
21世纪大学英语读写教程课件第三册unit2.ppt
99页The Titanic PuzzleThe Titanic Puzzle21st Century College English: Book 321st Century College English: Book 3Unit 2: Part AUnit 2: Part ALanguage PointsLanguage PointsThe Titanic Puzzle Should a good feminist accept priority seating on a lifeboat?By Charles Krauthammer1You're on the Titanic II. It has just hit an iceberg and is sinking. And, as last time, there are not enough lifeboats. The captain shouts, “Women and children first!” But this time, another voice is heard: “Why women?”Language PointsLanguage Points2Why, indeed? Part of the charm of the successful movie Titanic are the period costumes, the period extravagance, and the period prejudices. An audience can enjoy these at a distance. Oddly, however, of all the period attitudes in the film, the old maritime tradition of “women and children first” enjoys total acceptance by modern audiences. Listen to the audience boo at the bad guys who try to sneak on the lifeboats with — or ahead of — the ladies.Language PointsLanguage Points3But is not grouping women with children a raging anachronism? Should not any self-respecting modern person, let alone feminist, object to it as insulting to women?4Yet its usage is as common today as it was in 1912. Consider these examples taken almost at random from recent newspapers:5“The invaders gunned down the Indians, most of them women and children ...”6“As many as 200 civilians, most of them women and children, were killed ...”Language PointsLanguage Points7“At the massacre in Ahmici 103 Muslims, including 33 women and children, were killed ...”8At a time when women fly combat aircraft and run multi-national corporations, how can one not wince when adult women are routinely classed with children? In Ahmici, it seems, 70 adult men were killed. And how many adult women? Not clear. When things get serious, when blood starts to flow or ships start to sink, you'll find them with the children.Language PointsLanguage Points9Children are entitled to special consideration for two reasons: helplessness and innocence. They have not yet acquired either the faculty of reason or the wisdom of experience. Consequently, they are defenseless (incapable of fending for themselves) and blameless (incapable of real sin). That's why we grant them special protection. In an emergency, it is our duty to save them first because they, helpless, have put their lives in our hands. And in wartime, they are supposed to be protected by special immunity because they can have threatened or offended no one.Language PointsLanguage Points10 The phrase “women and children” attributes to women the same dependence and moral simplicity we find in five-year-olds. Such an attitude perhaps made sense in an era dominated by male privilege. Given the disabilities attached to womanhood in 1912, it was only fair that a new standard of gender equality not suddenly be proclaimed just as lifeboat seats were being handed out. That deference — a somewhat more urgent variation on giving up your seat on the bus to a woman — complemented and perhaps to some extent compensated for the legal and social constraints placed on women at the time.Language PointsLanguage Points11 But in our era of extensive social restructuring to grant women equality in education, in employment, in government, in athletics, what entitles women to the privileges — and reduces them to the status — of children? 12 Evolutionary psychologists might say that ladies-to-the-lifeboats is an instinct that developed to perpetuate the species: Women are indispensable child-bearers. You can repopulate a village if the women survive and only a few of the men, but not if the men survive and only a few of the women. Women being more precious, biologically speaking, than men, evolution has conditioned us to give them the kind of life-protecting deference we give to that other seed of the future: kids.Language PointsLanguage Points13 The problem with this kind of logic, however, is its depressing reductionism. It's like a serious version of the geneticist's old joke that a chicken is just an egg's way of making another egg. But humans are more than just egg-layers. And traditional courtesies are more than just disguised survival strategies. So why do we say “women and children”? 14 Perhaps it's really “women for children.” The most basic parental bond is maternal. Equal parenting is great, but women, from breast to cradle to reassuring hug, can nurture in ways that men cannot. And thus, because we value children, women should go second. The children need them.Language PointsLanguage Points15 But kiddie-centrism gets you only so far. What if there are no children on board? You are on the Titanic III, and this time it's a singles cruise. No kids, no parents. Now: Iceberg! Lifeboats! Action!16 Here's my scenario. The men, out of sheer irrational heroism, should let the women go first. And the women, out of sheer feminist self-respect, should refuse.17 Result? Stalemate. How does this movie end? How should it end? Hurry, the ship's going down. Paraphrase?Key— Suppose you find yourself in a similar situation to that of the Titanic.More to learnMore to learnYou're on the Titanic II.At 2:20 AM on April 15, 1912, the Titanic, then the world's largest and most luxurious ocean liner, disappeared into the icy depthsof the North Atlantic. With hershe took the lives of some 1,500men, women, and children —more casualties than in anyother marine disaster inpeacetime history. Many movieswere shot about this event, but the one that came out in 1998 was the biggest hit.Text-related informationText-related informationthe Titanic IIthe period costumes, the period extravagance, and the period prejudicesParaphrasing?Key— the costumes, the extravagance, and the prejudices of that time in historyMore to learnMore to learnthe period costumes, the period extravagance, and the period prejudicesExamples •period furniture•a period cottageperiod a.— typical of an earlier time in history, either dating from that time or deliberately made in the style of that time 过去某段去某段时期的期的at / from a distance— from a place that is not very close; a long time after sth. happened ExamplesExamples •It‘s wise to stay at a distance from the cobras (眼眼镜蛇蛇).•Some people are more respectable if admired from a distance.•Remembering the disaster at a distance, I now feel sure that it was not his fault.But is not grouping women with children a raging anachronism? •但但是是,,将将妇女女和和儿儿童童归为一一类的的做做法法难道道不不是是一一种种与与时代既不相称的行代既不相称的行为吗??let alone— (to indicate that a particular situation is even less likely or possible) not to mention; without consideringExamples•I was too tired to walk, let alone running.•There wasn't enough room for us, let alone three dogs and two cats.More to learnMore to learnShould not any self-respecting modern person, let alone feminist, object to it as insulting to women? Should not any self-respecting modern person, let alone feminist, object to it as insulting to women? object to — oppose; be againstExamples •The embassy objects to their requests to take refuge there.•Professor Hawking objects to being treated like someone special.at random: without method or conscious choice Examples • His clothes were scattered about the room at random.• The specimens to be analyzed were taken at random. Cf.random: a. [usu attrib] done, chosen, etc. without method or conscious choice•His random walk led him to a beautiful view of the town.• He chose an apple randomly.civilian: a person who is not a member of the armed forces 平民;百姓平民;百姓 Examples • The officer told all civilians to leave the area. • Several innocent civilians were killed by the bombs. Cf.•citizen: a person who lives in a particular city or town, esp one who has certain voting or other rights in that place 居民;市民居民;市民•national: a person, esp someone abroad, who belongs to another usu stated country 国民国民• subject: a person who owes loyalty to a certain country or royal ruler 国民,子民,臣民国民,子民,臣民usageusage n n. .—— the way sth. is used; the way words are used in the way sth. is used; the way words are used in a language a language Note:Note: UsageUsage is is different different from from useuse in in that that it it often often implies implies the the degree degree to to which which something something is is used used or or the the way way in which it is used.in which it is used.ExamplesExamples • •The The manual manual describes describes the the proper proper usageusage of of the the appliance.appliance.• •The expression has come into common The expression has come into common usageusage. .• •the environmental effects of energy the environmental effects of energy usageusage• •Sports Sports equipment equipment is is designed designed to to withstand withstand hard hard usageusage. .Examples•Those soldiers are responsible for several massacres of defenseless villagers.More to learnMore to learnmassacre: [C] the killing of large numbers, usu of people who cannot defend themselves properly, without caring about their death 大屠大屠杀(尤其屠(尤其屠杀无防无防卫能力的人群)能力的人群)Cf.• killing: [U] the acting of killing people or animals.• slaughter: [U] the killing of animals usu for food; the killing of one or more people in a bloody, cruel, or thoughtless way (残残杀)• carnage: [U] (esp poet & emph) slaughter 屠屠杀More to learnMore to learnmassacre: [C] the killing of large numbers, usu of people who cannot defend themselves properly, without caring about their death 大屠大屠杀(尤其屠(尤其屠杀无防无防卫能力的人群)能力的人群)Cf.• butchery: [U] cruel and unnecessary killing, esp of human beings 残残杀;屠;屠杀• murder: [C] the unlawful killing of a person, esp on purpose 谋杀,凶,凶杀massacre: [C] the killing of large numbers, usu of people who cannot defend themselves properly, without caring about their death 大屠大屠杀(尤其屠(尤其屠杀无防无防卫能力的人群)能力的人群)wince vi. suddenly and briefly show pain in one's facial expression(因因疼疼痛痛、、惊惊吓吓等等)本本能能地地退退缩缩,,畏畏缩缩;;皱皱眉蹙眼眉蹙眼Examples • David winced when the dentist touched his sore tooth.• It makes me wince even thinking about eye operation. Cf.•frown: (at sb /sth) bring the eyebrows together, so wrinkling the skin on one’s forehead (to express anger, thought, worry, etc) 皱眉,蹙眉,蹙额•Peter frowned at the noise coming from the boys’ bedroom.• My parents always frown on late nights out. (disapprove of)wince vi. suddenly and briefly show pain in one's facial expression(因因疼疼痛痛、、惊惊吓吓等等)本本能能地地退退缩缩,,畏畏缩缩;;皱皱眉眉蹙眼蹙眼Children are entitled to special considerationExamples •You are entitled to high praise for handling this difficult situation successfully all alone.•I'm entitled to know how my own money is being spent.be entitled to (do) sth.— be given the right to have or do (sth.) faculty n.1.any of the powers of the body or mind; a particular ability for doing sth. 才能;能力;天赋 2.all the teachers and workers of a university or college (高等院校的)全体教师及职工 Examples •Even at the age of 100, she still had all her faculties.•Mary has a remarkable faculty for adding large numbers in her head.•Jane is a member of the faculty at the local university.More to learnMore to learnfaculty n.1.any of the powers of the body or mind; a particular ability for doing sth. 才能;能力;天赋 Cf. •ability: (esp of mind) the power, knowledge, etc needed (to do sth)• aptitude: (for, in) natural ability or skill, esp in learning 天天资• capability: ability, practical power 才能,能力才能,能力• facility: ability to do or perform sth easily 才能才能More to learnMore to learnfaculty n.2.all the teachers and workers of a university or college (高等院校的)全体教师及职工Cf. •staff: the group of workers who carry on a job to do the work of an organization• personnel: the people employed by a company, the armed forces, etc.• work force: the people working in a place • crew: all the people working on a ship, plane, etc.innocent n. 1) (of) not guilty 无罪的,无辜的无罪的,无辜的; 2) knowing nothing of evil or wrong 天真的天真的Examples •I am innocent of the crime.•In these wars, countless innocent people lost their lives.•Don’t be so innocent as to believe everything he says.More to learnMore to learninnocent n. 1) (of) not guilty 无罪的,无辜的无罪的,无辜的; 2) knowing nothing of evil or wrong 天真的,无知的天真的,无知的Cf. Naïve: 1) having or showing no experience (as of social rules or behavior), esp because one is young 缺缺乏乏经验的的;;幼幼稚稚的的;;无无知知的的; 2) believing what anyone says or what is most favorable 天真的天真的•The young boy was laughed at for his naïve remarks.•It is naïve of you to believe he’ll do what he says.sin n. 1)[U] evil as understood in a religion (宗教上的宗教上的)罪孽罪孽; 2) [C] an evil act, esp as understood in a religion 罪过罪过Example • These people say that the city is a place full of sin and you must leave it.• In some religions it is a sin to eat the meat of pigs and drink alcohol.More to learnMore to learnsin n. 1)[U] evil as understood in a religion (宗教上的宗教上的)罪孽罪孽; 2) [C] an evil act, esp as understood in a religion 罪过罪过Cf. • evil: [C] evil great wickedness or misfortune 邪邪恶,,罪罪恶• mischief: [U] bad, but not seriously bad, behavior or actions, as of children, probably causing trouble and possibly damage or harm 顽皮,皮,调皮,皮,恶作作剧• vice: wickedness of character 堕堕落落;;a serious fault of character; a bad habit consequently ad. (usu fml) because of this, as a result; therefore; in consequenceExamples •They cannot not do the work; consequently, we must find another company.• The documents were not ready. Consequently we could not sign them.More to learnMore to learnimmunity n.1. protection or freedom (from sth.) 受保护;豁免(权)2. ability to resist infection, disease, etc. 免疫力Examples •He was told that he would be granted immunity from prosecution (起诉) if he confessed the names of the other spies.•diplomatic immunity (外交豁免权)•Most people have no immunity against that virus.threaten vt. 1. make a threat against (sb.) 威胁,恐吓2. give a warning (of sth. bad) 预示,眼看就要来了Examples •They threatened their son with punishment.• The gangster (歹歹徒徒) threatened to burn down the store unless the owner paid extortion (敲敲诈) money. •The dark clouds threaten a storm.• When danger threatens we must all take care.The phrase “women and children” attributes to women the same dependence and moral simplicity we find in five-year-olds. ParaphraseParaphrase? ?Key:•By classing women with children, we think that women are as helpless and innocent as little kids. More to learnMore to learndependence and moral simplicity —another way of saying “helplessness and innocence”attribute (a quality, feature, etc.) to sb./sth. — say or think that sb./sth. has got (that quality, feature, etc.)Examples•He tends to attribute mean motives to other people.•I wouldn't dream of attributing such a lack of judgment to you.The phrase “women and children” attributes to women the same dependence and moral simplicity we find in five-year-olds. given — prep.considering 考虑到 a. 1. 规定的,特定的;2. 假设的;已知的Examples •Given their inexperience, they've done a good job.•Given (the fact) that she is interested in children, I am sure teaching is the right career for her.•The work must be done within the given time.•under a given condition•The given radius (半 径) being 4 ft., find the circumference (周长).More to learnMore to learngiven— used as a prepositionThe word given can be used as a preposition followed by a noun phrase or noun clause. If you say given something or given that something is true, you mean what is mentioned is considered or is taken into account.In formal English, given the chance, given the opportunity, etc. mean if one has the chance, the opportunity, etc.Examples •Given his age, he is a remarkable fast runner.•I'm sure teaching is the right career for her, given (the fact) that she is interested in children.•She could have done just as well as you have, given the chance. •Given imagination, anything is possible.More to learnMore to learngivengivenMore to learnMore to learnComplete Complete the the following following sentences sentences by by translating translating the the Chinese Chinese into into English, English, using using given given clauses clauses appropriately.appropriately.(Ex. VIII, p. 208)Ex. VIII, p. 208)1.1. _______________(_______________(鉴鉴鉴鉴于于于于政政政政府府府府在在在在失失失失业业业业问问问问题题题题上上上上的的的的记记记记录录录录), ), their chances of winning the election look poor.their chances of winning the election look poor.2.2. _____________(_____________(鉴鉴鉴鉴于于于于儿儿儿儿童童童童不不不不能能能能自自自自立立立立,,,,不不不不能能能能自自自自卫卫卫卫), ), adults adults are are responsible responsible for for granting granting them them special special protection.protection. Given the government's record on unemploymentGiven children's helplessness and defenselessnessgivengivenMore to learnMore to learnComplete Complete the the following following sentences sentences by by translating translating the the Chinese Chinese into into English, English, using using given given clauses clauses appropriately.appropriately.(Ex. VIII, p. 208)Ex. VIII, p. 208)3.3.________________(________________(如果天气好的话如果天气好的话如果天气好的话如果天气好的话), our ship ), our ship will reach will reach YantaiYantai tomorrow morning. tomorrow morning.4.4. ___________(___________(鉴于免疫力弱鉴于免疫力弱鉴于免疫力弱鉴于免疫力弱), children and old ), children and old people are advised not to stay in an air-people are advised not to stay in an air-conditioned room for too long.conditioned room for too long. Given good weather Given poor immunitygivengivenComplete Complete the the following following sentences sentences by by translating translating the the Chinese Chinese into into English, English, using using given given clauses clauses appropriately.appropriately.(Ex. VIII, p. 208)Ex. VIII, p. 208)5.5. _______________(_______________(鉴鉴鉴鉴于于于于女女女女权权权权主主主主义义义义者者者者已已已已为为为为男男男男女女女女平平平平等等等等斗斗斗斗争争争争了了了了多多多多年年年年), ), it it is is not not surprising surprising to to find find such such new new words words as as chairperson chairperson and and Ms. Ms. in in widespread widespread use.use.6.6. ( (如果再给我一次读大学的机会如果再给我一次读大学的机会如果再给我一次读大学的机会如果再给我一次读大学的机会), I would choose to ), I would choose to study engineering rather than mathematics.study engineering rather than mathematics. Given that feminists have been fighting for gender/sexual equality for yearsGiven one more chance to go to collegeattach (to) vt.— 1.consider that sb. has a certain quality 2.fasten or joinExamples •The panel of scientists attaches great importance to his research on genes.•Chinese movies used to attach every good quality to a hero.•A label is attached to each piece of luggage.•Bill attached a big bow (蝴蝶结) to the birthday present.…, it was only fair that a new standard of gender equality not suddenly be proclaimed just as life boat seats were being handed out. Examples•The job is open to any suitably qualified person regardless of age, gender or race.•Sociologists believe that gender differences in voting will gradually disappear as women become more politicized.•In German, the gender of the word "Hund", meaning "dog" , is masculine (阳性的).More to learnMore to learngender equality = sex equalityn. 1. (生理上的)性;2. (名词、代词等的)性— Gender means sex but is especially used in job advertisements, in writing about politics and society, as well as in grammar, while sex is a general word.…, it was only fair that a new standard of gender equality not suddenly be proclaimed just as life boat seats were being handed out. proclaim vt.— make known officially or publicly; declareNote:Proclaim implies a clear, forceful, authoritative oral declaring of something, often of national importance.Examples •The president proclaimed a day of mourning.•The American colonies proclaimed their independence in 1776.More to learnMore to learn…, it was only fair that a new standard of gender equality not suddenly be proclaimed just as life boat seats were being handed out. hand out— distribute 分发, 散发 Examples •Make a list of names, see if they're all present, and hand out the books.•Would you hand the cake out while I pour the coffee?More to learnMore to learn…, it was only fair that a new standard of gender equality not suddenly be proclaimed just as life boat seats were being handed out. Paraphrase?Key•…, the traditional gender inequality should naturally continue at that critical moment when the ship was sinking — it was fair that women should have been given seats on the lifeboats first.That deference — a somewhat more urgent variation on giving up your seat on the bus to a woman — complemented and perhaps to some extent compensated for the legal and social constraints placed on women at the time. variation n. — (on) one in a group or set which is different in some way from the normal or most commonExamplesExamples •His books are all variations on a basic theme.•It was the same TV program with only nightly variations.More to learnMore to learnThat That deference deference — — a a somewhat somewhat more more urgent urgent variation variation on on giving giving up up your your seat seat on on the the bus bus to to a a woman woman — — complemented complemented and and perhaps perhaps to to some some extent extent compensated compensated for for the the legal legal and and social social constraints placed on women at the time. constraints placed on women at the time. ParaphraseParaphrase? ?KeyKey• •That That respect respect for for women women (i.e. (i.e. offering offering priority priority seating seating on on a a lifeboat) lifeboat) was was very very similar similar to, to, but but somewhat somewhat more more urgent urgent than, than, offering offering your your seat seat to to a a woman woman on on the the bus. bus. This This helped helped to to improve, improve, and and perhaps perhaps more more or or less less made made up up for for the the disabilities disabilities attached attached to to womanhood womanhood (para.10) by law and by society at that time. (para.10) by law and by society at that time. ..., ..., what what entitles entitles women women to to the the privileges privileges — — and and reducesreduces them them to to the status — of children?the status — of children?reduce sb. toreduce sb. to—— bring sb. to (a specified, usu. worse, state or bring sb. to (a specified, usu. worse, state or condition)condition)ExamplesExamples • •We were We were reducedreduced to selling the car to selling the car toto pay the rent. pay the rent.• •He He ran ran out out of of cigarettes cigarettes and and was was reduced reduced toto smoking smoking the butts left in the ashtrays.the butts left in the ashtrays.More to learnMore to learnParaphraseParaphrase? ?KeyKey• •..., ..., why why should should women women be be given given the the same same privileges, privileges, and and be be brought brought to to the the same same insignificant insignificant status, status, as as children?children?..., ..., what what entitles entitles women women to to the the privileges privileges — — and and reducesreduces them them to to the status — of children?the status — of children?ladies-to-the-lifeboats ladies-to-the-lifeboats is is an an instinct instinct that that developed developed to perpetuate the species to perpetuate the species ParaphraseParaphrase ? ?giving giving priority priority to to ladies ladies to to enable enable them them to to survive survive a a shipwreck shipwreck is is a a natural natural tendency tendency formed formed in in order order to to prevent the extinction of mankind prevent the extinction of mankind Translate the sentenceTranslate the sentence? ?女士上救生船是一种为繁衍物种而形成的本能女士上救生船是一种为繁衍物种而形成的本能Women Women being being more more preciousprecious, , biologically biologically speaking, speaking, than than menmen, , evolution evolution has has conditioned conditioned us us to to give give them them the the kind kind of of life-protecting life-protecting deference deference we we give give to to that that other other seed of the future: kids.seed of the future: kids.ParaphraseParaphrase ? ?• •Because Because women women are are more more important important than than men men in in the the perpetuation perpetuation of of mankind, mankind, the the law law of of evolution evolution has has influenced influenced our our attitude, attitude, so so that that we we give give women women the the same same kind kind of of priority priority of of survival survival as as we we give give children, children, on whom, too, mankind relies for perpetuation. on whom, too, mankind relies for perpetuation. TranslationTranslation ? ?• •因因为为从从生生物物学学的的角角度度来来讲讲妇妇女女比比男男子子更更为为珍珍贵贵,,所所以以进进化化才才使使我我们们习习惯惯于于把把给给予予未未来来的的另另一一粒粒种种子子————孩孩子子的的那那份份保护生命的敬重给予了她们。
保护生命的敬重给予了她们More to learnMore to learnWomen being more precious ... than menWomen being more precious ... than men—— Present Present participle participle phrase phrase used used in in the the absolute absolute construction, construction, which which functions functions as as an an adverbial adverbial of of cause in the sentence.cause in the sentence.Use of the present participle in the absolute construction:Use of the present participle in the absolute construction:The The adverbial adverbial present present participle participle phrase phrase has has no no overt overt ( (明明言言的的) ) subject subject and and its its “understood “understood subject” subject” provides provides a a link link with with the the main main clause, clause, while while the the absolute absolute construction construction using using the the present present participle participle has has its its own own logical logical subject subject and and is is not not overtly overtly bound bound to to the the main main clause, clause, even even on on a a semantic semantic ( (语语义义的的) ) level, level, by by any any shared shared element. element. In In grammatical grammatical functions, however, the two forms are similar.functions, however, the two forms are similar.ExamplesExamples• •No No further further discussions discussions arising, arising, the the meeting meeting was was brought to a close.brought to a close.• •A A small small boy, boy, his his satchel satchel ( (背背包包) ) trailing trailing behind behind him, him, ran past.ran past.• •Weather permitting, we'll start tomorrow.Weather permitting, we'll start tomorrow.Women Women being being more more preciousprecious, , biologically biologically speaking, speaking, than than menmen, , evolution evolution has has conditioned conditioned us us to to give give them them the the kind kind of of life-protecting life-protecting deference deference we we give give to to that that other other seed of the future: kids.seed of the future: kids.depress —vt. 1. sadden and discourage 使抑郁,使沮丧使抑郁,使沮丧2. cause to sink to a lower level of position 使使不不景景气气,, 使萧条使萧条Examples •The cold, gray weather depressed Anne.•High interest rates are continuing to depress the economy.参考译文:参考译文:然而,这种逻辑的问题在于它那个令人沮丧的然而,这种逻辑的问题在于它那个令人沮丧的视妇女低人一等的歧视性做法。
视妇女低人一等的歧视性做法And traditional courtesies are more than just disguised survival strategies.courtesy: polite and kind behavior 礼貌、谦恭礼貌、谦恭Cf.•politeness•civility: the state or manner of being as polite as one would wish (礼貌,客气礼貌,客气)more than just— not just; not simplyMore to learnMore to learnAnd traditional courtesies are more than just disguised survival strategies.disguise: change the usual appearance, etc. of, so as to hid the truthCf.•hide: put or keep out of sight; make or keep secret•conceal: (from) (fml) hid; keep from being seen or known • cover up: (not fml) cover or hid in front of (another) so as to hid or protect in this way掩盖,掩饰掩盖,掩饰• secrete: (fml) hid or keep in a secret place 隐隐藏藏;;藏藏匿匿More to learnMore to learnAnd traditional courtesies are more than just disguised survival strategies.Paraphrase?Key•And traditional polite behavior to women is not just a false display intended for the survival of the human race.•传统的礼节决不只是伪装掩盖下的生存策略。
传统的礼节决不只是伪装掩盖下的生存策略Equal parenting is great, but women, from breast to cradle to reassuring hug, can nurture in ways that men cannot. •nurture: (fml) give care and food to 养育养育Cf.•bring up: care for and educate in the family until fully grown•raise: (AmE) bring up•rear: (of animals and birds) care for until fully grown•foster: care for (a child who is not one’s own), usu for a short period •adopt: take (sb/ a child) into one’s family as a relation forever, and take on the full responsibilities in law of a parent 收养收养• breast: breast-feeding 哺乳More to learnMore to learnEqual parenting is great, but women, from breast to cradle to reassuring hug, can nurture in ways that men cannot. •It is pretty good for father and mother to be equal in their relationship with children, but many duties in the rearing and caring of children can be performed only by women in their special ways, and never by men.•但但是是女女性性,,从从哺哺乳乳到到抚抚育育到到安安抚抚的的拥拥抱抱,,能能够够以以男男性性做不到的方式养育子女做不到的方式养育子女But kiddie-centrism gets you only so far. Paraphrase ?•The explanation that women are given priority to survive just because children need them is convincing up to this point only.kiddie-centrism— the notion that children are most important 小孩中心论Translation ?•但是小孩中心论只能解释到这一步为止。
但是小孩中心论只能解释到这一步为止scenario n.— 1.[C] a written desripiton of the action to take place in a film, play, etc. 剧情梗概剧情梗概2. (fig) a description of a possible course of action or events 对行动或事件可能的过程的描述对行动或事件可能的过程的描述ExamplesExamples •The scenarios are very well done.•He presented a fearful scenario of atomic war.sheer a.—1.pure; nothing other than (often used in descriptions of sth. surprising, outrageous, inexplicable, etc.);2. (of fabric) very thin, light and almost transparent (透明的) ;3.very steepExamples •It is a sheer waste of time.•John peered through the sheer curtain.•The climbers slowly inched (慢慢移动) up the sheer cliff.stalemate — n. a stage of a dispute, contest, etc. (esp. chess) at which further progress is impossible for both sides 僵局;僵持Examples •The players reached a stalemate, so a draw (平局) was declared.•Negotiations have come to a stalemate.《读写教程《读写教程 III》》: Ex. III, p. 37Ex. III, p. 37Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary1. In a healthy relationship, the partners' strengths and abilities ___________ each other, rather than being identical.entitleconstraint complement strategy privilegeinstinct depress survivalindispensable urgentfacultyrandomExercises Exercises • • VocabularyVocabulary2. Millions of dollars and lots of famous actors are not ____________ to the production of a successful film, but they help!III. Fill in the blanks with the words given below. Change the form where necessary. complementindispensable 3. I never felt I had a right to expect any special ___________ because of my university education.Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary4. The marketing ____________ that Edward proposed would be brilliant if only he hadn't forgotten about good business ethics.III.III. Fill Fill in in the the blanks blanks with with the the words words given given below. below. Change Change the the form where necessary.form where necessary. strategy privilegesentitleentitleconstraintconstraint complement complement strategy strategy privilegeprivilegeinstinct instinct depress depress survivalsurvivalindispensable indispensable urgenturgentfacultyfacultyrandomrandom5. It's true that not having a car imposes some ___________, but owning one also complicates life in many ways.Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary6. According to the Chinese law, every child is ___________ to nine years of free education.III.III. Fill Fill in in the the blanks blanks with with the the words words given given below. below. Change Change the the form where necessary.form where necessary. constraintentitledentitleentitleconstraintconstraint complement complement strategy strategy privilegeprivilegeinstinct instinct depress depress survivalsurvivalindispensable indispensable urgenturgentfacultyfacultyrandomrandom7. Life should consist of more than just a struggle for ___________.Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary8. The sight of the helpless child aroused her maternal ___________.III.III. Fill Fill in in the the blanks blanks with with the the words words given given below. below. Change Change the the form where necessary.form where necessary. survivalinstinct(s) entitleentitleconstraintconstraint complement complement strategy strategy privilegeprivilegeinstinct instinct depress depress survivalsurvivalindispensable indispensable urgenturgentfacultyfacultyrandomrandom9. The winners of the contest were chosen ___________; no consideration was given to age, gender or income.Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary10. He has lost the use of his limbs but he is still in possession of all his ___________.III.III. Fill Fill in in the the blanks blanks with with the the words words given given below. below. Change Change the the form where necessary.form where necessary. randomly faculty entitleentitleconstraintconstraint complement complement strategy strategy privilegeprivilegeinstinct instinct depress depress survivalsurvivalindispensable indispensable urgenturgentfacultyfacultyrandomrandom11. Please give the highest priority to this very ___________ matter.Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary12. She enjoyed parts of her trip to India, but said she found the poverty she saw there rather ___________.III.III. Fill Fill in in the the blanks blanks with with the the words words given given below. below. Change Change the the form where necessary.form where necessary. urgentdepressingentitleentitleconstraintconstraint complement complement strategy strategy privilegeprivilegeinstinct instinct depress depress survivalsurvivalindispensable indispensable urgenturgentfacultyfacultyrandomrandom《读写教程《读写教程 III》》: Ex. IV, p. 38Ex. IV, p. 38Exercises Exercises • • VocabularyVocabularyIV. Rescue these sentences! Remember our underachieving student? He's up to his old tricks again: He tried to use an expression from the text in each of the sentences below, but he got all the prepositions or adverbs mixed up. Correct all the sentences, using expressions from the text, then put definitions or synonyms of the corrected expressions in the spaces provided.Exercises Exercises • • VocabularyVocabularyIV V. Rescue these sentences! Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary1. This report is based on a survey of one thousand readers chosen by random. correct form: _______________________definition:_______________________2. The Titanic hit an iceberg and went under with a loss of more than 1,500 lives. correct form: ________________________ synonym: ________________________at randomwithout any plan or criteria for selectionwent downsankIV V. Rescue these sentences! Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary3. Before we start our discussion, I'd like to hand around some extra materials containing background information.correct form: _______________________synonym:_______________________4. The explosion was heard by startled citizens in a distance from ten miles. correct form: ________________________ synonym: ________________________hand outdistributeat a distance of ten milesten miles awayIV V. Rescue these sentences! Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary5. As soon as baby birds are able to fend to themselves, their parents lose interest in them. correct form: _______________________synonym:_______________________6. The whole country was horrified when a 13-year-old boy gunned at two teachers and seven students. correct form: ________________________ synonym: ________________________ fend for themselvestake care of themselvesgunned downshotIV V. Rescue these sentences! Exercises Exercises • • VocabularyVocabulary7. I can't find the pictures that were attached with the documents. correct form: _______________________synonym:_______________________8. Everyone is entitled by his or her own opinion. correct form: ________________________ definition: ________________________attached tofastened to is entitled tohas a right to1. It’s a long climb up the hill, but once you’re up there the view of the city is _______________.Exercises Exercises • • Word BuildingWord Building2. He was by nature a gentle and ________________ man --- he always did whatever he could to avoid conflict.VI.VI. Complete Complete each each of of the the following following sentences sentences with with one one of of the the adjectives you’ve formed.adjectives you’ve formed. breath-takingpeace-loving breathtaking breathtaking heartbreakingheartbreakingman-eatingman-eatingmovie-goingmovie-goingpeace-lovingpeace-lovingfact-findingfact-findingchild-bearingchild-bearing3. Our holiday on the island was rather spoiled by the presence of _______________ sharks just off the beach.Exercises Exercises • • Word BuildingWord Building4. In the information age, many people consider ____________ skills more important than memorizing and retaining knowledge.VI.VI. Complete Complete each each of of the the following following sentences sentences with with one one of of the the adjectives you’ve formed.adjectives you’ve formed. man-eatingfact-finding breathtaking breathtaking heartbreakingheartbreakingman-eatingman-eatingmovie-goingmovie-goingpeace-lovingpeace-lovingfact-findingfact-findingchild-bearingchild-bearing5. The movie Titanic is a _____________ love story --- I weep every time I see it.Exercises Exercises • • Word BuildingWord Building6. Fewer and fewer females of ____________ age are willing to give up their careers in order to raise a family.VI.VI. Complete Complete each each of of the the following following sentences sentences with with one one of of the the adjectives you’ve formed.adjectives you’ve formed. heart-breakingchild-bearing breathtaking breathtaking heartbreakingheartbreakingman-eatingman-eatingmovie-goingmovie-goingpeace-lovingpeace-lovingfact-findingfact-findingchild-bearingchild-bearingExercises Exercises • • Word BuildingWord Building7. The film industry has been badly hurt by the sharp decline in the ______________ public, caused by the low cost of videos.VI.VI. Complete Complete each each of of the the following following sentences sentences with with one one of of the the adjectives you’ve formed.adjectives you’ve formed. movie-going breathtaking breathtaking heartbreakingheartbreakingman-eatingman-eatingmovie-goingmovie-goingpeace-lovingpeace-lovingfact-findingfact-findingchild-bearingchild-bearing1. _________________________(鉴于于政政府府在在失失业问题上上的的记录), their chances of wining the election look poor.Exercises • Structure2. __________________ (鉴于于儿儿童童不不能能自自立立,,亦亦不不能能自自卫), adults are responsible for granting them special protection.VIII. Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using given clauses appropriately. Given the government’s record on unemploymentGiven children’s helplessness and defenselessness / Given that children are helpless and defenseless3. ______________________ (如如果果天天气气好好的的话), their chances of wining the election look poor.Exercises • Structure2. __________________ (鉴于于免免疫疫力力弱弱), adults are responsible for granting them special protection.VIII. Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using given clauses appropriately. Given good weatherGiven poor immunity5. _________________________ (鉴于于女女权主主义者者已已为男男女女平平等等斗斗争争了了多多年年), their chances of wining the election look poor.Exercises • Structure6. __________________ (如如果果再再给我我一一次次读大大学学的的机机会会), adults are responsible for granting them special protection.VIII. Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using given clauses appropriately. Given that feminists have been fighting for gender equality for yearsGiven one more chance to go to collegeTranslation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English《读写教程《读写教程 III》》: Ex. XI, p. 41Ex. XI, p. 41The ability to fend for oneself is indispensable to any adult, but real maturity is more than just a set of survival strategies.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English1.1. 独独立立生生活活的的能能力力对对于于任任何何一一个个成成年年人人来来说说是是必必不不可可少少的的, , 但真正的成熟远远不止那些基本的生存策略。
但真正的成熟远远不止那些基本的生存策略 the ability to fend for oneselfindispensablemore than justOn Children’s Day, kids are entitled to free entry to all city parks. It’s a way of compensating them for the long hours they spend in school all year.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English2.2. 孩孩子子们们在在儿儿童童节节有有资资格格免免费费进进入入每每一一个个城城市市公公园园这这是是对他们全年长期呆在学校里的一种补偿对他们全年长期呆在学校里的一种补偿be entitled to free entry toa way of compensatingYou’re giving more priority to your personal life than to your studies. It’s no wonder your grades are suffering.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English3.3. 你更注重个人的生活而不是学习,难怪你的成绩下降了。
你更注重个人的生活而不是学习,难怪你的成绩下降了Give more priority to … than to … It’s no wonder …your grades are sufferingGiven that most women nowadays have jobs outside the home, it’s natural that they object to their husbands treating them like housekeepers.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English4.4. 鉴鉴于于当当今今社社会会大大多多数数的的妇妇女女离离家家就就职职,,很很自自然然她她们们反反对对丈丈夫夫把她们作为家庭主妇来对待把她们作为家庭主妇来对待given thathave jobs outside the homeobject toQuite a number of American millionaires own at least two houses and a private plane.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English5.5. 美国的不少百万富翁都至少拥有两座房子和一架私人飞机。
美国的不少百万富翁都至少拥有两座房子和一架私人飞机quite a number ofat leastWhen John recovered unexpectedly from cancer, his doctors attributed it to his strong will and faith in the future.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English6.6. 当当约约翰翰意意外外地地从从癌癌症症康康复复时时,,他他的的医医生生把把此此归归因因于于他他坚坚强强的毅力和对未来的信念的毅力和对未来的信念 recover unexpectedly from cancerattribute it toThere’s no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of “women and children first”.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English7.7. 没没有有任任何何实实际际理理由由要要保保留留为为女女性性开开门门那那种种习习俗俗,,更更不不用用说说保留保留" "妇女和儿童优先妇女和儿童优先" "的传统了。
的传统了 there is no practical reason to perpetuatelet aloneMany feminists object to the notion that men can’t nurture children as well as women can.Translation — Chinese to EnglishTranslation — Chinese to English8.8. 许多女权主义者反对男人养育孩子不如女人的想法许多女权主义者反对男人养育孩子不如女人的想法feministsnurture childrennotionSelect Select the the most most appropriate appropriate word word from from the the four four choices choices given. given. The The choice choice “ “0 0” ” means means that that no no additional additional word word is is appropriate.appropriate. ClozeClozeReal feminists can tell you that the only way to ensure equality is through genetic engineering. Women everywhere still suffer _1_ economic injustice, social injustice and — most significant—physical injustice. This is where genetic engineering is _2_ to feminism. The way things are now, too few women feel truly sure of their physical safety. All that _3_ most women from physical force _4_ the so-called social contract. This is not enough. Why should half the population enjoy physical safety as a form of _5_, while the other half enjoys it as a natural _6_?1.A.asB. from C.of D. to2.A. entitledB. indispensableC. randomD. urgent3.A. protectB. protected C. protectionD. protects4.A. are B. has 5.C. have D. is5.A. charmB. complement6.C. confidenceD. courtesy6.A. facultyB. instinct7.C. insultD. strategyB. fromB. indispensableD. protectsD. isD. courtesyA. facultyClozeClozeMen who argue that laws can _7_ for this inequality simply can't imagine what it's like to be _8_ to defend yourself. This lifelong lack of _9_ in something as basic as physical safety gives rise _10_ major psychological barriers _11_ equality. How can a person feel equal when she lives _12_ life with the knowledge _13_ stronger creatures are in control? 7. A.attachB. compensate C.complement D. entitle8.A. haveB. helplessC. random D. urgent9.A. compensationB. confidence C. instinctD. logic10. A. forB. inC. toD. 011. A. forB. inC. toD. 012. A. all ofB. her allC. her entireD. full of her13.A. forB. of 14.C. thatB. whatB. compensateB. helplessB. confidenceC. toC. toC. her entireC. thatClozeClozeHow can she feel truly free to compete with them, ignore _14_ them or disagree with them, all the time knowing they could suddenly _15_ her if she isn't nice? Sure, women can learn self-defense or carry guns, but that _16_ the same as trusting in your own safety. _17_ women really need is a breakthrough in genetic engineering to ensure that both _18_ are equal in physical strength right from the cradle.14. A.atB. toC.withD. 015. A. combatB. constrainC. threatD. threaten16. A. aren’tB. can’tC. hasn’tD. isn’t17. A. ThatB. ThisC. WhatD. 018. A. femaleB. gendersC. malesD. versionsD. 0D. threatenD. isn’tC. WhatB. gendersClozeCloze。






![河南新冠肺炎文件-豫建科[2020]63号+豫建科〔2019〕282号](http://img.jinchutou.com/static_www/Images/s.gif)





