HenryJames解析.ppt

1843.4.15 –1916.2.2819世纪美国继霍桑、麦尔维尔之后最伟大的小世纪美国继霍桑、麦尔维尔之后最伟大的小说家，也是美国乃至世界文学史上的大文豪说家，也是美国乃至世界文学史上的大文豪•Born: April 15.1843 He was born into a wealthy cultured family of New York City,•Father: Henry James Sr. an eminent philosopher and reformer,•Brother: William James a famous philosopher and psychologist         In 1862，， James entered Harvard Law School        He toured England, France and Italy.         In 1875 to 1876, he decided that Europe was his ideal home and settled  in Paris. where he met Flaubert福楼拜福楼拜 Maupassant莫泊桑莫泊桑 and Alphonse Daudet阿尔丰斯阿尔丰斯·都德都德 .        in 1878, he decided to settle                           down in London. he spent almost the rest  of his life there.       In 1915,  because of discontent with American "neutral" attitude in the first World War.      he joined the British nationality. In 1916.he died. In 1976,his ashes were removed to poet’s corner in Westminster Abbey. International themep The American 《《美国人美国人》》（（1877））p Daisy Miller 《《黛西黛西·米勒米勒》》（1878）p The Europeans 《《欧洲人欧洲人》》（1878）p The Portrait of a Lady 《《一位女士的画像一位女士的画像》》（1881）•1879年中篇小说年中篇小说《《黛西黛西·密勒密勒》》(Daisy Miller)使他一举成名。

使他一举成名•小说描写美国姑娘黛西小说描写美国姑娘黛西·密勒游历欧洲时的密勒游历欧洲时的遭遇她的天真浪漫、热情开朗的性格招来遭遇她的天真浪漫、热情开朗的性格招来了许多误解和麻烦最后客死他乡小说将了许多误解和麻烦最后客死他乡小说将美国人的天真浪漫与欧洲人的世故奸诈进行美国人的天真浪漫与欧洲人的世故奸诈进行了比较，肯詹姆斯并没有简单地肯定前者而了比较，肯詹姆斯并没有简单地肯定前者而否定后者，只是向读者真实地展现了新美国否定后者，只是向读者真实地展现了新美国和旧大陆之间的道德文化冲突和旧大陆之间的道德文化冲突•《《一位女士的画像一位女士的画像》》（（The Portrait of A Lady)，是他早期创作中最具代表意义的作，是他早期创作中最具代表意义的作品•小说中的女主人公伊莎贝尔从美国移居英国小说中的女主人公伊莎贝尔从美国移居英国在一次意大利之行中，她认识了一位长期侨在一次意大利之行中，她认识了一位长期侨居欧洲的美国人，感到他趣味高雅、修养良居欧洲的美国人，感到他趣味高雅、修养良好，就毫不犹豫地嫁给了他婚后发现丈夫好，就毫不犹豫地嫁给了他婚后发现丈夫爱的是她的财产伊莎贝尔在经过一系列痛爱的是她的财产。

伊莎贝尔在经过一系列痛苦的思索之后，还是决定维持和他的婚姻苦的思索之后，还是决定维持和他的婚姻小说表现了美国资产者同欧洲封建贵族相处小说表现了美国资产者同欧洲封建贵族相处时相互吸引又相互抵触的主题时相互吸引又相互抵触的主题 pThe Bostonians 《《波士顿人波士顿人》》（1886）pThe Princess Casamassima 《《卡萨玛西玛公主卡萨玛西玛公主》》（1886）pThe Tragic Muse 《《悲惨的缪斯悲惨的缪斯》》（1890） pWhat Maisie Knew 《《梅茜所知道的梅茜所知道的》》（1897）pThe Spoils of Poynton 《《波英顿的珍藏品波英顿的珍藏品》》（1897）pThe Turn of the Screw 《《螺丝在拧紧螺丝在拧紧》》（1898）                一些批评家把它归入幻想文学、一些批评家把它归入幻想文学、恐怖文学或哥特式小说实际上它恐怖文学或哥特式小说实际上它还是一部心理剧，讲述女主人公意还是一部心理剧，讲述女主人公意识经受考验的过程识经受考验的过程•       女主人公作为家庭女教师受雇女主人公作为家庭女教师受雇去一个庄园照顾小孩子迈尔斯和弗去一个庄园照顾小孩子迈尔斯和弗罗拉。

这位女教师在她任职期间，罗拉这位女教师在她任职期间，感到她的前任和庄园男仆的鬼魂时感到她的前任和庄园男仆的鬼魂时常在庄园显现，同时她又想从迈尔常在庄园显现，同时她又想从迈尔斯、弗罗拉和女管家格罗斯太太那斯、弗罗拉和女管家格罗斯太太那里证实自己看到的并非幻像这些里证实自己看到的并非幻像这些鬼魂有意伤害庄园里的孩子们，使鬼魂有意伤害庄园里的孩子们，使他们变得狡黠，女主人公的营救过他们变得狡黠，女主人公的营救过程变得更加复杂程变得更加复杂•《《鸽翼鸽翼》》The Wings of the Dove （1902） 写一位英国记者为钱财追求一个患写一位英国记者为钱财追求一个患有不治之症的美国姑娘的故事有不治之症的美国姑娘的故事•《《使节使节》》The Ambassadors （（1903））           描绘一位高雅的法国女人对一个美描绘一位高雅的法国女人对一个美国阔少所产生的难以抗拒的魅力国阔少所产生的难以抗拒的魅力 •《《金碗金碗》》The Golden Bowl （（1904））           通过一段继母与女婿私通的故事引通过一段继母与女婿私通的故事引发出了许多涉及道德问题的思索发出了许多涉及道德问题的思索。

它们基本以人物微妙的内心活动为主，语言细腻，句式复它们基本以人物微妙的内心活动为主，语言细腻，句式复杂，有时冗长烦琐，并显得晦涩难解杂，有时冗长烦琐，并显得晦涩难解 •A story which brings together persons of various nationalities who represent certain characteristics of their countries.•Europeans in james’ novel are more cultured, more concerned about art, and more aware of the subtleties of the social situation than Americans. However, the American usually have a morality and innocence which the Europeans lack.•James seemed to value both the sophistication of Europe and the idealism of America。