英语故事感恩.doc

英语故事感恩 感恩篇一：英汉小故事集：第一个感恩节 幼儿英文图书： TheFirstThanksgiving Hi,ImMaryChilton,andIamoneoftheoriginalpilgrims whosurvivedtheyearoffaminetocelebratethefirst ThanksgivingintheNewWorld. AfterarrivingintheNewWorld, thefirstthingweneededtodowastowriteadocument thatwouldguideourlivinginthisnewsociety. ThemengatheredtogetherandwroteTheMayflowerCompact. EverymanaboardtheMayflowersignedthecompacton November21，1620. SoonafterTheMayflowerCompactwassigned, themenwentexploringtofindaplacewherewecouldbuildournewhomes. Afterseveraldays,theyreturnedtotheMayflower. Theybroughtsomecorntheyhadfoundwiththem. Wethinkwewillfindaplacetosettlesoon.” Really!Oh,thanktheLord. Really!Oh,thanktheLord. Aftersixweeksofexploration，ourmensentword thattheyhadfoundaplacetosettle. December31，1620wasourfirstchancetoseetheplacewewouldcallhome. WenameditPlymouth. TheweatherinJanuarywasbad,butthemenworkedhardtocutlogsforthesettlement.First,themenbuiltacommonhousetostoreourtools, furnishings,andsupplies.Thentheybuilthouses. Theworkwentslowlybecausemanypeoplewereill, andnearlyhalfdiedintheGreatSicknessthatwinter. Myfamilywasoneofthehardesthit. Ilostbothmyfatherandmymother. MyfatherwastheoldestpilgrimtomakethevoyagetotheNewWorld, andhediedveryquickly. Mymotherwasaverystrongwoman,butshealsodied. Iknowinmyheartshediedbecauseshewantedmetolive. ShealwaysmadesureIatefirst. Shewouldgivemesomeofherfoodbecause therewasntreallyenoughfoodforallofustoeat. Bytheendofthewinter,morethanhalfofuswhohadcrossedontheMayflowerhaddied,buttheolderwomenwerethehardesthit. Only5ofthe18originalmarriedwomenaboardtheMayflowersurvived. AlthoughIwasnowanorphanwithnomotheryrfather, theotherpilgrimstookmeinandtreatedmewithkindness. Withsomanywomendead,Ifoundmyselfbusierthanever. Ihadtohelpdothecookingandthelaundryforthemenand boyswhohadIosttheirwivesormothers. InMarchof1621,aNativeAmericancametoourvillage. HisnamewasSamoset.Hewalkedintothevillageshouting:Welcome!Welcome!Englishmen!Eventhoughitwasaverycoldandwindyday, Samosetwasnakedexceptforaclotharoundhiswaistandmoccasinsonhisfeet. ThementalkedtoSamosetforaIongtime. Samosetleftthenextdayandhesaidhewouldsoonreturn. Afterseveraldays,SamosetdidreturnwithanotherNativeAmerican whoamazedusallwithhisflawlessEnglish. HisnamewasSquanto,andhesaidhewasthelastsurvivingmemberofthePatuxettribe.Squantostayedwithusthatwholespringandsummer. Hetaughtourmenhowtohuntandhowtofish. Hetaughtthewomenhowtoplantandcultivatecorn,squash,andbeans. WelearnedthatourseedsfromEnglanddidnotgrowverywellintheNewWorld, butSquantoshowedusthatifweplantedourseedswithherring,thentheywouldgrow.Squantohelpedustomakefriendswiththeneighboringtribes. Withhishelp,wesignedapeacetreatywithKingMassasoit. SquantoandotherNativeAmericansalsohelpeduswithourcrops. Withtheirhelp,ourcorn,squash,andbeansdidverywellthatnextyear. Tocelebrateourbountifulharvest,weinvitedthegreat KingMassasoitandhisadvisorstoourviliage. Thefeastlastedforthreedays. Weateduck,turkey,deer,clams,lobsterandmanykindsoffish. Therewerelotsofberries,nuts,andseveralkindsoffruit. ButthebestdishofallwasanIndianpuddingmadefrompumpkin andsweetenedwiththesyrupfromamapletree. WethankedGodforthesuccessofourharvestandforthekindnessoftheNativeAmericanswhotaughtustheskillsweneededtosurvive. 第一个感恩节 嗨，我是玛丽·奇尔顿，我是在饥荒年活下来的来庆祝在新世界的第一 感恩节的朝圣者之一。

抵达新世界后，我们需要做的第一件事是写一份可以指导我们在新社会生活的文件男人们聚集在一起，并写下五月花号公约 搭乘五月花号的每个人在1620年11月21日签署了公约 五月花公约签署后不久，男人去探索寻找一个我们可以建造我们新的家园的地方几天后，他们回到五月花 他们带来了一些发现的玉米 “我们认为我们很快能找到一个地方定居 “真的！感谢上帝 “真的！感谢上帝 经过六个星期的探索，我们的人捎话说他们发现了一个可以定居的地方 1620年12月31,我们第一次有机会看到我们将称作家的地方 我们把它命名为“普利茅斯” 一月的天气很糟糕，但是男性为了砍(转载于:wwW.zHaoQt.NEt蒲公英文摘:英语故事感恩)定居用的树干而努力工作 首先，他们建立了一个通用的房子来存放我们的工具，家具和用品然后，他们建造住房他们工作的很慢因为很多人都生病了，近一半的人死在那个冬天的重疾病中 我的家庭是最严重的之一 我失去了父亲和母亲 我的父亲是新大陆之旅中最老的朝圣者，他猝死了 我的母亲是一个非常强的女人，但她也死了 在我心里我知道她死了因为她想让我活着。

她总是让我先吃 她总是把她的一些食物分给我，因为这里没有够大伙吃的足够的食物 冬季结束的时候，搭载五月花来的的人超过半数都死了， 而且年长的女人都病的很严重 搭载五月花来的18个已婚女士中只有五个活下来了 虽然我现在是一个孤儿，没有母亲和父亲， 其他朝圣者了收留了我并对我很好 有这么多妇女死了，我发现自己比以往任何时候都忙 我不得不帮忙为失去妻子的男士和失去母亲的男孩做饭，洗衣服 在1621年3月，美国土著来到我们村 他的名字是塞姆赛特他走进村里并大喊：“欢迎！欢迎英国人！” 尽管这是一个非常寒冷的大风天， 塞姆赛特除了他腰间的布和脚上的鞋子外，其他都是赤裸的 男子和塞姆赛特交谈了很长时间 塞姆赛特第二天离开而且他说他将很快返回来 几天后，塞姆赛特带着另外一个美国土著真的返回了，那个土著讲一口流利的英语，让我们很惊讶 他的名字是斯匡托，他说他是帕丢赛特部落最后幸存的成员 斯匡托整个春季和夏季都和我们呆在一起 他教我们的人如何打猎，如何捕鱼 他教妇女如何种植和培育玉米，南瓜，豆类 我们了解到我们从英格兰带来的种子在很世界生长的不好， 但斯匡托向我们展示如果我们的种子与鲱鱼一起种植，那么他们将生长的很好。

斯匡托帮助我们与邻近部落成为朋友 在他的帮助下，我们与麦斯塞瑟特国王签署了和平条约 斯匡托和其他印第安人帮我们种植作物 在他们的帮助下，第二年我们的玉米，南瓜，豆类生长的非常好 为了庆祝丰收，我们邀请了伟大的麦斯塞瑟特国王和他的顾问来到我们村子 盛宴持续了三天 我们吃了鸭，火鸡，鹿，蛤蜊，龙虾和很多种鱼类 这儿有很多浆果，坚果和几种水果 但最好的菜是印第安的南瓜布丁，它是用南瓜和槭树糖浆调成的甜酱制成的 我们因成功的收获和教会我们生存技能的印第安人。