新闻编辑讲义第五章：修改稿件.ppt

第五章 修改稿件一、事实的订正一、事实的订正 二、观点的修正二、观点的修正 三、辞章的修饰三、辞章的修饰 四、改稿的程序四、改稿的程序修改新闻稿件与修改其他稿件的差异AA、、对象差异：对象差异：新闻稿以报道新闻事实为主新闻稿以报道新闻事实为主 BB、、目标差异：目标差异：新闻稿更强调正确引导舆论新闻稿更强调正确引导舆论 C C、、条件差异：条件差异：新闻稿的修改有较强的时间限制新闻稿的修改有较强的时间限制一、事实的订正新闻稿件报道新闻事实的基本要求新闻稿件报道新闻事实的基本要求 ————真实、准确、科学、清楚、统一真实、准确、科学、清楚、统一真实——新闻报道中所涉及的现实新闻报道中所涉及的现实 方面的各种材料，必须完全符合方面的各种材料，必须完全符合 事实的本来面貌事实的本来面貌违背真实性原则的表现：oo虚构、添加、拼凑、夸张、虚构、添加、拼凑、夸张、 偏颇、孤证、回避、幻影、偏颇、孤证、回避、幻影、 假象、导演假象、导演编辑应防止三种造假——oo被采访对象造假被采访对象造假oo记者造假记者造假oo转载对象造假转载对象造假准确——构成事实成分的名称构成事实成分的名称 、时间、地点、数字、引、时间、地点、数字、引 语等都必须准确无误语等都必须准确无误想一想，问题出在哪？oo…………在整个犯罪当中，男性受害人所占的比在整个犯罪当中，男性受害人所占的比 例是百分之五十一，女性受害人占百分之三例是百分之五十一，女性受害人占百分之三 十六。

十六oo…………从犯罪者来说，男性占到百分之九十五从犯罪者来说，男性占到百分之九十五 ，女性犯罪在百分之三左右女性犯罪在百分之三左右—— ——《人民政协报》《人民政协报》20002000年年1111月月1010日日科学——涉及到自然科学、社涉及到自然科学、社 会科学的事实，文字表述须会科学的事实，文字表述须 符合科学符合科学想一想，什么地方有问题？…… ……据供水部门介绍，到上个月，济据供水部门介绍，到上个月，济 南的地下水位已降至南的地下水位已降至23. 823. 8米以下，接近米以下，接近 警戒水位警戒水位23. 523. 5米而地下水位一旦下降米而地下水位一旦下降 到到23. 523. 5米以下，现有的水泵就无法工作米以下，现有的水泵就无法工作 ，将不得不更换深井泵减量取水将不得不更换深井泵减量取水————20002000年年5 5月月3030日人民日报《泉城喊渴》原稿日人民日报《泉城喊渴》原稿清楚——关于事实的表述须关于事实的表述须 让读者一看就明白，不让读者一看就明白，不 留有疑问留有疑问案例讨论：这条消息有什么问题？轮胎自动充气补胎胶问世轮胎自动充气补胎胶问世一种可广泛用于修补各种轮胎的一种可广泛用于修补各种轮胎的“ “轮胎自动充气补轮胎自动充气补 胎胶胎胶” ”，最近在山东龙口正式投产。

最近在山东龙口正式投产这一新产品集充气与补胎于一体，具有高效使用这一新产品集充气与补胎于一体，具有高效使用 方便等特点它的问世，填补了我国一项空白，同时将方便等特点它的问世，填补了我国一项空白，同时将 在我国汽车、摩托车、自行车补胎方面引起一场革命，在我国汽车、摩托车、自行车补胎方面引起一场革命， 车主有了它，可不必再进修车铺补胎了车主有了它，可不必再进修车铺补胎了目前手工补胎，拆卸轮胎十分麻烦，而用补胎胶目前手工补胎，拆卸轮胎十分麻烦，而用补胎胶 补胎，只要将胶注入损伤的轮胎内，１分钟内即可自动补胎，只要将胶注入损伤的轮胎内，１分钟内即可自动 冲气补好，省时又省力，效率提高了近４０倍它不腐冲气补好，省时又省力，效率提高了近４０倍它不腐 蚀损伤内外胎及钢圈充一次胶，在半年内若遇新的损蚀损伤内外胎及钢圈充一次胶，在半年内若遇新的损 伤，可自行补好伤，可自行补好这一新产品是山东龙口气雾剂厂与郑州工学院联这一新产品是山东龙口气雾剂厂与郑州工学院联 合研制开发的合研制开发的事实表述不清的主要原因——oo名称过于简单名称过于简单oo缺少新闻要素缺少新闻要素oo缺少必要的背景缺少必要的背景oo缺少必要的细节缺少必要的细节oo缺少必要的解释缺少必要的解释统一——新闻事实的表述方式要与全国新闻事实的表述方式要与全国 规定的或通用的方式相一致规定的或通用的方式相一致在一篇或一组稿件中，关于事在一篇或一组稿件中，关于事 实的表述相一致实的表述相一致发现和订正事实差错的方法oo分析法分析法oo核对法核对法oo调查法调查法分析法——通过对稿件所叙述的事实通过对稿件所叙述的事实 和叙述方法、写作条件等的逻和叙述方法、写作条件等的逻 辑分析，发现破绽和疑点辑分析，发现破绽和疑点如何运用分析法？ooAA、、内容分析内容分析————是否前后矛盾？是否前后矛盾？是否不合情理？是否不合情理？是否非常奇巧？是否非常奇巧？是否含糊其辞？是否含糊其辞？…………７８岁的李旺不但能往返几十里７８岁的李旺不但能往返几十里 去蓟县买他爱抽的旱烟叶，而且可以赶三去蓟县买他爱抽的旱烟叶，而且可以赶三 十多只羊上山。

他的９１岁的母亲李王氏十多只羊上山他的９１岁的母亲李王氏 ，至今仍能做针线活，至今仍能做针线活……………… ……去年，该市集体商业、饮食、服去年，该市集体商业、饮食、服 务业供应人员达务业供应人员达61806180多人，比上年多人，比上年19681968人人 翻了两番多翻了两番多下面两段新闻稿的表述有什么问题？下面两段新闻稿的表述有什么问题？ooBB、、信息来源分析信息来源分析————信息的出处是否权威信息的出处是否权威 、可靠？、可靠？ 作者的身份与稿件内作者的身份与稿件内 容是否相对应？容是否相对应？ooC C、、写作时间分析写作时间分析————事实发生时间与稿件写事实发生时间与稿件写 作时间是否相对应？作时间是否相对应？核对法——依据有关资料发现和依据有关资料发现和 纠正稿件中的事实差错纠正稿件中的事实差错核对法所依据的资料应该是——oo权威性的资料权威性的资料oo直接的资料直接的资料oo最新的资料最新的资料调查法——通过直接的、现场的通过直接的、现场的 观察和了解发现和纠正稿观察和了解发现和纠正稿 件中的事实差错件中的事实差错调查法采用的主要方式——oo派人实地调查派人实地调查oo了解了解oo信函了解信函了解二、观点的修正oo观点修正的原则观点修正的原则————新闻报道的立场、观点与新闻报道的立场、观点与 党和国家的路线、方针、政策党和国家的路线、方针、政策 相一致相一致如何发现观点差错？oo注意稿件的注意稿件的 文字陈述文字陈述oo注意稿件的注意稿件的 选材、角度选材、角度如何修正观点差错？AA、、以全面的观点看问以全面的观点看问 题，防止片面性题，防止片面性案例：案例： 20012001年年5 5月月1717日《山西日报》的日《山西日报》的 报道引发一场官司报道引发一场官司————毛阿敏八成不来太原毛阿敏八成不来太原据《金陵晚报》报道，毛阿敏因急性据《金陵晚报》报道，毛阿敏因急性 阑尾炎进行紧急手术，不能按时参加在四阑尾炎进行紧急手术，不能按时参加在四 川的演出，并且取消了川的演出，并且取消了5 5月月1818日在福建的日在福建的 演出。

演出 “而对山西太原的歌迷来说，期待已而对山西太原的歌迷来说，期待已 久的久的5 5月月2525日省体育场日省体育场‘ ‘华夏之夜华夏之夜’ ’大型明大型明 星演唱会上，一睹毛阿敏风采的愿望恐怕星演唱会上，一睹毛阿敏风采的愿望恐怕 也要泡汤了也要泡汤了 ”BB、、不纯客观主义地报道消极内容不纯客观主义地报道消极内容 ，注意社会影响，注意社会影响* *慎对小道消息、谣言、敌方攻击性言论慎对小道消息、谣言、敌方攻击性言论* *慎对残暴、淫猬和丑恶行为慎对残暴、淫猬和丑恶行为* *慎对未成年犯罪者慎对未成年犯罪者* *防止防止“ “报纸审判报纸审判” ”C C、、正面内容的宣传报道正面内容的宣传报道 要防止负面影响要防止负面影响案例：案例： 读者对《南方周末》一条正面报道提出的意见读者对《南方周末》一条正面报道提出的意见原载1995995年年 5 5月月3 3日《新闻日《新闻 出版报》出版报》DD、、注意严格保守党和国家的机密注意严格保守党和国家的机密* *防止信息量过大泄密防止信息量过大泄密* *防止为了抢时效泄密防止为了抢时效泄密* *注意新闻信息的行业、区域性限制注意新闻信息的行业、区域性限制三、辞章的修饰辞章修饰的基本方法辞章修饰的基本方法————1 1、校正、校正2 2、压缩、压缩3 3、增补、增补4 4、改写、改写5 5、分篇、分篇6 6、综合、综合1、校正——改正稿件中不正确的写改正稿件中不正确的写 法，包括稿件中的事实、思法，包括稿件中的事实、思 想、语法、修辞、逻辑等各想、语法、修辞、逻辑等各 个方面个方面校正的主要方法——oo1 1、替代法、替代法————以正确的内容和叙述代替以正确的内容和叙述代替 不正确的内容和叙述不正确的内容和叙述oo2 2、删节法、删节法————删除稿件中有差错的部分删除稿件中有差错的部分oo3 3、加按语法、加按语法————不改动稿件中的错误，不改动稿件中的错误， 而以加按语指出其中的差错而以加按语指出其中的差错2、压缩——删除稿件中的多余部分删除稿件中的多余部分压缩的主要方法——oo1 1、对新闻材料按与主题关系紧密度、对新闻材料按与主题关系紧密度 排队和取舍，以突出主题排队和取舍，以突出主题oo2 2、对新闻内容多重点并列的稿件保、对新闻内容多重点并列的稿件保 留骨架，摘取精华留骨架，摘取精华oo3 3、保留的材料一以当十、避免雷同、保留的材料一以当十、避免雷同oo4 4、删字、删句、删段、删意相结合、删字、删句、删段、删意相结合3、增补——补充原稿需要交待而补充原稿需要交待而 又遗缺的内容又遗缺的内容增补的主要方法——oo1 1、增补资料：、增补资料：介绍新闻中的人物、事介绍新闻中的人物、事 件、地点的历史、背景和知识件、地点的历史、背景和知识oo2 2、回叙：、回叙：连续报道中对已发表的报道连续报道中对已发表的报道 内容的简要复述内容的简要复述oo3 3、增补新闻事实：、增补新闻事实：请记者或作者对稿请记者或作者对稿 件中遗漏的新闻要素进行增补，或对过件中遗漏的新闻要素进行增补，或对过 于简单的内容加以补充和解释于简单的内容加以补充和解释案例：案例：《华西都市报》第一版报道的资料增补《华西都市报》第一版报道的资料增补背景增补背景增补 知识增补知识增补 4、改写——对问题较多的稿件重新写作对问题较多的稿件重新写作改写的主要方法——oo1 1、改写导语、改写导语oo2 2、改变角度、改变角度本报讯本报讯 国家教委、国家计委、国家国家教委、国家计委、国家 经委、国家科委、财政部、轻工部、国家出经委、国家科委、财政部、轻工部、国家出 版局、国家物价局联合发出《关于执行〈关版局、国家物价局联合发出《关于执行〈关 于高等学校和中等专业技术学校教材价格问于高等学校和中等专业技术学校教材价格问 题的请示报告〉的通知》。

《通知》中说，题的请示报告〉的通知》《通知》中说， 自今年秋季开始，高等学校和中等专业技术自今年秋季开始，高等学校和中等专业技术 学校教材实行低价、微利的原则和国家给予学校教材实行低价、微利的原则和国家给予 补贴的政策补贴的政策想一想，这段导语好不好？想一想，这段导语好不好？改写的主要方法——oo3 3、改变结构、改变结构oo4 4、改变体裁、改变体裁5、分篇——将一篇稿件经过必要将一篇稿件经过必要 的改写分成几篇稿件发表的改写分成几篇稿件发表6、综合——将几篇稿件合成一篇统一的将几篇稿件合成一篇统一的。