
飘经典台词.doc
11页飘经典台词也许,在我们遇到真正的爱人之前,上帝故意安排我们遇见一些错误的人,所以当我们终于有缘遇见生命中的他时,我们会怀有一颗感恩的心 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.After all, tomorrow is another day!毕竟,明天又是新的一天!As God is my witness,I’ll never be hungry again.上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了 1 不,我并不是在暗示我是在明白地讲,北佬的装备 比我们好,他们有工厂、船坞、煤矿和足以封锁我们的港口,把我们全饿死的舰队而我们有的只是棉花、黑奴,以及自大 2 我为我所有的缺点再次向您道歉威尔克斯先生,我可不可以四处走走,参观一下您我似乎在破坏各位对白兰地、雪茄的兴趣,以及 …·对胜利的梦想 3 希礼:我怎么能不爱你呢?你有我缺乏的生命热情。
但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻 思嘉:那你怎么不说了?胆小鬼?不敢娶我,你宁可娶那个只会说"是" 或"不是"的傻瓜结婚然后生一堆她那样面青唇白的傻孩子 希礼:请你不要这样说媚兰 思嘉:你是谁,敢命令我?你骗我,让我相信你会娶我4 思嘉:先生,你可真不是一个君子 瑞德:小姐,你也不是淑女不过我不会以此要挟你的我对淑女从不感兴趣5 瑞特:我不求你原谅我也永远不会明白、不会原谅自己如果有颗子弹击中了我,那就帮了我的忙了,我会笑自己是个傻瓜但有件事情我很明白,那就是我爱你,斯佳丽不管你我之间发生了什么,不管这整个愚蠢的行将破碎的世界会如何,我都爱你,因为我们俩如此相像我们俩都有许多缺点,自私又精明,但能够正视现实,敢说真话 斯佳丽:别这样抱着我 瑞特:斯佳丽,看着我我爱你胜过爱任何女人我等待你比等待任何一个女人都要久6 请上帝作证……上帝作证我不会被打垮的我要度过这个难关,等难关过后,我永远不会再挨饿不会,我的家人也不会即使我得撒谎、偷窃、欺骗甚至杀人,上帝作证,我将不会挨饿7 郝思嘉:德园!家!我要回家我要想办法让他回来不管怎样,明天是新的一天!8 瑞德:坦白说,我亲爱的,我一点也不在乎。
9 斯 佳 丽 在 回 到 被 毁 的 家 园 后 ,在 山 头 上 说 ----“上 帝 为 我 作 证 ,上 帝 为 我 作 证 ,北 佬 休 想 将 我 整 垮 .等熬 过 了 这 一 关 ,我 决 不 再 忍 饥 挨 饿 ,也 决 不 再 让 我 的 亲 人 忍 饥 挨 饿 了 ,哪 怕 让 我 去 偷 ,去 抢 ,去 杀 人 .请上 帝 为 我 作 证 ,我 无 论 如 何 都 不 再 忍 饥 挨 饿 了 !”角 色 分 析 ; 一 个 猫 一 样 的 女 人 有 着 猫 一 样 的 目 光 , 猫 一 样 的 微 笑 , 猫 一 样 的 步 伐 和 猫 一 样 的 敏 捷 那 么 , 这 个 猫 一 样 的 女 人 提 供 给 我 们 是 怎 样 的 一 些 对 待 生 活 、 对 待 爱 情 、 对 待 困 难 和 挫 折 的 态 度 和 经验 呢 ? 首 先 她 在 困 难 的 时 候 敢 于 承 担 责 任 , 虽 然 也 有 动 摇 , 但 最 后 仍 然 承 担 责 任 ,比 如 她 救 了 玫 兰 妮 ,她 重 振 塔 拉 庄 园 ,后 来 长 期 扶 助 阿 希 礼 一 家 等 等 。
其 次 她 敢 于 去 爱 、 无 怨 无 悔 , 她 的 整 个 青 春 都 在 爱 着 阿 希 礼 , 没 有 回 报 但 她 仍 没 有 放 弃 努 力 , 直到 能 力 的 极 限 为 止 还 有 就 是 知 错 能 改 , 当 她 最 后 明 白 她 之 前 所 为 是 错 误 时 , 她 马 上 向 瑞 特 道 歉 , 请 求 原 谅 , 尽 自 己最 大 的 努 力 来 守 护 他 们 的 爱 总 的 来 说 , 斯 佳 丽 堪 称 巾 帼 不 让 须 眉 的 奇 女 子 , 人 中 龙 凤 , 难 怪 瑞 特 这 样 的 牛 人 也 拜 倒 在 她 的 石榴 裙 下 斯 佳 丽 原 本 是 一 个 弱 女 子 , 任 性 而 年 轻 , 第 一 次 结 婚 是 一 时 的 冲 动 报 复 , 嫁 给 了 不 爱 的 男 孩 ,让 自 己 成 为 了 年 轻 的 寡 妇 第 二 次 结 婚 是 为 了 一 家 人 的 生 存 , 抢 走 了 妹 妹 的 心 上 人 , 肯 尼 迪 可是 面 对 如 此 巨 大 的 困 难 , 她 没 有 选 择 逃 避 , 而 是 勇 敢 挑 起 家 里 的 重 担 , 以 常 人 难 以 企 及 的 毅 力 抗 争 命运 , 每 每 看 到 斯 佳 丽 举 着 萝 卜 向 天 盟 誓 , 决 不 愿 让 家 人 再 受 苦 挨 饿 时 , 我 总 是 觉 得 拍 片 导 演 对 光 线 和背 景 的 运 用 是 那 么 巧 妙 和 艺 术 , 它 那 么 生 动 地 刻 划 了 思 嘉 渴 望 安 定 、 渴 望 生 存 、 渴 望 富 裕 的 强 烈 而真 实 的 内 心 情 感 。
我 觉 得 那 时 的 她 , 已 完 成 了 最 艰 难 的 嬗 变 , 由 一 只 丑 陋 的 毛 毛 虫 破 茧 而 出 变 成 了 美丽 的 蝶 , 自 由 而 高 贵 , 那 时 的 斯 佳 丽 就 像 一 个 女 神 - - - 渴 望 富 有 、 并 为 此 能 不 择 手 段 的 欲 望 女 神 无 论 是 面 对 战 争 的 废 墟 和 硝 烟 、 母 亲 和 父 亲 的 去 世 、 生 活 的 贫 穷 艰 难 还 是 女 儿 的 夭 折 , 在 和 她 承 受 同样 的 痛 苦 和 艰 难 的 人 们 当 中 , 她 都 是 最 刚 强 、 最 坚 韧 的 一 个 和 最 先 从 痛 苦 和 艰 难 中 走 出 来 的 一 个 当斯 佳 丽 面 对 着 已 是 满 目 伤 痕 泰 勒 庄 园 时 , 她 的 坚 韧 和 刚 强 令 她 这 个 家 中 的 长 女 担 起 家 长 的 重 担 在 影片 的 末 尾 , 她 还 坚 定 地 告 诉 我 们 : Tomorrow is another day(明 天 又 是 新 的 开 始 { 一 天 } ) 虚 荣 这 应 该 是 一 个 贬 义 词 了 , 可 是 , 斯 佳 丽 的 虚 荣 心 似 乎 格 外 的 可 爱 , 在 她 的 身 上 , 虚 荣 似 乎 也 变 成了 褒 义 词 。
有 位 名 模 曾 说 : “女 孩 子 总 是 要 有 一 点 虚 荣 心 的 , 无 论 这 虚 荣 心 表 现 在 什 么 方 面 ”当 斯 佳 丽 扯 下 母 亲 唯 一 的 遗 物 ——窗 帘 , 无 论 如 何 也 要 用 它 做 一 件 漂 亮 的 衣 服 , 还 将 它 披 在 身 上 憧憬 着 新 衣 服 的 样 子 时 , 她 的 虚 荣 心 使 她 成 了 一 个 看 起 来 不 孝 的 女 儿 , 但 她 的 这 种 做 法 ( 也 就 是 她 的 虚荣 心 ) 是 当 时 拯 救 全 家 的 唯 一 出 路 由 虚 荣 心 而 使 全 家 人 都 有 了 生 存 下 去 的 希 望 , 这 样 的 虚 荣 心 也 不应 该 算 是 值 得 摒 弃 的 贪 婪 这 本 是 个 贬 义 词 但 是 , 斯 佳 丽 的 贪 婪 不 仅 是 有 情 可 原 的 , 在 某 种 程 度 上 来 讲 还 是 难 能 可 贵 的 战 后 的 泰 勒 庄 园 在 北 方 军 的 控 制 之 下 , 母 亲 的 去 世 和 父 亲 的 崩 溃 使 斯 佳 丽 ——家 中 的 长 女 担 起 了“家 长 ”的 重 担 。
斯 佳 丽 一 家 人 过 着 艰 辛 的 生 活 战 争 使 她 贫 穷 , 贫 穷 继 之 以 饥 饿 然 而 最 可 怕 的 是无 钱 交 税 险 些 失 去 生 活 来 源 的 土 地 , 为 了 借 钱 交 税 , 斯 佳 丽 勾 引 了 妹 妹 的 情 人 , 继 而 当 起 了 一 家 小 店的 老 板 娘 在 经 历 这 一 切 后 , 她 明 白 了 她 所 处 的 是 一 个 什 么 样 的 社 会 以 及 在 这 个 社 会 中 钱 的 重 要 性 所 以 , 当 她 拥 有 了 当 前 她 所 需 要 的 钱 之 后 , 她 自 然 会 想 拥 有 更 多 的 钱 在 她 追 求 “更 多 的 钱 ”的过 程 中 , 她 表 现 出 了 一 个 早 期 资 本 主 义 的 资 本 家 所 必 须 具 有 的 优 秀 “品 质 ”——贪 婪 残 忍 与 自 私 这 两 个 词 无 论 用 在 什 么 人 身 上 似 乎 都 应 该 是 表 贬 义 的 词 语 , 特 别 是 以 温 和 、 善 良 为 美 德 的 女 性 但 是 , 斯 佳 丽 的 残 忍 与 自 私 在 某 种 适 度 上 却 是 值 得 褒 扬 的 。
首 先 , 在 社 会 转 型 的 时 期 , 人 的 观 念 需 要从 传 统 的 观 念 转 变 成 为 新 型 的 、 与 社 会 发 展 相 适 应 的 观 念 不 能 在 第 一 时 间 内 转 变 观 念 的 人 就 失 去 了领 导 时 代 的 主 动 权 斯 佳 丽 就 是 一 个 在 第 一 时 间 内 转 变 观 念 , 接 受 了 新 的 社 会 和 社 会 制 度 、 新 的 价 值观 念 、 新 的 生 活 方 式 , 并 且 成 为 了 一 个 小 资 本 家 的 女 人 , 在 这 一 点 , 她 是 非 常 了 不 起 的 而 且 , 在 刚刚 建 立 了 资 本 主 义 制 度 时 , 自 私 和 残 忍 对 于 一 个 资 本 家 来 说 是 生 存 和 发 展 的 关 键 在 资 本 主 义 社 会 ,对 世 界 的 博 爱 已 经 是 阻 碍 资 本 的 自 身 生 存 和 发 展 的 一 个 因 素 , 此 时 , 自 私 与 残 忍 就 成 了 强 者 的 优 点 美 丽 斯 佳 丽 为 我 们 提 供 了 一 种 对 待 爱 情 的 态 度 。
她 美 丽 , 但 她 只 是 适 当 地 运 用 她 的 美 丽 来 得 到 她 所 喜爱 的 东 西 , 从 来 不 用 自 己 的 美 貌 来 玩 弄 爱 情 , 无 论 是 自 己 的 还 是 他 人 的 爱 情 斯 佳 丽 是 美 丽 的 , 但 美丽 不 是 拥 有 爱 情 的 必 备 条 件 ——你 可 以 没 有 斯 佳 丽 那 样 美 丽 动 人 , 但 你 也 有 权 利 去 追 求 属 于 自 己 的爱 情 综 上 所 述 , 我 们 得 出 了 这 样 的 一 个 结 论 : 斯 佳 丽 , 猫 一 样 的 女 人 , 刚 强 的 、 坚 韧 的 、 虚 荣 的 、 贪 婪 的 、 残 忍 的 、 自 私 的 女 人 , 女 人 的 典 范 瑞 特 ( 又 译 : 白 瑞 德 ) 我 必 须 承 认 , 对 我 来 说 , 《 乱 世 佳 人 》 的 吸 引 力 之 所 以 这 么 大 , 和 克 拉 克 ·盖 博 主 演 的 瑞特 ·巴 特 勒 绝 对 有 关 系 当 然 , 斯 佳 丽 眯 着。












