蜂鸟探鱼器说明书翻译..doc

安全信息：在你继续阅读本操作总要之前，你必须仔细阅读探头操作指南的警示和安全信息特色操作：本说明书中所描述的部分特色可能并不使用你所购买的机器并且，此图解也可能并不完全符合机器屏幕的图像，但是都是相似的操作原理可以参考本机的官网：H查询更多兼容和购买信息GPS功能：若需要标注路程坐标和其他航海相关功能的需要则需要一个GPS接收器可以参考查询官网H操作手册：对于所购买的机器，甚至是上面的设备信息可在附赠CD上查到更多详情CD上也有可能包含此机器设备的相关指导目录表主要功能………………………………………………………………………………………….1菜单总览………………………………………………………………………………………….2开始操作………………………………………………………………………………………….4安装操控探头…………………………………………………………………………………….5视野景色………………………………………………………………………………………….8声波定位仪……………………………………………………………………………………….13侧景……………………………………………………………………………………………….17下景……………………………………………………………………………………………….23航海……………………………………………………………………………………………….27控制你的机器…………………………………………………………………………………….33建立机器间的关联……………………………………………………………………………….35主要功能启动／背景灯按键：启动时，按此键。

关闭时，需要长按此键在操作过程中，按压此键打开背景灯和背景样式菜单设置（彩色模式），或是背景灯和对比菜单设置（黑白模式图像缩放键：按此键是为了调试声波定位仪视野的疾行范围，或是调试侧景和下拉图片远近的图标视窗大小，移动视野里的活动光标至一个位置，然后按+键扩大你的视野选择View 视野键：按此键，在视野交换里推动到下一个场景重复快速按此键将在视野交 换里看到全部详情见视野：视野交换）全方位光标控制键：按此键任何一个方向箭头去移动活动光标并且可用此键浏览菜单系统，选择菜单选项，并且改变或激活菜单设置详见菜单概述）Menu 菜单键：按此键打开X菜单连按两次打开主菜单（详见菜单概述）核对／信息键：在图标视窗里，按压此键将看到光标位置的信息或是光标附近物体的信息如果光标不动了，说明图标信息的子菜单将显示你的设备可能有一个图标出现在这标注键：按压此键，将储存船所在位置的坐标如果光标在动，坐标将注在光标所在若屏幕快照功能打开了，屏幕的快照将同坐标一起出现，并且留下此坐标，储存在SD储存卡里GOTO）到达键：按压此键，活动光标将注出所到达地的坐标，并开始向此光标航行若无活动光标，按压此键，从储存的坐标列表中选出一个。

人员落水：长按此键（仅适用于型号700,800,900和1100）详见操控探头手册查询此功能Exit返回键： 按此键可关闭菜单，退出光标模式，或是关掉闹铃并且，按压此键可旋转视野向相反方向详见视野：视野转换）视野预先设置键：长时间按压此键，在屏幕的视野里储存下捷径路线当视野图片储存后，操控探头将发出响声每次使用可记录下一个视野菜单概述打开X-Press菜单按压菜单键一次即可X-press菜单显示菜单选项（它与屏幕上的视野有关）和操作模式（例如航行）在此图解中，声波操作仪X-press菜单的启用，因为声波视野在屏幕上的使用打开主菜单按压菜单键两次主菜单以按键分类菜单呈现他们通常是这样的：闹铃，声波，航海，航图，视野和辅助项可用按键将因模式不同而改变进行菜单选择和更改设置选择选项卡进行菜单选择更改菜单设置 开始行动或打开子菜单 启动／关闭 启动：按启动／背景灯键在水上：若将转换器连上操作探头，机器将自动开启正常模式。

关闭：长按启动／背景灯键重检系统连接开启选项菜单：当机器启动时，按压菜单键附件测试在此菜单中选择系统状态系统状态当屏幕上的配件测试运转时，按视野键–说明：若操作探头联网，更多详情可参见附件手册调试探头探头的设置应根据所垂钓水域，水底和天气状况更改同样重要的是，设定系统闹铃设置菜单系统为普通或高级模式主菜单→设置选项卡→用户模式 用户模式决定了有多少菜单选项能在菜单系统使用选择普通模式，将进入比较简易和比较少的菜单选择选择高级模式，将会看见菜单系统里所有可用的菜单选项设置最大深度主菜单（高级模式）→声波选项→最大深度 设置水体的最大深度当最大深度设置为自动式，探鱼器将获得所需（适配机器的容量）的底部数据设定好的最大深度需要适配垂钓的最大深度，若低于设定深度，探鱼器将不试图获取声波仪的数据，更多细节将显示在屏幕上说明：如果旁扫图像的范围比设置的最大深度更深，侧扫单位默认为侧扫范围设置旁扫图像X-press菜单→侧扫范围）选择水域类型主菜单（高级模式）→声波选项→水域类型水域设置操作单位：淡水或咸水在咸水水域里，也可进行深浅设置水域类型影响水深的精确度数据若深度超过330ft（100m），选择咸水（深）。

选择传感器主菜单→声波选项→传感器选择蜂鸟操控探头默认情况是探鱼器里有传感器如果你的机器可以兼容辅助传感器，并且与探头相连接，使用传感器选项以选择辅助传感器，光束将会被激活并且相关的视野将加入视野转换里开关声音主菜单→设置选项→声音控制 声音控制设定了探头将怎样鸣响或因主要的按键和闹铃而产生警报所有声音都是默认设置如果使用闹铃，但是不想使用主声音，选择闹铃仅对接受自动警报很重要如果你的机器是型号1100，选择音量以适应产品音量闹铃音量能单独调节主菜单→闹铃选项→闹铃音量）适应背景灯和背景在操作过程中，按启动／灯光键调试背景灯： 选择灯光 调试背景：选择背景（彩色模式）或对比（黑白模式）设置闹铃主菜单→闹铃选项探头有很多闹铃选项此处将会简单介绍声波和航海闹铃详见探头操作手册航向界限到达范围深度警报：当深度少于或等于菜单设定值时将启动此装置数值自定低电量警报：当输入电压少于或等于菜单设定将启动此装置电池必须与装备相连接偏离警报：当航行时，船偏离航道的距离超过设定值时将响起铃声到达警报：当航行时，当船体距离目的地坐标到达设定值时将响起铃声漂移警报：当船体距离初始泊船距离大于设定值时，将出发警报。

说明：为了收到自动警报，声音控制必须设置为全部声音或只有闹铃详见设置操作探头：开关声音当触发警报，你可以随意按任何键以使声音消除视野转换改变屏幕视野下一场景：在视野转换中，按此键可进入到下一场景重复按此键直到你需要的场景出现在屏幕上之前场景：按此键，可在视野转换中回到上一场景重复按此键直到你要的场景出现屏幕上保存场景：长按此键可储存场景图片至屏幕视野每次可储存一张图片按此键可在任何时候快速回到场景中说明：为改变在场景转换中的那些隐藏或不可见场景，选择主菜单→视野选项卡或主菜单→设置选项卡→选择视野使用组合视野X-press菜单→可活动侧组合视野可以在同一屏幕上看两个以上的场景型号700,800,900和1100里，你可以为每个场景调试菜单设置为改变场景侧边设置，选择单独场景作为屏幕的活动场景从X-press菜单中选择分割位置去调试组合视野里左侧大小按菜单键一次打开X-press菜单，可获得事业可活动侧视野绿色箭头表明视野右侧是可活动侧声波／图标组合视野选择数字读出主菜单（高级模式）→设置选项卡→ 选择读出带数字读出的声波场景每个场景的数字读出信息（例如速度和时间）在声波场景侧边场景和下边场景里，可选择你需要的数字读出。

选择航海读出（只有型号1100使用），、可设置在航海过程中需要显示的数字读出1. 选择主菜单→设置选项卡→选择读出2. 从子菜单重选择读出未出3. 按左或右光标键转换可用读出数据为了隐藏数字读出窗口，选择关闭选择读出 数据读出1 数据读出2 数据读出3 数据读出4 数据读出5数字数据读出的未知和可用性因型号不同而有所不同有些图像有固定读出并且，数字读出可能因所选视野，连接配件，以及探头是否在航行而改变详见探头操作手册了解数字读出辅助温度：可选择性购买温度探针或是温度∕速度配件以测量水温方位：测量的目的地坐标范围从北部开始譬如，321°，即北部000°，东部90°，南方180°，西部270°）.航迹向（CMG）∕航速（SMG）：航迹向是路程启点与船体当前位置之间的角度目标是为了航迹向和轨迹有相等数值航速是自开始航程路程，路程起点坐标随时间消逝划分指引航线：船体当前行进方向从北部的度数测量当对地航向与方位相同，船体则是“在航线上”并且将会以最佳路线到达目的地深度：显示水深关闭：若设置为关闭，那么数据将不会显示在数字读出窗口上位置：由GPS测量出的当前位置（经纬度）速度：根据GPS提供的速度测量，船体在经过一定距离使的速度。

精确目的地时间也可以从这个测量得出速度和温度1：选择性使用有水下工具的速度和温度传感器和加能配件显示水下工具水温和当前速度实际航迹（TRK）／航迹向（CMG）：轨迹线是两坐标间的最佳路线，并且因为是直线航行，所以它也是捷径路线实际航迹是度数间的测量可以看看上面有关航迹向的介绍温度：测量的水温时间：当前时间时间+日期：当前时间和日期旅行记录：显示的旅行记录，是自上次重置前所用时间和所航行距离，及在一定时间间隔里的平均速度最佳速度（VMG）：路线中与下个坐标相关的旅行速度目标是使最佳速度与速度相同电压：给探头提供动力航点结束（WPTend）∕预估到达时间（ETA）∕经过的距离（DTG）：航点结束即路线的最后一个坐标预估到达时间是到达路线最后一个坐标所需的时间：经过的距离是当前位置与最后一个坐标之间的距离所需时间（ETA）：到达最后坐标的预估时间经历的时间（TTG）：这是通过实际航速（SOG）和经历的距离计算的水速：经过船体的水速（这个需要购买速度轮才行）交叉轨道误差（XTE）：预期轨迹中船体的直线距离交叉轨道误差测量的是船体偏离航线的距离，并且能够触发相关警报声波仪说明，教你如何设置你可以使用这个带有探头的装置，你也可以看见声波数据是如何在声波图像中显示出来的。

在对比模式中，阴影通常代表的是由底部视野菜单设置决定的高中低三种强度的回行路线在菜色模式中，探鱼器显示的是以声波颜色和底部视野菜单设置为基础的回行强度。