新西兰的英文终解读.ppt
58页structure•General introduction•Culture•Tourism•FoodNational Emblem of New ZealandNational Flag of New ZealandIntroduction•Official name New Zealand•Capital Wellington•The biggest city Oakland•Area 270,534 sq km•Language English、maori、 New Zealand sign language•Population 4,173,460 (July 2008 est.) •Independence day On February 6, 1840OaklandOakland WellingtonWellington The climate of New Zealand type for temperate The climate of New Zealand type for temperate maritime climate, warm and humid all year.maritime climate, warm and humid all year. Tree Fern: New Zealand's impressive tree fern can grow to a towering height of 15 meters. With more than 150 fern species growing in New Zealand, the plant has become a national symbol. •The silver fern:•The silver fern Is New Zealand's spiritual symbol, because it has strong vitality, therefore is regarded as the New Zealand immigration pioneering spirit, is the sacred tree of New Zealand.Kiwi fruit The brown kiwi:: related to emu, is a small, flightless bird found only in the forest and scrub areas of New Zealand. It is named for its call, which sounds like "kee-wee." It feeds primarily on insects, spiders, worms, seeds, and fruits.•New Zealand milk powder is one of the most famous milk to the world culture New Zealand's culture is rich and diverse due to the blending of Polynesian and European cultures.MAORI CULTURE(毛利文化)(毛利文化)•The Maori are the indigenous people of New Zealand, they are Polynesian and comprise about 14 percent of the country's population. Te reo Maori is the native language which is related to Tahitian and Hawaiian Maori Maori WoodcarvingWoodcarving毛利人木雕毛利人木雕毛利人木雕毛利人木雕Woodcarving is a traditional art form of the Maori people. Maori houses and communal buildings often incorporate ornate 装饰的装饰的 woodcarvingsMaori WoodcarvingMaori CarvingMaori Haka Dance The dance, which Maori men once performed before going into battle, is characterized by heavy stomping,跺脚跺脚 loud chanting, and aggressive body movements.Maori Dance in ExpoMaori protest march in Wellington在惠灵顿毛利人抗在惠灵顿毛利人抗议游行议游行•New Zealand Houses: The red and white house shown here is probably owned by a Maori family.Hongi (碰鼻礼碰鼻礼)By touching the noses, not only the sincere welcome is expressed, but also the breath is felt, which means the hosts and the guests share the life.The Tattoo Tradition (The Tattoo Tradition (纹身习俗纹身习俗纹身习俗纹身习俗) )The tattoo of Maori people is not only a kind of decoration, but also a sign of social status.tourism•Tourism is a fundamental contributor to New Zealand’s economy and way of life. Tourism contributes close to 10% of gross domestic product (GDP) as well as directly and indirectly employing nearly one in ten New Zealanders. •Importantly, and despite more challenging times in the past 12 months, tourism remains one of New Zealand’s largest foreign exchange earners. The graph below shows how tourism and its contribution is felt at national, regional and local levels throughout the New Zealand economy. Mt Taranaki(塔拉纳基)(塔拉纳基)一个几近完美的火山锥。
一个几近完美的火山锥 Mount CookMt Cook库克山:the highest peak, 3,754 meters highLake Taupo陶波湖陶波湖 sits in central North Island. It covers 606 sq km; it is 40 km long and 27 km wide. In the surrounding area are numerous geysers喷泉喷泉 and hot springs.QueenstownQueenstownQueenstown,New Zealand, is the Southern Hemisphere’s premier four season lake and alpine resort. The Clutha 克鲁萨克鲁萨克鲁萨克鲁萨 : the largest river, 336 km long in the South Island. Lake Rotorua (罗托鲁阿湖)Gold Coast这里有明媚的阳光、这里有明媚的阳光、这里有明媚的阳光、这里有明媚的阳光、连绵的白色沙滩、连绵的白色沙滩、连绵的白色沙滩、连绵的白色沙滩、湛蓝透明的海水、湛蓝透明的海水、湛蓝透明的海水、湛蓝透明的海水、浪漫的棕榈林浪漫的棕榈林浪漫的棕榈林浪漫的棕榈林Beehive Beehive 蜂窝蜂窝蜂窝蜂窝( (国会大厦国会大厦国会大厦国会大厦) ), , Wellington: The Beehive, named for its appearance, is part of the parliamentary complex in Wellington, the capital of New Zealand. The building houses the offices of the prime minister and the cabinet.In 1893 New Zealand became the first country in the world to extend the vote to women. The New Zealand women shown here participating in an election in Wellington North were exercising their right to vote for the first time.the food culture in New ZealandStep1: the Sea food(海鲜)(海鲜)The sea food in New Zealand is tender and delicious which owes to the high-quality climate and pollution-free environment 澳洲海鲜肉嫩味美,全赖于优质的生长气候和无污染的环境Step1: the Sea food(海鲜)(海鲜)40the Salmon三文鱼Absolutely, you cannot miss the salmon in New Zealand. Salmon can be eaten in a variety of ways, the most common way is to be made of salmon sashimi.三文鱼的吃法多样,最常见的就是做成三文鱼刺身。
Smoked Salmon熏三文鱼The green scallop绿贝绿贝The green scallop is the unique shellfish in New Zealand. Its shell is bright green, the lips are also in green which is full of tender meat. Boiled with Sauvignon Blanc and a lot of herbs, the taste is extremely delicious. 绿贝是新西兰特有的贝绿贝是新西兰特有的贝类绿贝的外壳为鲜绿类绿贝的外壳为鲜绿色,唇边也是绿色,肉色,唇边也是绿色,肉质细嫩饱满质细嫩饱满.加上白苏维加上白苏维翁和很多香草,带壳煮翁和很多香草,带壳煮后盛在大碗中后盛在大碗中,味道极其味道极其鲜美鲜美Lobsters have always been the popular dishes in New Zealand seafood recipes. 龙虾一直都是新西兰海鲜龙虾一直都是新西兰海鲜菜谱中较受欢迎的美食菜谱中较受欢迎的美食the Black edges abalone 黑边鲍鱼黑边鲍鱼The black edges abalone in New Zealand, also called PAUA, is a local treasure. It is usually made of chopped or whole fried abalone Ding for eating. It can also be made of raw sashimi.新西兰黑边鲍鱼,又叫做新西兰黑边鲍鱼,又叫做PAUA,是当地一宝。
人们,是当地一宝人们食用时通常把它切碎做鲍鱼食用时通常把它切碎做鲍鱼丁或整个煎食也有人把它丁或整个煎食也有人把它做刺身生吃做刺身生吃Step2:Agriculture and animal husbandry products(农业和牧业产(农业和牧业产品)品)the lamb羊肉New Zealanders love to eat lamb, and the flavor of mutton is variety.新西兰人喜爱吃羊肉,新西兰人喜爱吃羊肉,且羊肉风味多种多样且羊肉风味多种多样the venison鹿肉鹿肉New Zealand is the world's leading supplier of farmed venison. 新西兰是世界上新西兰是世界上主要养殖鹿肉的供应国主要养殖鹿肉的供应国Step3::the Representative dessert(甜点)(甜点)Do you know what this is?Its the most representative dessert in New Zealand called "pavlova” which is made of a kind of white cream and fresh fruit or berries spread on meringue. 最具代表性的新西兰甜最具代表性的新西兰甜点点“帕洛娃帕洛娃”(pavlova),这是以白奶油和新鲜,这是以白奶油和新鲜水果或浆果铺在蛋白霜水果或浆果铺在蛋白霜上制成的上制成的the Pastry meatloaf酥皮肉卷酥皮肉卷step4: the white wine (白葡萄酒白葡萄酒)New Zealand has a successful grape wine industry. Its mild climate making the white wine in New Zealand has a special flavor. 新西兰有一个成功的葡萄新西兰有一个成功的葡萄酒行业酒行业. 新西兰气候温和,新西兰气候温和,为典型的冷凉气候酿酒葡为典型的冷凉气候酿酒葡萄种植区,使得新西兰的萄种植区,使得新西兰的葡萄酒具有特别的风味。
葡萄酒具有特别的风味step5: Lemon & Paeroa -- the World Famous Drink (柠檬派罗瓦柠檬派罗瓦 - 新西兰的新西兰的世界著名饮料世界著名饮料)The inventor of Lemon & Paeroa((L&P))tasted the mineral water near the town of Paeroa, then he mixed it with the lemon, that is this kind of refreshing exotic drink. L & P is now manufactured by Coca-Cola, only in New Zealand can we have the chance to experience this delicious drink.Lemon & Paeroa((L&P)是新西兰最)是新西兰最著名的软饮料,发明人品尝了派罗瓦镇著名的软饮料,发明人品尝了派罗瓦镇附近的矿泉水,混上柠檬,便制成这种附近的矿泉水,混上柠檬,便制成这种爽口的奇特饮料爽口的奇特饮料L&P现在由可口可乐现在由可口可乐公司制造,只有在新西兰才能体验到这公司制造,只有在新西兰才能体验到这种美味的饮料。
种美味的饮料Thank YouLinaMollieTinaRita。





