梯子安全检查表laddersafetychecklist.doc

WORKPLACE SAFETY INSPECTION REPORTTopicFixed and Portable LaddersDocument IDLAPagePAGE 1 OF 5ABIDInspection PointVisual CriteriaObservationNotesFixed LaddersAnnual01Is the fixed ladder securely fastened or attached to the wall or mounting surface at the top and the bottom? 固定的梯子的底部和顶部是否牢固的固定在墙上或安装表面上？Criteria: Fixed ladders must be secured at least at the top and bottom of the ladder, and must be tightly and permanently fastened to the mounting surface. All fasteners must be tight and without damage or corrosio n.固定的梯子安全，至少顶部和底部必须牢固且永久的固定在安 装面上，所有紧固件必须拧紧且腐蚀和损伤。

ruiLook for:? Secure and undamaged attachment to wall?Straight and undamaged rails and rungs? Rust-free fasteners, rungs, and rails02Are the rungs and beams of the fixed ladder free of corrosi on, burrs, dents, uninten tio nal bends or cracks? 梯子的梯级和横梁是不是没有锈蚀、毛刺、龟裂、非人为的弯曲和裂缝Criteria: Fixed ladder rungs and beams must be free of any structural damage such as flak ing rust or corrosi on, dents or cuts in the rungs or beams, bent rungs or beams from overloadi ng or impact, and cracks in welded joints.固定的梯级和横梁必须避免任何结构性的损坏，例如生锈 或腐蚀脱皮、阶梯或横梁的龟裂和断痕、超载或冲击造成梯级或横梁弯 曲、焊接点裂缝。

03Is there adequate cleara nee on climb ing side of ladder （if not equipped with a cage）?是否有足够的空间（如果没有配置防护栏）供人攀爬梯 子？Criteria: A mini mum dista nee of 30 ” width and depth must bemaintained along the en tire len gth of the ladder, in cludi ng the base, for un obstructed climb ing. 必须有个从基础开始通长的最小宽度和高度都不小于0.8M的畅通空间供人攀爬i30”（0.8 m）30”（0.8 m）04If the ladder excee ds 10 ' , is it equipped with some type of fall protection device?如果梯子高度超过 3米，它是否装配各类防坠落装置？Criteria: Fixed ladders over 20 ' are required to have a cage or verticallifeli ne device in stalled and used by all climbers. 固定爬梯的高度超过 6米必须配置防护围栏或安全绳装置保护攀爬者。

Example of fixed ladder with fall protection cage.AnnualAnnualAnnualColumn A: Priority Code. Column B: Location Code.050607TYPE 1TYPE 1A250 LB300 LBHeavy Industrial ConstructionIndustrial Light ConstructionFootpad positi oned for use on hard surfaceFootpad positi oned l / for use on outdoorsExample of ladders stored and secured to a vertical surface wth strap to prevent tipping or falling over.WORKPLACE SAFETY INSPECTION REPORTTopicFixed and Portable LaddersDocument IDLAPagePAGE 2 OF 5ABIDI nspection PointVisual CriteriaObservationNotesPortable Ladders :Are the portable ladder beams con structed of non-con ductive material, and the ladder rated type 1 or 1A? 可移动式梯子的横梁使用绝缘材料制作，额定值达到 1或1A ？Criteria: Portable ladders must be noncon ductive (such as fiberglass), and must be rated at least type 1 (250 lb., 114 kg.) or type 1A (300 lb., 136 kg.). The ladder construction material and rating labels must be perma nen tly adhered to the ladder beams and clearly legible. 可移动梯子必须是绝缘的，必须达到额定值有 1型至少(250磅，114公斤)或1A型至少300磅(136公斤)，标注梯子等级和材质的标签必须永久的 保持在梯子上且清晰易读。

Are the safety footpads or spurs in stalled and fun cti on al (on straight and exte nsion ladders on ly)? 立直或外延的的是否有安全靴和马刺Criteria: Exte nsion and straight ladders must have pivoti ng footpads,spurs, or both on the butt (bottom) of the ladder. Spurs are only to be used outdoors on soft surfaces. Pivot ing self-positi oning safety footpads must be used on all in door and hard outdoor surfaces. 立直和外延的梯子必须有安全靴和马刺或两者都有，马刺只适用于室外及松软的地面 上，旋转自定位安全靴用于所有室内和室外坚硬表面上Are ladders stored vertically or horiz on tally on racks or hooks which protect the ladders from accide ntal damage and preve nt the ladders from falli ng over whe n n ot in active use? 不常用的梯子是否垂直或水平放置在架子或钩子上并防止梯子意外跌落和损坏？Criteria: Portable ladders must be stored in a rack or space desig ned to protect the ladder from damage and preve nt the ladder from falli ng over accide ntally. Ladders stored vertically must be hooked or cha ined to the storage rack or wall. Portable ladders must always be placed into storage after use or removed to a safe place when left unattended while working.移动的梯子必须存放在架子或专设的空间防止梯子损坏和意外摔 落，直梯必须防止在装有挂钩或挂链的第储存架或墙上，移动式梯子使 用后或工作时无人看管必须拆下必须放置在合适的位置存放。

TopicDocument IDPageWORKPLACE SAFETY INSPECTION REPORTFixed and Portable LaddersLAPAGE 3 OF 5spection PointVisual CriteriaPortable Ladders (Exte nsion and Straight)08Are the rungs and beams of the ladder free of corrosi on, cuts, den ts, or uninten tio nal bends or cracks? 梯子的梯级和横梁是不是没有锈蚀、断裂、龟裂、非人为的弯曲和裂缝Criteria: Ladder rungs and beams must be free of any structural damage such as corrosi on, dents or cuts in the rungs or beams, and cracked rungs or beams from overloadi ng or impact. All faste ners and rivets must be tight and damage-free.. 固定的梯级和横梁必须避免任何结构性的损坏，例如生锈或腐蚀脱皮、阶梯或横梁的龟裂和断痕、超载或 冲击造成梯级或横梁弯曲。

所有紧固件和铆钉必须拧紧并无损伤09Is the halyard (rope) in stalled and free of cuts and fraying on an exte nsion ladder, and do the secti ons s。