国际项目通用样品清单.xls

样品清单The green marked material is accepted by both sidesThe yellow marked material is accepted by A side,but not confirmed from B side.The red marked material is not accepted.Gewerk ITEM Item Englisch电气 开关 , 插座Decke ceiling 天花板 Decke Feuchtraum Ceiling wet rooms ( toilets etc ) Sanitär sanitarian 公共卫生 WC-Bürste toilet brushSanitär sanitarian 公共卫生 Duscharmatur shower faucetSanitär sanitarian 公共卫生 WC-Papierrollenhalter toilet paper handleSanitär sanitarian 公共卫生 Wasserhahn water faucetSanitär sanitarian 公共卫生 Pissoir toilet brushSanitär sanitarian 公共卫生 Drücker Pissoir push bottonSanitär sanitarian 公共卫生 WC HDC 254, Huida toilet Fliesen Tile 瓷砖 Bodenfliese, Flur floor tile, hallFliesen Tile 瓷砖 Sockelfliese,Flur base tile , hallFassade Facade 房屋立面 facadeFassade Facade 房屋立面 Blechfarben coloring of the facadeDecke Ceiling 天花板 Akustikecke , Büros, Gänge, messury roomAcustic ceiling in the offices,halls and measury roomFliesen Tile 瓷砖 Wand WC Wall, toiletsFliesen Tile 瓷砖、 Bodenfliese Floor tile, toiletsSanitär sanitarian 公共卫生 Ausgußbecken sinkSanitär sanitarian 公共卫生 Händetrockner manual dryerSanitär sanitarian 公共卫生 Seifenspender soap donorGeländer balustrade 楼梯扶手 Stahl steelTüren Doors 门 Drücker door openerLicht Lighting 照明 Aussenbeleuchtung Exterior lightTüren Doors 门 Beschlag Aussentüre external door hingeLicht Lightning 照明 Einbaurasterleuchte Büros Flur lamps in the ceiling of the officeLicht Lightning 照明 Downspots, WC downlights in the ToiletLicht Lightning 照明 Halophene, Halle halophene, workshopLicht Lightning 照明 Aufbau-Wannenleuchte construction lampFenster Window 窗户 Aluminium Schiebefenster sash window, aluminiumTüren Doors 门 Holztüre wooden doorGatedoor Gatedoor 厂房大门 Jiuzhu Enterprise JCH A01Roll-up Door Roll-up Door卷帘门 Steel Nolling Gate Mill of Jinan RailwayWC- Trennwändetoilet partition卫生间隔段 Stahlblech- lokaler Hersteller steel, local producerStahltüre Steel door 钢铁门Bodenbelag flooring 地坪 Teppich, Linoleum carpet, linoleumWand Wall 墙 内墙Air conditioning Air conditioning空调 出风口Bodenbelag flooring 地坪 Hallen, Farbe gem. Standards workshop, color according to standardItem Englisch 照片 注释Reisebericht Sept. 2005天花板防湿室 ( 卫生间等等 ) Reisebericht Sept. 2005 Alu-Lochdecke卫生间毛刷 Reisebericht Sept. 2005淋浴器水龙头 Reisebericht Sept. 2005卫生间纸架 Reisebericht Sept. 2005水龙头 Reisebericht Sept. 2005 Einhebel-Mischbatterie卫生间毛刷（重复） Reisebericht Sept. 2005 Wandhängend感应冲水器 Reisebericht Sept. 2005 Weiss, Bewegungsmelder卫生间 Reisebericht Nov Weiss, 地板砖，大厅 Reisebericht Sept. 2005 grau gespenkelt墙下面一排的瓷砖与地板砖一致，大厅 Reisebericht Sept. 2005 schwarz立面 Reisebericht Sept. 2005房屋立面涂料 Reisebericht Sept. 2005办公室，大厅，测量室吸声吊顶 Reisebericht Sept. 2005 Armstrong墙，卫生间 Reisebericht Sept. 2005 Weiss地板砖，卫生间 Reisebericht Sept. 2005 grau gespenkelt洗手池 Reisebericht Sept. 2005 weiss干手器 Reisebericht Sept. 2005 weiss皂液器 Reisebericht Sept. 2005 weiss钢铁 Reisebericht Sept. 2005闭门器 Reisebericht Sept. 2005 MAILIN外部照明 Reisebericht Sept. 2005 Stehleuchte门铰（外门） Reisebericht Sept. 2005 Stahlstange办公室天花板的灯 Reisebericht Sept. 2005 飞利浦厕所的小聚光灯 Reisebericht Sept. 2005 飞利浦车间灯 Reisebericht Sept. 2005 飞利浦公用照明 Reisebericht Sept. 2005 飞利浦铝合金推拉窗 Reisebericht Sept. 2005木板门 Reisebericht Sept. 2005钢铁，当地厂家 ohne Muster地毯，地板革- metall, alu white coloredS.L.H.L 所有都是白色车间，颜色参照标准色卡 Supe SP-02, epoxidGewerk ITEMData 数据 Switch box 网络交换机Pannell 线槽，模块，七类线， UPS等cabinet 机柜Control units 控制设备 air condition 空调Low voltage 低压 cabinet, destributionn机柜，配电器Electrical 电气 Busbar 母线cable channel 电缆管道（电缆槽）? High voltage 高压 Transformer 变压器? High voltage 高压 cabinets 机柜? Low voltage 低压 destribution 配电器Frames for switchboxes 网络交换机框架 free 随便? Pumps 泵 different 不同类型? wastewater pumps 污水泵 different 不同类型? heating 采暖 exchanger 换热器hot water 热水 boiler 锅炉Hot water- for washing 清洗机热水 boiler 锅炉burner 加热器pressair 压缩空气 compressor 空压机prefilter 预过滤器afterfilter 后过滤器air dryer 冷干机cooling machine 冷却机climatic unit measuring room测量室气候设备air condition offices 办公室空调 Climatic units 气候设备air condition workshop 车间空调 Climatic units 气候设备cooling towers 冷却塔Ventilator 通风机noise reducer 消声器electric cable 电气电缆kabeipritschen 电缆桥架ve-wasser 全渗透反自动纯水设备Druckluftspeicher 储气罐Sprinkler 自喷淋 Changcheng Fire fighting长城消防stainless steel oil separater不锈钢隔油器 GYQ 龙华Luftauslässe Büro, WC 厕所风口 Shandong Sanli 山东三利Absauggitter Buero,WC 厕所排风口 Shandong Sanli 山东三利valve with high voltage&low voltage高低压阀注 : ZFLS认可依据我们南京厂房标准的材料和设备。

我们建议使用绿色标记的材料如果A公司选用其他材料和设备，A公司应向ZFLS提供 相应文件或样品，说明这种材料比南京厂房所用材料质量更好如果 ZFLS 接受这些建议 , ZFLS 会以书面形式在清单上确认Manufacturer Type NoteCISCOCISCO, ABBCISCO 2m 19"Siemens or ABBTCLJiangsu HuapengJiangsu HuapengABB or Siemens Resibloc 样品ABB Amoy 样品ABB Amoy 样品Shenbao 样品KSB or KQLAPVA.O. Smith DER 80-54ST-Boiler (CLHS 0.35) oder LosST-Boiler (CLHS 0.35) oder LosIngersol-Rand or Atlas CopcoIngersol-Rand or Atlas CopcoIngersol-Rand or Atlas CopcoHiross or Ingersoll or Atlas CopcoCarrierJirongCarrier 42 CCarrier 39GShanghai KSD second producer by ZFLSS.L.H.L. or Shanghai JiaodaS.L.H.L. or Shanghai JiaodaFar east cableJiangsu HuapengPolyJinan Lu。