英语中级口译历年真题11018.3答案.docx

英语中级口译历年真题11018.3答案 11018.3 上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试 参考答案: SECTION1: LISTENING TEST Part A: Spot Dictation 1. particular flavour 2. rapidly changing conditions 3. special characteristic 4. vote at elections 5. the political scene 6. income group 7. would have expected 8. with the hands 9. to represent 10. upper and middle 11. as they are 12. property owners 13. less clear 14. support social reform 15. suspicious of 16. old division 17. the Trade Unions 18. their wages 19. personal level 20. stand together Part B: Listening Comprehension 1-5 B D D A C 6-10 A B B C B 11-15 D A A C B 16-20 C C A C D 21-25 B B D D A 26-30 C B C A D Part C: Listening and Translation Ⅰ.Sentence Translation 1.购买房子是如此之昂贵，我们已决定去设法以租代购/租房。

2.只有那些持有效A级证书的申请者才被考虑是否适合该职位 3.琳达问老板她是否可以请一下午假，陪叔叔/舅舅游览上海 4.火灾是在大约三点种发生的，但到了四点，消防队已经控制了火势 5.你的工作/任务是确保本公司各部门之间的有效联络 Ⅱ.Passage Translation 1.剑桥不仅是英国，而且是欧洲最重要和最美丽的城镇之一其建筑物的特色吸引着全 世界的游览者，尤其是那些隶属于（剑桥）大学的建筑物以及那河流与花园汇合交融的独特气氛 2.我认为青少年犯法这个问题是因为失业而引起的由于失业率高，现在好多青少年毕 业后发现自己与工作无缘结果他们感到厌倦，更容易喝醉，在街上闲逛无所事事，如此，很容易导致这样或那样的麻烦 SECTION2: STUDY SKILLS 1-5 B A C B D 6-10 D D C A A 11-15 D C A D A 16-20 D A C C C 21-25 D A C A B 26-30 D C C D D 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第3页 共3页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页第 3 页 共 3 页。