神奈川工科大学kait工房_神奈川_日本_徐知兰.pdf

44世界建筑 2 0 1 1 / 0 1神奈川工科大学K A I T 工房，神奈川，日本 KANAGAWA INSTITUTE OF TECHNOLOGY KAIT WORKSHOP, KANAGAWA, JAPAN, 2008建筑设计：石上纯也建筑设计事务所 A R C H I T E C T S : j u n y a . i s h i g a m i + a s s o c i a t e s45日本新锐建筑师/ E M E R G I N G J A P A N E S E A R C H I T E C T S1 外景/ E x t e r i o r v i e w（摄影/ P h o t o : j u n y a . i s h i g a m i + a s s o c i a t e s ）46世界建筑 2 0 1 1 / 0 1这座工房是作为一所大学校园再开发项目的一部分建造的作为服务设施，学生们无论何时都可以自由进入工房，在其中进行自己的创新设计工作建筑高一层，为单一整体空间，建筑面积约2 0 0 0 m2立面全为玻璃幕墙没有任何抗震墙，也没有支撑梁。

建筑物完全依靠各种不同截面尺寸的细柱支撑整个建筑内的立柱不仅数量多达3 0 5 根，并且截面尺寸或角度也无一相同；这些立柱也由此在潜移默化之间使每一处场地呈现出与众不同的特点模糊的空间边界在一根根直立的柱子之间显现，立柱分布的方式似乎是完全随机的（不见任何关于其平面设计或分布规律的暗示） 而在我构想的空间中，平面的设计其实是存在的，确定的边界却不存在我并不想把一个个独立的场地依次摆放在不同位置上我想营造的空间是一个整体，在其中，各部分几乎拥有同等的价值这些场所被设计为在任意时间都全部对这个超过2 0 0 0 m2的整体大空间开放，每一处空间又有各自独立的范围，空间上有一定的距离感人们一旦进入这里，就能立刻感受到，尽管不存在明确限定的空间边界，每一处场地仍有各自的延伸范围为能实现这样的空间，我们为该项目专门开发了一个C A D 程序□（徐知兰 译）T h i s w a s b u i l t a s p a r t o f a u n i v e r s i t y ’s c a m p u s r e d e v e l o p m e n t p r o j e c t . T h i s i sa f a c i l i t y f o r s t u d e n t s t o c o m e i n w h e n e v e r t h e y l i k e , t o w o r k o n t h e i r o w n c r e a t i v ep r o j e c t s . T h e b u i l d i n g i s a s i n g l e - s t o r i e d o n e - r o o m a p p r o x i m a t e l y 2 0 0 0 m2 l a r g e .F a c a d e s a r e a l l g l a s s . T h e r e a r e n o e a r t h q u a k e - r e s i s t i n g w a l l s o r b r a c e s w h a t s o e v e r .T h i s b u i l d i n g r e l i e s e n t i r e l y o n a n e n s e m b l e o f s l i g h t c o l u m n s o f v a r y i n g p r o p o r t i o n s .N o t o n l y d o e s t h i s s t r u c t u r e s t a n d o n t h e 3 0 5 c o l u m n s , a l m o s t n o n e o f w h i c h h a v ei d e n t i c a l l y - p r o p o r t i o n e d s e c t i o n s o r a n g l e s ; a s a r e s u l t o f t h e c o l u m n s , s o m e g e n t l yd i s t i n g u i s h i n g c h a r a c t e r i s t i c s e m e r g e d f o r e a c h p l a c e . A m b i g u o u s k i n d o f b o r d e r sc o u l d b e f a s h i o n e d b y e r e c t i n g c o l u m n s , i n w h a t a p p e a r s t o b e a c o m p l e t e l yr a n d o m f a s h i o n ( i n a w a y t h a t g i v e s n o h i n t t h a t a n y r u l e s o r p l a n f o r t h e i rp l a c e m e n t e x i s t ) . T h e r e i s a p l a n , a n d n o d e f i n e d b o r d e r s , f o r t h e s p a c e s I h a d i nm i n d .M y i n t e n t i o n w a s n o t t o p l a n i n d i v i d u a l s p a c e s i n t h e d i f f e r e n t l o c a t i o n s o f t h eb u i l d i n g o n e b y o n e . I w a n t e d t o c r e a t e a s p a c e i n w h i c h t h e w h o l e a n d t h e p a r t sa r e i n f i n i t e l y c l o s e t o h a v i n g e q u a l v a l u e . T h e p l a c e s a r e c r e a t e d t o b e a t a l l t i m e so p e n t o t h e w h o l e －t h e o n e - r o o m s p r e a d i n g o u t o v e r 2 0 0 0 m2－a n d a t t h e s a m et i m e t o e a c h h a v e i t s o w n i n d i v i d u a l l a r g e n e s s a n d s e n s e o f d i s t a n c e . O n e w h oe x p e r i e n c e s t h i s s p a c e c a n i n s t a n t l y s e e h o w , d e s p i t e t h e l a c k o f i d e n t i f i a b l eb o u n d a r i e s , e a c h p l a c e h a s i t s o w n d i s t i n c t e x p a n s e . W e d e v e l o p e d a C A D p r o g r a ms p e c i a l l y f o r t h i s p r o j e c t , t o r e a l i z e s u c h s p a c e s . □结构工程师/ S t r u c t u r a l E n g i n e e r s : K o n i s h i S t r u c t u r a i E n g i n e e r s设备工程师/ M e c h a n i c a l E n g i n e e r s : E n v i r o n m e n t a i E n g i n e e r i n g总承建商/ G e n e r a l C o n t r a c t o r s : K a i i m a C o r p o r a t i o n软件/ S o f t w a r e : T o m o n a g a T o k u y a m a主要功能/ P r i n c i p a l U s e : 工作室/ A t e l i e r基地面积/ S i t e A r e a : 1 2 9 3 3 5 m2占地面积/ B u i l d i n g A r e a : 1 9 8 9 . 1 5 m2建筑面积/ T o t a l F l o o r A r e a : 1 9 8 9 . 1 5 m2结构/ S t r u c t u r e : 钢框架/ S t e e l f r a m e建筑层数/ S c a l e i n B u i l d i n g : 1 层/ 1 S t o r y建筑高度/ M a x i m u m H e i g h t : 5 . 0 5 2 m2 内景/ I n t e r i o r v i e w（摄影/ P h o t o : j u n y a . i s h i g a m i + a s s o c i a t e s ）47日本新锐建筑师/ E M E R G I N G J A P A N E S E A R C H I T E C T S48世界建筑 2 0 1 1 / 0 133 平面/ P l a n。