服装工艺单翻译chol.docx

工艺单常常用单词词ACCEESSOORY 辅料料ADD PINNCESS 冒冒顶加褶褶 ARMHHOLEE 挂肩肩/袖笼笼ARMHHOLEE HAARF CIRRCUMMFERRENCCE 挂挂肩弯量量APPLLIQUUÉ 嵌嵌花 贴贴花 缝缝花ALL OVEER PPRINNT/AAOP 满满印APPLLICAATIOON 贴贴补APPLLICAATIOON IIS FFINIISHEED WWITHH A RAWW CUUTPER ATTTACHHED SKEETCHH 贴补补毛边按按附图ACIDD WAASH 酸酸洗APPLLICAATIOON PPIQUUET 网网眼贴布布ASSOORTMMENTT 搭配配ARTIICLEE COODE 款款号ARTIICLEE DEESCRRIPTTIONN 款款式描述述ARRAANGEE INNSERRT WWIDTTH MMEASSUREE REEMOVVINGG EXXTRAA FAABRIIC加宽并取取消多余余的部分分AS PPER NEWW SIIZE CHAARTSS 见见尺码单单ANTII-THHEFTT SYYSTEEM 防盗盗标BACKK HAANGTTAG BARRCODDE SSTICCHERRS 吊吊牌贴BARCCODEE STTICKKER 条条码贴BEADD 珠BIB 围围嘴BINDDINGG 包边边BLU STUUDS 蓝色色烫石BOW 蝴蝶蝶结BOTTTOM LEGG CIIRCUUMFEERENNCE 裤口口弯量BEIGGE 米米色BABYY OVVERLLOCKK 小小锁线BINDDINGG 拉边边BOTTTOM PARRT BBEGIIN UUNDEER TTHE STITTCHIING 拼接接BOTTTON INNTO EMBBROIIDERRY 绣绣花中的的扣子BULKK FAABRIIC 大货货布BUCKKLE LOOOP 扣环，钮钮圈BICEEPT 袖袖肥BACKK NEECK DROOP 后领深深BUSTT 胸胸围BOTTTOM LEGG SLLIT HEIIGHTT BOORDEER EEXCLL. 裤裤腿开口口高不含含拉边CAP SNAAP ==COVVEREED BBUTTTON 盖扣CAREE LAABELL----C/CC 洗涤涤CENTTRE BACCK LLENGGTH UPTTO CCROTTCH POIINT后中长到到裆点CHESST HHALFF CIIRCUUMFEERENNCE FASSTENNED 胸围CHENNILLLE 割绒绒COVEER SSTITTCHIING 包缝COVEER NNECKK TAAPE 领条COLLLAR PIPPINGG 领牙牙COLLLAR UPPPER PARRT 领面COLLLAR UNDDER PARRT 领领里COLLLAR PROOFILLE 领轮廓廓COLLLAR WIDDTH ON CENNTREE BAACK 后中中领宽COLLLAR CIRRCUMMFERRENCCE(SSTREETCHHED)) MIINIMMUM 最小伸伸展领围围COUNNTERR SAAMPLLE 头头样CONTTRASST CCOLOOR 撞撞色COMPPOSIITIOON/FFABRRIC 成分CROTTCH 裆叉叉CORDD INNTERRLOCCK 横抽棉棉毛CRYSSTALL 钻钻CUT ANDD SEEWN 拼接接CUFFF 袖口COTTTON DRAAW SSTRIING 棉绳CHENNILLLE DDEVOORÉ 提花花割绒CHENNILLLE YY/D++NORRMALL CHHENIILLEE 色织织+素色色割绒CROUETT 花花边CB 后中中COLLLECTTIONN 季节节CLRWWY/CCOLOOUR WAYY 颜颜色组COLOOR CCODEE 色色号CROSSS WWORKKMANNSHIIP 交叉领领做工DÉCOOR LLABEEL 装装饰标DIMEENSIION 尺尺寸DUNGGAREEE 背带带DYE TO MATTCH//DTMM 顺色色DARWW SRRINGG 绳绳DIM//DIMMENSSIONN 尺尺寸DESCCRIPPTIOON 货货描DELIIVERRY DDATEE 交交期DRAWWSTRRINGG 腰绳绳EMBRROIDDERYY 绣花花ENCLLOSEED OO/SAAMPLLE AAND P/PP（PAPPER PATTERNN） 附原样样加纸板板EDGEE RIIB WWIDTTH 边边罗纹宽宽ENZYYME 酵酵涑洗EMBRRO WWOOLL EFFFECCT 绣线（秀秀出毛线线效果）ELASSTANN 氨氨纶EMB DISSL 绣带ELASSTICC COORD 橡橡皮筋ESTIIMATTED TIMME OOF DDEPAARTUURE//ETDD 船舶舶预计离离港时间间ESTIIMATTED TIMME OOF AARRIIVALL/ETTA 船船舶预计计抵港时时间FTYSS 工厂FLAGG LAABELL 侧侧标FLEEECE STRRETCCH BBRUSSHEDD INNSIDDE 内内起绒弹弹力棉绒绒FILMM 胶片FRONNT TTRUNNKS TAPPES 前部部爬条FLAPPPINNG 活动的的FABRRIC SWAATCHH 面面料样FLOCCK PPRINNT 植绒印印花FALSSE DDUNGGAREEES 假背背带裤FITTTINGG 效果果FISHHBONNE TTAPEE/HEERRIINGBBONEE DRRAWSSTRIING 人人字带FINIISHIING 后处处理FOR ALLL SZZS 适用用于所有有尺码FELTT 毡布布FRONNT RRISEE INNCL..BELLT 前档含含腰FOOTT WIIDTHH 脚脚宽FLATT STTITCCH 平缝FRILLL 绯边边、褶边边FALSSE OOPENNINGG 假假门襟GLITTTERR 打结GATHHERIING 褶褶皱GREYY MEELANNGE 麻灰灰GUSSSET HEIIGHTT 档档高GARMMENTTS LLAYIING SEUENNCE 衣服摆摆放顺序序HEADD PAASSAAGE CIRRC.IINTEENSIION 领围HANGGER TYPPE 衣架架类型HANGGER STIICKEER 衣架架贴HEIGGHT KNEEE 膝膝围位置置HEIGGHT BELLT 腰腰高HIP 臀HOODD+BOOTTOOM 帽绳、下下摆绳HALFF BOOTTOOM SSLEEEVE WIDDTH 袖口宽宽HOT CUTT FIINAL。