英国地质调查局.pdf

英国地质调查局英国地质调查局 2005～～2010 年战略科学计划年战略科学计划 中国地质调查局发展研究中心中国地质调查局发展研究中心 2005 年年 8 月月 The British Geological Survey Strategic Science Programme 2005 to 2010 British Geological Survey Natural Environment Research Council i 前前 言言 今年 6 月，英国地质调查局正式发布了新的战略科学计划――《英国地质调查局战略科学计划（2005～2010 年） 》 我们浏览后，感到这份报告对研究制定我国地质调查工作发展战略及“十一五规划”具有十分重要的借鉴意义为此，我们对全文进行了翻译，供领导和有关方面参考 新出台的《英国地质调查局战略科学计划（2005～2010 年） 》 ，包括八大科学主题和五个“交叉问题”八大科学主题是： （1）英国大陆的 3D 地学框架； （2）地质-环境信息； （3）海岸、大陆架和大陆边缘的 3D 表征； （4）可持续的水管理； （5）可持续的土地管理；（6）可持续的、安全的能源和矿产资源供应； （7）岩石圈的物理、化学和生物灾害及其影响； （8）地质构造和整个地球过程的监测。

这八大主题在许多方面相互补充又相互联系，目的是为解决自然环境研究委员会和政府提出的需要优先解决的五大“交叉问题”做出贡献五大“交叉问题”是：农村经济和土地使用问题、气候变化问题、地球生命的维护系统问题、能源和自然资源的安全问题和国际开发问题与英国地质调查局 1999 年出台的战略科学计划《可持续发展的根基》相比，该战略最重要的变化有： （1）由进行 2D 地质调查逐步变为提供 3D 地质信息，更多地重视了对近地表的人类活动带的研究； （2）把“可持续水管理”主题放在优先地位，认识到了地下水的国内和国际意义； （3）新增加了“可持续的土地管理”主题； （3）为从野外数据采集到最后结果输出设计了最好的数字工作流程； （4）增加了对电子和网络传输系统的应用； （5）更加明确了ii 英国地质调查局与大学及其他研究伙伴的合作关系 英国地质调查局的“新战略”在一定程度上代表了当今国际地学发展的最新态势，可持续发展观和地球系统科学的方法论也在“新战略”中得到了充分体现，其研究的内容和拟解决的问题也反映出了当前国际地学中的难点、热点问题 为了使读者更好的了解英国地质调查局战略计划的演变，我们将其 2000 年发布的战略计划《可持续发展的根基》和英国地质调查局最新的组织结构图作为附件。

本项工作为《地质调查发展战略研究与成果综合》 （200430000009）项目的一部分工作内容本报告由施俊法、李友枝策划，唐金荣编译，王立文审校，金庆花负责编辑，发展中心副主任姚华军研究员审定由于我们的水平有限，文中难免有不足之处，敬请读者批评指正！ 情报室 2005 年 7 月 30 日 目目 录录 序 ................................................................................................ 1 一、共同目标和策略 ................................................................ 3 二、八大科学主题 .................................................................... 6 1、英国大陆的 3D 地学框架 ........................................................... 6 2、地质-环境信息 ............................................................................ 8 3、海岸、大陆架和大陆边缘的 3D 表征 ..................................... 11 4、可持续的水管理 ........................................................................ 13 5、可持续的土地管理 .................................................................... 17 6、可持续的和安全的能源和矿产资源供应 ................................ 20 7、岩石圈的物理、化学和生物灾害及其影响 ............................ 22 8、构造活动和整个地球过程的监测 ............................................ 26 三、五个交叉问题 .................................................................. 29 1、农村经济、土地使用和土地质量 ............................................ 29 2、气候变化 .................................................................................... 31 3、地球生命的维护系统 ................................................................ 33 4、能源和自然资源安全 ................................................................ 35 5、国际开发 .................................................................................... 37 附件一： 英国地质调查局新战略:可持续发展的根基 ................................. 40 附件二： 英国地质调查局组织结构图 .......................................................... 52 序 1 序序 我很高兴向读者推荐这本小册子，它介绍了英国地质调查局2005～2010 年的核心战略科学计划。

这项计划由国家自然环境研究委员会出资，由我们具体实施基础性、公益性的地质调查任务，实现战略环境知识和数据的获取、分析和传输 这项计划包括八个科学主题，有助于对五个“交叉问题”的进一步理解3D 地学框架将为该计划的其他部分，首先是为确定“人类活动带”提供背景资料我们的地质-环境信息活动将为实现我们的计划，满足我们客户的需求打下基础研究海岸带、大陆架及大陆边缘的 3D 特征的目的，是为了支持自然资源的可持续利用和保护近海及海岸带的环境重视水资源的可持续性是公众的主要需求，而这将是我们在该领域的工作重点建立岩石与土壤之间过渡带模式，能够使我们预测气候变化和土地管理对土壤可持续性的影响我们研究可持续能源和矿产以及岩石圈内灾害的影响，目的是为了使人类过去的活动对环境的负面影响降到最小，用矿产开发的各个环节，即勘查-开采-闭坑等“全过程”的方法来规划未来资源的可持续利用我们的监测活动能够为公众提供发生地震和地磁暴的即时信息 这些主题在许多方面相互补充又相互联系，这就意味着我们能够直接为自然环境研究委员会和政府提出的优先需要解决的交叉问题，如农村经济和土地使用问题、气候变化问题、地球生命的维护系统问题、能源和自然资源的安全问题和国际开发问题做出贡献。

例如，在我们的 3D 地学框架内，近 200 万年来的沉积物的高英国地质调查局 2005～2010 年战略科学计划 2 分辨率记录将帮助我们了解过去气候变化的动力和英国冰盖的演化矿产组从事的土地质量和环境风险评价，对帮助制定城乡发展规划和决策具有十分重要的意义 这项计划并不是一家机构能完成的该计划中这八个科学主题能否获得成功，能否对五个交叉问题做出贡献和产生影响，将取决于我们的合作伙伴，包括自然环境研究委员会的其他下属机构、其他公共部门的科研机构、英国和整个欧洲的大学、其他国家地质调查局、 英国政府部门和机构、 欧洲委员会、 其他国际机构和企业等我们勇敢面对挑战，并希望与我们地学界的广大同事一起使这项激动人心的计划变成现实 英国地质调查局局长 Dr D.A. Falvey一、共同目标和策略 3 一一、共同目标和策略、共同目标和策略 英国地质调查局(BGS)是英国国营研究机构，隶属于自然环境研究委员会(NERC) 我们致力于科学地了解国家的环境条件、自然资源和灾害，从而为提高英国的经济竞争力、提高服务和政策效率、提高人们的生活质量提供支持 此外， 还将为可持续发展提供有远见的解决方案并将通过对地学数据、知识和信息的采集、解释、管理和传播来做到上述目标。

我们的任务是：  通过系统的调查、长期的监测、有效的数据管理和高质量的应用研究来提高英国大陆及其大陆架的地学知识  为英国及海外的客户和用户提供综合的、客观的、公正的和最新的地学信息、建议和服务，使其能够在管理环境和利用资源中做出安全的、可持续的和有效的选择，从而为提高国家的经济竞争力、政策效率和人们的生活水平做出贡献  向社会传播信息，提高公众对科学的了解，解释并说明地球科学对资源问题和环境问题的重要性 最近由独立咨询组(Roger Tym & Partners, 2003)进行的“BGS 的经济效益”分析表明，BGS 的素质高是它深受信任的“最重要的因素”该报告得出的结论是，“对站在地学前沿的 BGS 的信任，它的丰富经验，使它在客户心目中成为一家独立的、公正的机构”，该报告还指出，“2001 年，BGS 对之有贡献的国家产出的增值总额在 340 亿到 610 亿英镑之间，约占到英国产出总值的 5-8%这当英国地质调查局 2005～2010 年战略科学计划 4 然比 BGS 的约 4000 万英镑的年事业费多几个数量级” 我们的收入约有一半来自 NERC 的科学预算拨款， 另一半是其他来源，包括通过竞争得到的受委托项目（主要来自政府部门和行政机构，地方、区域政府及其下属机构，外加国际开发机构和私人公司） 、资料转让费和产品销售费以及服务费等。

我们通过 BGS 董事会、顾问团、合作研究管理董事会和相关单位的年会，邀请相关单位参与制定我们的策略和计划 这一切都有助于“BGS 复合经济”的成功 我们的政策是尽可能地利用 NERC 科学预算去吸引更多的外来资金，确保 BGS 的计划与用户和相关单位的利益保持高度一致，最大限度地发挥科学预算每一分钱的价值 八个科学主题都结合新计划加以阐述，阐述的主要内容是该主题在我们既定任务中起的重要核心功能，它对一个或几个高层政策问题即“交叉问题”的重要意义和影响 八个科学主题是：八个科学主题是： 1、英国大陆的 3D 地学框架 2、地质-环境信息 3、海岸、大陆架和大陆边缘的 3D 表征 4、可持续的水管理 5、可持续的土地管理 6、可持续的和安全的能源和矿产资源供应 7、岩石圈的物理、化学和生物灾害及其影响 8、地质构造和整个地球过程的监测 五个交叉问题是：五个交叉问题是： 1、农村经济、土地使用和土地质量 2、气候变化 3、地球生命的维护系统 一、共同目标和策略 5 4、能源和自然资源安全 5、国际开发 交叉问题涉及 NERC 规定的具体优先科学项目， 对完成政府的目标和政策具有重要意义新计划的一个要点是通过联合研究，包括与博士、博士后的研究班合作，提高与大学。