德国铁路周末票、周中票、州票的使用指南.pdf

德国铁路各类票德国铁路各类票的使用说明的使用说明 一、周末票及周中票一、周末票及周中票 周中票，[德语]Quer-durchs-Land-Ticket，用于周一至周五在德国境内一天内任意乘坐德 铁慢车，具体规则见下文 周末票，[德语]Schö nes-Wochenende-Ticket，用于周六或周日在德国境内任意乘坐德铁 慢车，具体规则见下文 州票，[德语]Lä nder-Tickets 或 Laender-Tickets，用于在各联邦州内一天内任意乘坐德 铁慢车，具体规则见下文 快车，德铁的长途车，停靠站相对较少，主要有 ICE、IC/EC 慢车，德铁的短途车，停靠站相对较多，主要有 RB、RE、IRE S 线，[德语] S-Bahn，一种连接大城市与周边地区或相邻城市的短途火车，同属德铁， 在本帖所涉交通中作用等同慢车 地方公交，按地区划分，每个公交系统一般跨多个城镇；原本包含区内德铁慢车，但在 本帖中主要指德铁慢车以外的交通工具，即地铁（U-Bahn） 、有轨电车（Strassenbahn 或 Tram） 、公共汽车（Bus）等 乘坐范围乘坐范围 周中票：全德境内。

详见 4 楼 周末票：全德境内、及至个别邻国边境城市详见 5 楼 州票：各州境内、及至个别邻州/邻国城市详见 7-16 楼 乘坐地方公交乘坐地方公交 周中票不能乘坐地方公交（地铁和公车） ，S 线可以坐 州票可以坐绝大部分的州内地方公交， 少数不适用的公交线路基本上穷游儿也不会用到 （梅前州票与石荷州票例外，详见 11 楼和 16 楼） 周末票在地方公交的使用规定比较复杂，搞不清楚怎么办？其实很简单： - 所有的 S 线都可以坐； - 除了法兰克福，所有的地铁都可以坐； - 有轨电车、公共汽车，上车问司机 有效时间有效时间 【注意】一张票只能用一天有效时间指全部坐车时间，并非上车时间如下即 3 点之 前必须达到目的地 周中票：周一至周五，9 点至次日凌晨 3 点；逢全德统一法定节假日，0 点至次日凌晨 3 点周末票：周六或周日，0 点至次日凌晨 3 点 州票：周一至周五，9 点至次日凌晨 3 点；周六/周日/法定节假日，0 点至次日凌晨 3 点 例外：北威州票有效时间截止至当天末班车 * 各联邦州的法定节假日不完全一致 * 巴符州票、拜恩州票和勃兰登堡-柏林州票有夜票，价格略低（详见 6、7、8 楼） ，有 效时间为:Baden-Wü rttemberg-Ticket Night / Bayern-Ticket Night，18:00 至次日早晨 6:00，周 六/周日/法定节假日早晨延长至 7:00； Brandenburg-Berlin-Ticket Night， 18:00 至次日早晨 6:00。

人数限制人数限制 周中票、周末票和各州票（单人票除外）的乘坐人数上限均为 5 人，即一张票最多可以 5 人同行 周中票和梅前州票、莱法州票/萨尔州票、石荷州票价格与人数挂钩，买票时定好同行 人数，详见相应各楼 周末票和各其它州票为单一价，无论实际几人同行 【注意】 * 票上必须填写一个人的姓名， 如果多人一起使用但乘坐距离不一， 填写乘坐距离最远或使 用时间最长的人 * 每乘坐一列车，启程后不得添加人数（即使不足 5 人） ，也不得换人 * 部分州票有单人票，价格略低（详见以下各楼） ，只能一人使用，其它规则与普通州票相 同 怎样购买州票、周末票、周中票？需要怎样购买州票、周末票、周中票？需要 / / 可以提前预订吗？可以提前预订吗？ 不需要提前预订！州票、周末票、周中票都可以随时买，没有提前预订的限制，也永远 不会售完！ 当然如果个人需要，可以提前买票，最早可以提早 3 个月 最佳选择为到火车站的自动售票机上购买，购买时选择乘坐日期有 DB 字样的为德铁 自动售票机（见 3 楼图示） 乘坐日期会打印在票上，使用时不需要再打票购票之后不得退票，也不得更改乘坐日 期。

除了黑森州票之外，所有州票都可以在任何 DB 售票机上买到，与所在地无关 【注意】 * 黑森州票是例外，在 DB 自动售票机上没有，只在黑森州地区公交售票机上有售，详见 10 楼 * 在地方公交系统的自动售票机上可购买所在州的州票， 但可能不能选日期， 而是必须在第 一次使用的时候打票，或者只是购票当天有效，建议买票之前找工作人员问清楚 其它购买方式有： 1. 人工售票处，每张票加收 2 欧服务费； 2. DB 网上订购，选择邮寄，邮费 3.5 欧 【注】以下各楼中所示价格为自动售票机上价格，即不含人工服务费或邮寄费 3. DB 网上自行打印 Online-Ticket（什么是 Online-Ticket 及其特别注意事项，详见【DB 德 铁】德国铁路 FAQ） ， 但由于 a. 可以随时买，没有提前预订的限制，也永远不会售完； b. 购票后不得更改日期，也不得退票； c. 部分适用路线系统无法识别； 因此如无特殊原因，强烈建议临时到火车站自动售票机上买票网上购票步骤稍后介绍 这些票都只能坐慢车，怎样在 DB 网上查询慢车车次？ Means of transport 选项：选择 only local transport（德语是 nur Nahverkehr） 查看具体车次、转乘信息，方法见下问。

查询车次的时候查到 ALX、ME、TR 等，是什么车？可以用周末票/州票吗？ 这些是地方或私营铁路公司经营的路线，都是慢车，可以坐 只要是选择 only local transport 查到的火车，都可以坐 州票、周中票，周一至周五 9 点以后才生效，想坐 8:52 出发的车怎么办？ 查看一下 9 点以后停靠的第一站是哪里， 买一张到那一站的单程票37、 39 楼有补充） 查看方法：查询第二步，2. Selection 点击左边第一栏 Station/Stop 中的箭头，或 Details for all；显示具体转车信息，包括站 台、列车车次编号； 继续点击 Show intermediate stops，显示各途径站点信息 什么时候应该买州票、什么时候买周末票、什么时候买周中票？ 1. 确定活动范围如果只在一个州内活动，买州票，无论是星期几；如果跨州活动，则 2. 确定日期 - 如果是周一至周五，买周中票； （此处为简化理论，实际应用详见 4 楼【提示】 ） - 如果是周六或周日，买周末票 【提示】并非一说坐慢车就非州票/周末票/周中票莫属，例如短距离乘坐，也许买张单程票 更便宜，如果短至地方公交区域内，买地方公交票就够了。

而如果距离较远，尤其是跨州的 乘坐，也许快车特价票性价比更高总之要具体情况具体分析比较 【提示】* DB 自动售票机接受信用卡、ec/maestro 卡、现金 * 现金最大面额 50 欧，但大部分售票机可使用纸币面额因购票总金额而异，到付款一步， 可使用纸币会显示在屏幕上 * 部分售票机只接受 20 欧以下小额纸币及硬币 * 火车站的人工售票处里面也有自动售票机， 并且有专门提供帮助的工作人员， 搞不定时就 找他们 1. 选择语言 2. 选择类别 3. 选择 Leisure and special offers 或 Collective tickets，都可以购买州票、周末票、周中票； 【重要】但是州票单人票只能通过选择 Leisure and special offers 继续，在 Collective tickets 下没有州票单人票！ 4-1. 如果选择 Leisure and special offers， 继续选择 Offers for other Federal Laender 以购买州 票；或选择 Schö nes-Wochenende-Ticket 以购买周末票；或选择 Quer-durchs-Land-Ticket 以 购买周中票 【提示】如果买售票机所在地的本州州票（如图示例子为萨克森州票） ，可直接选择最上面 的相应州票。

4-2. 如果选择 Collective tickets，继续选择 Laender Tickets 以购买州票；或选择 Schö nes-Wochenende-Ticket 以购买周末票；或选择 Quer-durchs-Land-Ticket 以购买周中票 5-1. 选择联邦州，以购买州票进入单个联邦州界面后继续选择相应州票及乘坐日期 5-2. 选择周末票后，选择乘坐日期 5-3. 选择周中票后，选择乘坐人数和乘坐日期 【简介】 2009 年 8 月 1 日 DB 首次推出，试行至 2010 年 1 月 31 日后取消原文意为“横穿德国 票”，当时经版内 tx 们投票，暂定俗称“周中票”（感谢 laoqian 提供专利！ ） 2010 年 12 月 12 日起，DB 重新发售周中票，但价格比去年试行时有所提高此次推行 期一年，售票期至 2011 年 12 月 10 日 周中票的使用范围类同于周末票，全德境内乘坐慢车，不同之处主要在于： 1. 时间上刚好与周末票相反，周一至周五使用； 2. 价格与人数挂钩，不同于周末票的单一价 【乘坐范围】 全德境内慢车，包括大部分非 DB 所属的慢车（代号非 RB、RE、IRE 的车次） 。

所有可乘坐火车代号见：http://www.bahn.de/regional/view ... igiert_04_08_09.pdf 【有效时间】 【注意】一张票只能用一天有效时间指全部坐车时间，并非上车时间 周一至周五，9 点至次日凌晨 3 点； 如遇全国法定节假日，延长为 0 点至次日凌晨 3 点； 【注意】各联邦州的法定节假日不完全一致，只有全德统一（即所有联邦州都是）的法定节 假日才算 【人数限制】 最多可以 5 人同行，购票时须选择乘坐人数之后无法再增加人数，实际乘车人数少于购票 时所定人数则无妨 【价格】 第 1 人 - 42 欧；第 2-5 人 - 每增加一人增加 6 欧即 1 人 42 欧；2 人 48 欧；3 人 54 欧；4 人 60 欧；5 人 66 欧 【提示】 周中票价格并不低廉，决定买之前建议先仔细计算 如果乘坐距离仅跨两个州，并且 3 人以上同行，也许买两张州票更为划算；如果 1-2 人，也 许买快车特价票性价比更高 周末票 Schö nes-Wochenende-Ticket DB 相关网页（德文） ：http://www.bahn.de/p/view/angebo ... enende_ticket.shtml 【有效时间】 【注意】一张票只能用一天。

有效时间指全部坐车时间，并非上车时间 周六或周日，0 点至次日凌晨 3 点 【价格】 39 欧 （单一价格，无论实际几人同行，上限 5 人，人工售票处加收 2 欧手续费） 【乘坐范围延伸至邻国路段】 波兰： Grambow – (Grambow Grenze) – Szczecin Gl Tantow – (Tantow Grenze) – Szczecin Gl Forst Grenze – Zasieki Frankfurt (Oder) Grenze - Slubice Gö rlitz – (Zgorzelec Grenze) – Zgorzelec Szczecin 市内公交 【乘坐地方公交】 肯定可以乘坐全部地方公交的常用城市有： Berlin 柏林 Bonn 波恩 Bremen 不来梅 Dü sseldorf 杜塞尔多夫 Hamburg 汉堡 Hannover 汉诺威 Heidelberg 海德堡 Karlsruhe 卡尔斯鲁。