうめんず，俯视图，fǔshì tú， top view，，，，，， 4 ，承認図，しょうにんず， 批准图，pī zh ǔ n t ú，approved drawing ， ，， ，，20，5 ，配管図，はいかんず，配管图，pè i guǎ n t ú，piping diagram ，，，，，2007-7-17 ，1 ，ハッチング， はっちんぐ， 影线，yǐ ng xi àn，hatching ，，，，，，2 ，外形線，がいけいせん， 外形线，w ài x íng xi àn，visible outline ，，，，，，3 ，かくれ線，かくれせん，隐线，yǐ n xi àn，hidden outline ，，，，，，4 ，実線，じっせん，实线，shí xi àn，continuous line ，，，，，25， 5 ， 引出線，ひきだしせん，引出线，yǐ n ch ū xi àn， leader outgoing line ， ， ， ， ，2007-7-18 ，1 ，ブリネル硬さ試験，ぶりねるかたさしけん，布氏硬度试验，bù sh ì y ìng d ù sh ì y à n，Brinell ，，，，，，2 ，ロックウェル硬さ試験，ろっくうぇるかたさしけん，洛氏硬度试验，lu ò sh ì y ìng d ù sh ì y à n，Rockwell ，，，，，， 3 ， ビッカース硬さ試験， びっかーすかたさしけん， 维氏硬度试验，w éi sh ìyì ng d ù sh ì y à n，Vickers ，，，，，，4 ，ショア硬さ試験，しょあかたさしけん，肖氏硬度试验，xi āo sh ì y ìng dù sh ì y à n，Shore，，，，，30，5 ，シャルピー衝撃試験， しゃるぴーしょうげきしけん，夏比冲击试验，xi à bǐchōng j ī sh ì y àn，Charpy ，，，，，2007-7-19 ， 1 ， 平歯車，ひらはぐるま，正齿轮，zhè ng chǐl ú n， spur gear ， ， ， ， ，， 2 ，内ば歯車，うちばはぐるま， 内齿轮，nè i chǐl ú n， internal gear ，， ，， ，， 3 ， はすば歯車，はすばはぐるま， 斜齿轮，xi é chǐl ú n， helical gear ， ， ， ， ，， 4 ， やまば歯車，やまばはぐるま， 人字齿轮，ré n z ì chǐl ú n， double-helical gear，，，，，35，5 ，すぐばかさ歯車，すぐばかさはぐるま，直齿锥齿轮，zhí chǐzhuī chǐl ú n，straight bevel gear ，，，，，2007-7-20 ，1 ，フック，ふっく，钩， gōu ，hook，，，，，，2 ，スプロケット，すぷろけっと，链轮，li àn l ún，sprocket ，，，，，，3 ，コイルばね，こいるばね，盘簧，pá n huá ng，coiled spring ，，，，，，4 ，止め輪，とめわ，定位环，dì ng wè i hu á n，retaining ring ，，，，，40，5 ，リベット，りべっと，铆钉，mǎ o d īng，rivet，，，，，2007-7-23 ，1 ，重心，じゅうしん， 重心，zhòng x īn，center of gravity ，，，，，，2 ，直交座標，ちょっこうざひょう，正交坐标，zhèng jiāo zu ò bi āo，cartesian coordinates ，，，，，，3 ，合力，ごうりょく，合力，hé l ì，resultant force ，，，，，， 4 ， 等加速度，とうかそくど，等加速， děng jiā s ù， uniform acceleration ， ， ， ， ，45，5 ，重力，じゅうりょく，重力，zhò ng l ì，gravity ，，，，，2007-7-24 ， 1 ， モデリング，もでりんぐ，模型化， m ó x íng hu à ， modeling ， ， ， ， ，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 9 页，共 11 页 - - - - - - - - - 10 ，2 ，ソリッドモデル，そりっどもでる，实心模型，shí x īn mó x íng，solid model，，，，，，3 ，干渉，こうしょう，干涉，gān sh è，interference ，，，，，，4 ，テーパ，てーぱ，锥度，zhuī d ù，taper，，，，，50，5 ，楕円，だえん，椭圆，tuǒyuá n，ellipse ，，，，，2007-7-25 ， 1 ， ディスクブレーキ， でぃすくぶれーき， 盘形制动，pá n x íng zh ìdò ng，disk brake ，，，，，，2 ，クラッチ，くらっち，离合器，l í h é q ì，Clutch ，，，，，， 3 ， トーションバー，とーしょんばー，扭杆， nǐ u gān， torsion bar spring ， ， ， ， ，，4 ，ウォームギヤ，うぉーむぎや，蜗轮，w ō l ú n，worm gear ，，，，，55，5 ，遊星歯車，ゆうせいはぐるま，行星齿轮，xíng x īng chǐl ú n，planet gear，，，，，2007-7-26 ，1 ，単位，たんい，单位， dān wèi，unit，，，，，，2 ，ケルビン [K]，けるびん，开尔文，kāi ěr w én，kelvin，，，，，，3 ，ジュール [J]，じゅーる，焦耳， ji āo ěr，joule，，，，，，4 ，粘度，ねんど，粘度，ni á n dǘ， viscosity，，，，，60，5 ，濃度，のうど，浓度，nó ng d ù ，concentration ，，，，，2007-7-27 ，1 ，熱間加工，ねっかんかこう， 热塑性加工， r è s ù x ìng jiā g ōng，hot working ，，，，，，2 ，高周波焼入れ，こうしゅうはやきいれ，高频淬火，gāo pín cu ì huǒ，induction hardening ，，，，，，3 ，浸炭焼入れ，しんたんやきいれ，渗碳淬火，shè n t àn cu ì huǒ，cementation ，，，，，，4 ，ダイキャスト，だいきゃすと，压铸，yā zh ù，diecast ，，，，，65，5 ，鋳型，いがた，铸型，zhù x íng，mold，，，，，2007-7-30 ， 1 ， Ｕナット，ゆーなっと，U型螺母 ( 螺帽) ， U xíng lu ó mǔ (lu ó mà o)，U-nut，，，，，，2 ，Ｕボルト， ゆーぼると， U型螺栓，U xíng lu ó shu ān，U-bolt，，，，，， 3 ， 蝶ナット，ちょうなっと，蝶形螺母，di é x íng lu ó mǔ，butterfly nut ， ， ， ， ，，4 ，袋ナット，ふくろなっと，圆盖螺母，yuá n gà i luó mǔ， box nut, cap nut，，，，，70，5 ，溝付きナット，みぞつきなっと，带槽螺母，dà i c áo lu ó mǔ， fluted nut，，，，，2007-7-31 ，1 ，動摩擦，どうまさつ，动摩擦，dòng mó c ā，dynamical friction，，，，，，2 ，自由振動，じゆうしんどう，自由振动，zì y ó u zh è n dò ng，free vibration ，，，，，，3 ，危険回転数， きけんかいてんすう， 临界转速， l ín jiè zhuǎ n s ù ，critical speed ，，，，，，4 ，分布荷重，ぶんぷかじゅう，分布载荷，f ēn bù z ài h é，distributed load，，，，，75， 5 ， 定格荷重，ていかくかじゅう，额定载荷，é d ìng z à i h é， rated load ， ， ， ， ，2007-8-1 ，1 ，チェーン，ちぇーん，链条，li àn tiáo，chain ，，，，，，2 ，車軸，しゃじく，车轴，chē zh óu，axle，，，，，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 10 页，共 11 页 - - - - - - - - - 11 ， 3 ， 機械要素，きかいようそ，机械要素，j ī xi è y ào s ù， machine element ， ， ， ， ，， 4 ，左ねじ，ひだりねじ，左螺纹，zuǒlu ó wé n，left-handed screw ， ，， ，，80， 5 ， 転造ねじ，てんぞうねじ，滚轧螺纹，gǔ n y à lu ó wé n， rolled thread ， ， ， ， ，2007-8-2 ，1 ，冶具，じぐ，夹具， ji á j ù，jig，，，，，，2 ，非鉄金属，ひてつきんぞく，有色金属，yǒ u s è j īn shǔ， nonferrous metal，，，，，，3 ，形鋼，かたこう，型钢，xíng gāng，shape steel ，，，，，，4 ，圧縮，あっしゅく，压缩，yā su ō，compression ，，，，，85，5 ，納期，のうき，交货期，ji āo hu ò q ī，delivery date ，，，，，2007-8-3 ，1 ，展開図，てんかいず， 展开图，zhǎ n k āi tú，dvelopment ，，，，，，2 ，尺度，しゃくど，比例，bǐl ì，scale，，，，，，3 ，P.C.D. ，ぴーしーでぃー，节圆直径，ji é yu á n zh í j ìng，pitch circle diameter ，，，，，，4 ，ポンチ絵，ぽんちえ，草图，cǎ o t ú，，，，，，90， 5 ， フリーハンド，ふりーはんど，手绘， shǒ u hu ì， freehand (drawing) ， ， ， ， ，2007-8-6 ， 1 ， プレス加工，ぷれすかこう，挤压加工，jǐyā jiā g ōng， press ， ， ， ， ，，2 ，ブランク，ぶらんく，落料，lu ò liào，blank，，，，，，3 ，ピアス，ぴあす，穿孔，chuān k ǒ ng，pierce ，，，，，，4 ，絞り，しぼり，拉深，l ā sh ēn，draw，，，，，95，5 ，ビード，びーど，压筋，yā j īn，bead ，，，，，2007-8-7 ，1 ，バーリング，ばーりんぐ，冲缘加工，chōng yu án jiā g ōng，burring，，，，，，2 ，コイニング， こいにんぐ， 压印加工，yā y ìn jiā g ōng，coining ，，，，，，3 ，パンチング，ぱんちんぐ，冲孔，chōng k ǒ ng，punching ，，，，，，4 ，薄板，うすいた，薄板，bó bǎ n，sheet metal ，，，，，100，5 ，焼きつき，やきつき，胶着，ji āo zhu ó，sticking，，，，，2007-8-8 ，1 ，ハイテン (鋼)，はいてん (こう )，高强度钢， gāo qi áng d ù g āng，high tension (steel) ，，，，，，2 ，スプリングバック，すぷりんぐばっく，弹性变形回复，t á n x ìng bi à n xí ng hu í f ù，sprng back ，，，，，，3 ，かじり，かじり，粘住，zhān zh ù，，，，，，，4 ，複合材料，ふくごうざいりょう，复合材料，f ù h é c á i liào，composite material ，，，，，105，5 ，延性，えんせい，延展性，yá n zhǎ n x ìng，ductility ，，，，，2007-8-9 ，1 ，スクラップ， すくらっぷ， 废料，f è i liào，scrap metal ，，，，，，2 ，パンチ，ぱんち，冲头，chōng t óu，punch, upper mold ，，，，，，3 ，ダイ，だい，模， m ó，under mold ，，，，，，4 ，パイロット孔， ぱいろっとあな， 导孔，dǎ o kǒ ng，pilot hole，，，，，110， 5 ， ゆるみ止め，ゆるみどめ，止动, 防松， zhǐdòng /fáng s ōng， locking ， ， ， ， ，名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 11 页，共 11 页 - - - - - - - - - 。