《SAE J575 在总宽度小于2032mm的车辆上装用的照明装置和部件的测试方法和测试设备》.doc

道路车辆推荐测试程序SAE J5751942年5月出版, 2007年6月修订,替代2006年11月版.《在总宽度小于2032mm的车辆上装用的照明装置和部件的测试方法和测试设备》修订说明测试电压修订随着照明装置中电子控制光源与灯泡的同时采用,有必要对电压测量技术进行重新定义. 此修订规定,在对照明系统进行测试期间,应对其测试电压进行重复测量.目录1. 适用范围2. 参考说明3. 定义4. 测试方法5. 测试要求6. 注释1. 适用范围该SAE推荐测试程序给出了《SAE推荐测试程序和标准》中所涵盖的，适用于总宽度小 于2032mm或者总长度小于7620mm的车辆上使用的照明装置和部件的标准化实验室测试 方法和测试要求•针对总宽度大于2032mm的车辆的测试方法，在SAE J2139标准中给出.2. 参考说明 版本说明下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文 .如未特别说明,该 标准的最新版本适用.SAE 出版说明以下标准可以从以下地址获得: SAE, 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001, : 877-606-7323 （美国和加拿大本土） :724-776-4970 （美国以外）, 网 站:www.sae.org.SAE J387 术语-机动车辆照明设备SAE J577 振动测试设备及操作规程SAE J1330 配光性能实验室测量精度指南SAE J2139总宽度大于等于2032mm的车辆上使用的信号和标示装置测试方法ASTM出版说明以下标准可以从以下地址获得: ASTM, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959,：610-832-9585,网站：www.astm.org.ASTM B 117-73 盐雾试验测试方法ASTM C 150-84 硅酸盐水泥规格说明ASTM E 308-85使用CIE（国际发光照明委员会）系统来计算色体的标准测试程序3. 定义3.1 照明装置 一个含有灯泡或其它光源,配光镜和/或反光碗,并能实现照明功能的装置,装置可以由一个或者几个灯组成.如未另行说明,用于测试的照明装置样品特征应能代表该产品的普遍生 产和销售状态,即应从批量生产中提取测试样品.每一个测试样品应该以其设计的正常工作姿态被牢固地固定在测试夹具上,并且应包括 所有必要的,能保证该装置正常运行的附属装置.3.2 灯泡 通常使用在灯具中的一个含有光源的独立集合体.如未另行说明,测试用灯泡应由测试机构提供并且该灯泡能代表普遍的生产状态.当使用特殊灯泡时,灯泡应和测试样品一同提 供，并且在测试过程中应使用相同的或类似的灯泡6V,12V或24 V的照明系统应使用12V的灯 泡进行测试.3.3 测试夹具 在实验室测试中,用于把照明装置固定在其设计的正常工作姿态的装置.当该装置用于振动测试时，其共振频率不能在10-250HZ范围内.4. 测试方法以下描述的测试方法为相互独立的测试方法，不需要以某一特定的测试顺序来进行.同时在多个测试样品上进行以下不同的测试，可以加快测试的完成.但是，建议在测试之前，对测 试装置的设计进行评估，以确定振动或扭曲测试的测试结果是否会影响到其它测试的测试结 果，如果会，那么振动和/或扭曲测试可以首先进行.4.1 配光性能测试该测试用于测量测试样品适用的SAE报告中规定的光形分布中各测试点的发光强度.4.1.1 测试设备 如未另行说明，以下测试设备将用于进行配光性能测试:4.1.1.1 定位装置定位装置（角度仪）的构造应能实现把测试样品固定在4.524条和适用SAE标准中规定 的测试点位上•（推荐构造在SAE J1330标准中给出.）也可以使用其它能够实现相同定位功 能的设备;但是，应该以其比H-V点大5度的复合角位置来计算与推荐定位装置给出的同等的 测试点位.4.1.1.2 光度计 光度计系统包含一个传感器，放大器和指示器.该系统能够显示测试样品的发光强度值（单位:堪）•传感器的距离应按照适用SAE报告中的规定来设定，并且应具有以下特征：4.1.1.2.1 最大尺寸如未另行说明,传感器的最大有效面积应能放入一个圆圈中,该圆圈的直径是测试样品 发光源到传感器位置距离的0.009倍.传感器的有效面积为截止光线触发光度计探测表面所 形成的实际面积.对于带有透镜的,能够在截止光束到达实际探测表面之前改变其光束直径 的探测系统,其最大尺寸是指光线被透镜表面截止的实际总面积.传感器能够截止所有从测 试距离位置测试样品的最大发光面积上投射出的直射光线.4.1.1.2.2 白昼响应光度计传感器的色彩响应可以通过ASTM E 308-85参考标准中的V（久值进行修正.4.1.2 光度测量测试程序 测试样品应固定在测试夹具上,发光强度测量按以下方式进行:4.1.2.1 灯泡如未另行说明，对于使用白炽灯泡的灯具，应使用准确的额定灯泡（根据SAE J387标准进行选择）并且以额定输出光通量来进行测试.如果在灯具设计时有指定,那么也可以使用其它 类型的光源或特殊灯泡进行测试,并且同样要以额定输出光通量和/或以设计电压来进行测 试•根据SAE J387标准选择的灯泡只能当光源类型与其匹配时才能使用.4.1.2.2 测试电压4.122.1 当使用 SAE J573和/或 SAE J2560,和/或 SAE J2650/J1889,和/或 ECE R37 标准中 规定的光源时,并且灯具不带有变压电路,那么应对该光源施加电压以使其输出以上标准中 （图1A和1D）规定的额定（参考）光通量.如果使用的不是以上标准中规定的光源,并且不带有变压电路，那么应根据SAE J837标准来选择光源，并且应以光源制造商指定的额定（参考）光通量来进行测试•如果额定 （参考）输出光通量不适用，那么就以灯具制造商设计的电压来进行测试（图1A和1D）.4.1.2.2.3 当灯具是以内部变压电路开启时,在灯具的输入端施加灯具制造商指定的设计电 压来进行测试（图1B）.4.1.2.2.4 当灯具是以单独的电路来改变其运行电压时,就把该电路接通并且在该变压电路 的输入端施加灯具制造商指定的设计电压来进行测试（图1C）.4.1.2.2.5 当灯具是设计用于带有稳定电路网络（如:脉宽调制）的车辆时,在灯具的输入端以 车辆制造商规定的电压来进行测试（图1A和1D）.4.1.2.2.6 当灯具为封闭式灯光组或者灯具带有一个被永久密封在透镜内的光源时,并且灯 罩（反光碗）内不带有其它电路时,在灯具的输入端施加灯具制造商指定的电压来进行测试（图 1D）.e here口点£_|1图 C_一 G 图A ■ 'I I｛图B !■Internal circuitry——内部电路图1-施加光度测量测试电压时的灯具构造图4.1.2.3 测试距离 发光强度测量时的测试距离应大于或等于光源（或反射体的反射面）中心与测试样品适用SAE技术报告中规定的光度计传感器之间的最小测试距离.如果未指定测试距离,测试距 离应为测试样品最大发光尺寸的10倍.4.1.2.3 测试点位测试点位参考适用SAE技术报告中的规定•以下术语同样适用:字母”V”和”H”分别代表同 时与设备光源（或反射器中心）和角度仪轴线相交的垂直和水平面.带有主辅光源灯泡的灯具, 应根据其主光源方向来进行定位•”H-V”代表位于H和V平面（H=O,V=O度）交叉点上的测试点 角.如未另行说明,当车辆前后功能设备以其设计工作位置为参考时,该交叉点应与车辆的纵 向中心线平行;当车辆侧面功能设备以其设计工作位置为参考时,该交叉点应该是水平的并 且与车辆的纵向中心线垂直•字母”U”,”D”,”L”和”R”分别代表,从灯具投射方向观察，为H和V平 面到角度仪上，下，左，右四个方向上的角坐标;从反射体方向观察，为H和V平面到发光源上，下, 左,右四个方向上的角坐.角度方向定义如下:4.1.2.4.1 水平角（左和右） 垂直平面与测试样品光源中心投射到水平面上的光线到光度计传感器中心之间所形成的夹角 .4.1.2.4.2 垂直角（上和下） 水平面与测试样品光源中心投射线到光度计传感器中心之间所形成的夹角.4.1.2.4.3 测量方向当测试样品根据H-V点准确定位好后，观察者站在测试样品之后，然后以光束向光度计传 感器投射的方向观察即为测量方向.请注意,当在角度仪上对测试样品进行旋转时,将样品的 对准点从与被测点位相反的方向从H-V点上移开•例如，当读取5U-V测试点时,角度仪应对准 样品的下5度.同样以相反的方式对下,左和右几个方向上的测试点进行测量.4.1.2.5 光度测量和扫描 进行光度测量和扫描时,光源应燃亮稳定无跳动.记录该测试样品规定的每个测试点和 测试区域内的发光强度值（单位:堪）另外，对道路照明装置进行光度扫描时，应该在10U到60U所定义的范围内,以测试样品适 用SAE标准中所规定的L和R限值，在水平和垂直方向上以1度为增量来进行扫描.4.2 振动测试 振动测试用于评估测试样品对振动所产生的破坏力的抵抗能力.该测试不能用于测试灯 泡灯丝或前照灯光源或灯丝的振动抵抗力.4.2.1 振动测试设备可以采用以下任一测试设备:a. SAE J577（05年7月版）标准中规定的振动仪器,或者；b. 可以根据两种可选振动测试程序来选择具备宽频随机振动能力的振动测试仪器.不论选 择哪种测试仪器,振动仪器的振动台面都必须有足够大的尺寸来承载测试夹具基座,并且 保证夹具基座没有被悬空.如果无法保证此要求,可以使用转接台面,把大型测试夹具的基座与较小的振动台面进行机械连接.在进行测试安装时,应尽量小心,以减小外部响应所带 来的影响.4.2.2 振动测试程序 测试样品连同测试夹具应被牢固的安装在振动台面上并且按以下任一方式进行测试:a. 使用SAE J2139标准中振动测试要求部分所描述的程序来进行测试,或者；b. 使用以下到部分所描述的振动测试参数和评估标准来进行宽频随机振动 测试.422.1振动频率从10到250Hz逐渐变化.4.2.2.2 过荷功率谱密度乘用车和轻型卡车参见下图2.4.2.2.3 振动方向以测试样品安装在车辆上后,沿其垂直轴方向进行振动测试.4.2.2.4 测试周期室温条件下测试6小时（总共6小时）.4.2.2.5 误差范围误差范围为±3dB.均方根值（RMS）乘用车和轻型卡车的RMS值为1.81g.正常值10功率密 度Q001 -频率＜HZ）比iI I图2-乘用车和轻型卡车过荷功率谱密度图D.oodoag 3.Hzacmi4.3 防水测试 防水测试用于评估测试样品的防水能力以及排水孔和其它暴露开口的排水能力.该测试 不能对样品的密闭性进行全面的测试（参见防尘测试部分内容）.根据适用喷水测试或浸水测 试方法来对样品进行测试 .浸水测试的目的是为了减小封闭式照明装置的测试时间 .通过浸 水测试要求的测试样品可被视为同时满足防潮测试的所有要求.4.3.1 喷水测试设备 应使用带有以下特征的喷水设备.4.3.1.1 喷水箱 喷水箱内装有喷嘴并能喷出锥形状的喷雾,喷嘴的喷水角度应能覆盖整个测试样品.喷 嘴的中心线应以向下45 ± 5度的角度直接喷向旋转测试平台的垂直轴.4.3.1.2 旋转测试平台旋转测试平台最小直径不能小于140mm并且应沿喷水箱中心的垂直轴进行旋转.4.3.1.3 沉淀率喷射在测试样品。