地板辐射采暖应用手册.pdf

地板辐射采暖应用手册沃茨水工业集团意大利生产中心是欧洲知名的供暖、空调和管道产品生产基地，其主要产品有模块式分集水器、区域控制、快速接头、平衡阀、热表 / 能源计量产品、液压防回流阀等该生产中心同时还向市场提供一系列先进、可靠的高性能产品——无线射频温控器、 新概念热能表、 太阳能系统组件和生活热水输送系统一、意大利工厂介绍二、产品认证美国沃茨水工业集团在欧洲取得的重要认证新 ISO9001：质量管理体系三、产品目录822MM - 模块式集水器• 模块式黄铜集水器，带密封圈和螺母• 内置调节阀芯，可与调节控件配套使用，如 22C•支管连接：3/4“M，主管连接（内螺纹 / 外螺纹）：1“-1.1/4“•压差：1.5bar；支管 Kvs：2.28类型型号规格支管中心距批次 822MM822MM1TM21“ MF2-3/4“ M50mm10 822MM822MM1TM31“ MF3-3/4“ M50mm10 822MM822MM1TM41“ MF4-3/4“ M50mm10 822MM822MM54TM31.1/4“ MF3-3/4“ M50mm5 822MM822MM54TM41.1/4“ MF4-3/4“ M50mm5FLMR - 带流量计模块式分水器 FLMR• 模块式黄铜分水器，带流量计调节功能，能够调节支管流量；主管带密封圈和螺母，内置调节平衡的锁闭阀芯•支管连接：3/4“ M，主管连接（内螺纹 / 外螺纹）：1“ - 1.1/4“•压差：1.0bar；支管 Kvs：1.8类型型号规格支管中心距批次 FLMRFLMR1TM21“ MF2-3/4“ M50mm1 FLMRFLMR1TM31“ MF3-3/4“ M50mm1 FLMRFLMR1TM41“ MF4-3/4“ M50mm1 FLMRFLMR54TM31.1/4“ MF3-3/4“ M50mm1 FLMRFLMR54TM41.1/4“ MF4-3/4“ M50mm1822MR- 带锁闭阀芯 模块式分水器 822MR• 模块式黄铜分水器，主管带密封圈和螺母，内置调节平衡的锁闭阀芯• 支管连接：3/4“ M，主管连接（内螺纹 / 外螺纹）：1“ - 1.1/4“•支管 Kvs：2.61类型型号规格支管中心距批次 822MR822MR1TM21“ MF2-3/4“ M50mm10 822MR822MR1TM31“ MF3-3/4“ M50mm10 822MR822MR1TM41“ MF4-3/4“ M50mm10 822MR822MR54TM31.1/4“ MF3-3/4“ M50mm5 822MR822MR54TM41.1/4“ MF4-3/4“ M50mm5840M - 分水器固定支架•  822MM-822MR-805M 系列，尺寸 1“ 和 1.1/4“•辅件包括高温隔热垫类型型号批次 840840M1701823MT - 分水器尾件接头•可连接 3/8“F 排气阀、排污阀•进出口连接口径 1/2“F类型型号规格批次 823MT823MT11“ M10 823MT823MT1141.1/4“ M101MKVR- 自动排气阀• 竖向自动排气阀，CW617N 黄铜阀体，带 O 型自密封圈•最大压差：10 bar；温度上限：110℃•可用于含防冻液水质•包含关断功能类型型号规格批次 MKVR02513103/8“50238 - 泄水尾件•泄水阀，具备关断功能，可连接软管类型型号规格批次 238238141/4“10 238238383/8“10CPRFL 系列预组装分水器 CPRFL 系列用于辐射采暖系统和空调系统。

该系列产品是由 FLMR 系列 /822MM 系列 / 球阀 210/ 尾件连接件 823 系列 / 排气阀、泄水阀、浸入式温度计等尾件产品预装而成注：检查箱不成套包括在内类型型号规格支管重量 CPRFLCPRFL54TM31.1/4“ F3-3/4“ M12,8 CPRFLCPRFL54TM41.1/4“ F4-3/4“ M13,3 CPRFLCPRFL54TM51.1/4“ F5-3/4“ M13,9 CPRFLCPRFL54TM61.1/4“ F6-3/4“ M14,5 CPRFLCPRFL54TM71.1/4“ F7-3/4“ M14,9 CPRFLCPRFL54TM81.1/4“ F8-3/4“ M15,6USVR - 角型压差旁通阀 USVR•手自一体式系统压差阀（安全阀）•内螺纹接入口，外螺纹接出口• CW617N 黄铜阀体• 调节：位置：0“ = 全开 - 位置 “7“ = 全闭；Δp =0.5 bar•塑料调节手柄，操作压力：6 bar.•允许超压：10 - 15%. 温度上限：110℃类型型号规格Bar批次 USVR02652203/4“ FM0,03 - 0,501 USVR02652251“ FM 0,03 - 0,551 USVR02652321.1/4“ FM0,06 - 0,461VMM - 手动排气阀•手动排气阀，可调节排气口• 排气口通过螺丝刀或扁一字型工具旋开，镀镍 CW617N 黄铜阀体•玻璃丝加强塑料纤维手轮和排气口•带自密封 O 型圈•操作压力：10bar类型型号规格批次 VMM02562061/8“100 VMM02562081/4“100 VMM02562103/8“100263C - 三通混水阀•温控混水阀，应用于辐射采暖系统•有 10 个设定位置可以设定旁通出水温度•设定范围：25℃ / 50℃ . 压差：2 bar类型型号规格批次 63C6310C343/4“ FF1 63C6311C11“ FF1817M - PE-X 管道接头• 镀镍黄铜接头，可连接交联聚乙烯管，适用 UNI 9338 标准• EPDM O 型圈类型型号规格接管尺寸批次 817M817MC12163/4“16*2.250 817M817MC3416123/4“16*2.050 817M817MC3420163/4“20*2.05022C - 常闭热电阀 22C230NC2• Cable Ø = 5,5 mm•标记 类型型号规格重量 22C22C230NC2-5230V1502131- 二通区域阀•风盘用两通阀•可连接 22C 操作开 / 关• 温度上限：100℃；操作行程：2.5mm；公称压力：16bar类型型号规格Kvs批次 21312131121/2“ MM1.71 21312131343/4“ MM2.81 2131213111“ MM4.51DOMORADIANT-FH01用于散热板采暖系统和地板辐射采暖系统集成预装模块；具备下述功能：该系统可向单独的辐射采暖环路供水，并控制其保持低温，设定范围是 20℃到50℃。

其中六通多功能阀配有：- 三通混水阀，并通过特定的 Kv 值保证内在安全（最大 55℃）- 带传感器的三通恒温阀- 集成的水力平衡系统- 校准过的流量计用于设置和显示流量- 浴室用散热器辅助接头- 温度计用于读取一次侧温度（0-80℃）- 切断阀循环泵单元：- 格兰富三速电动泵 25/60 型，管件用于连接分水器3DOMORADIANT - FH01-R• 类似于 FH01，并且包含供散热器分水器•（3 路，支管口径 3/4“）（高温出水）类型型号出水回路规格 FH01FH010600n° 6 - 3/4“ EUROCONE1.1/4“ FH01FH010700n° 7 - 3/4“ EUROCONE1.1/4“ FH01FH010700n° 8 - 3/4“ EUROCONE1.1/4“DOMORADIANT - FH01-G• 预组装的带六通多功能阀的控制和循环泵，包括：•一次侧流量设定装置• 带传感器的温控三通混水阀进行固定点控制，• 水力平衡装置，测量一次侧水温的温度计类型型号描述 FH01-GFH01-G只有此一种模式DOMORADIANT - FH01-GR• 类似于 FH01-G，另外配置高温散热器用分水器（3 路）类型型号出水回路描述 FH01-GRFH01-GRno3 - 3/4“ EUROCONE只有此一种模式PEX - 交联聚乙烯管，俗称 pex 管• 用来代替传统的金属管（铜管、不锈钢管、铁管），适用于生活热水和采暖系统中，外敷阻氧层• 易于安装，耐压、耐高温、耐腐蚀。

温度上限：100℃• 符合 UNI 9338符合标准 315 No206 要求类型型号规格批次 16*2.0400m 20*2.0200m 2.5*2.350m分水器单元包括：- 黄铜分水器 DN1.1/4“ 内螺纹，822MM 系列（供水）和 FLMR（回水）用于辐射采暖环路- 侧出水接口 3/4“ 外螺纹 Eurocone 接口- 分水器管件装有温度计（0-80℃），排气阀，泄水阀集成式控制系统（可选也可以分开供货）包括：- 开 / 关型电热执行器 22C 系列- 模块控制箱 4/6 区（WFHC 系列），可接一个用于两个采暖区的周定时编程器- 电子房间温控器（WFHT 系列）也有无线型版本金属板检测箱、框架和门，白色磨光可选：用来检测压差的旁通套件类型型号出水回路规格 FH01FH010600n° 6 - 3/4“EUROCONE1.1/4“ FH01FH010700n° 7 - 3/4“EUROCONE1.1/4“ FH01FH010700n° 8 - 3/4“EUROCONE1.1/4“4822MM&822MR介绍822MM 及 822MR 系列模块式分水器使我们能构成将载热流体分配给供热空调装置（首先是用于地板辐射采暖系统）的系统。

所供分水器带 NTP 螺纹并有一下种类：● 主接头 1“ MF 及 1/1.4“ MF● 侧出水接头 1/2“ 3/4“ MF● 分水器配备有：预配有 O 型圈，所以不需要油麻或任何其他辅助材料密封即可保证水密性，从而使得分水器的安装更容易822MM 系列中分水器主管内置平衡阀芯，使我们能够控制单独回路设计特点 阀体及内部部件Brass CW617N 阀芯密封EPDM O 型圈EPDM 阀盖高分子聚丙烯 锁闭阀芯Brass CW614N822MM/822MME-DN 1“-1.1/4“822MR/822MRE-DN 1“-1.1/4“应用822MM 及 822MR 系列分水器作为介质分流和平衡的装置被广泛应用于地板辐射采暖系统以及空调系统中模块式分水器在地板辐射采暖系统中尤其表现出优异的调节特性由于其简便的模块式设计，这种分水器（包括 805 系列分集水器） 使我们能提供多种工程分配单元 （带多个支管）的面积设定方案，并且安装灵活，备货方便在分水器的主管上使用两通或三通区域阀，配以相应连接部件，可做不同的控制模式操作分水器单支回路的运行由 22C 系列电热执行器控制，它通过执行由房间温控器传送的电信号来控制分水器内阀芯的移动，从而开启或关闭水流。

有关该分水器的流量与压降特性，见相关图表四、产品介绍5CPRFL 系列介绍预组装分水器 CPRFL系列用于辐射采暖系统和空调系统预组装分水器主管道处可配合二通或三通区 域 控 制 阀 的 使 用和 热 计 量 组 件 保 证CPRFL 系列分水器实现区域控制和按热量收费，以便用户的独立核算运行成本技术特点 822MM 侧出水接口 Kvs 系数2.28 可用介质水或≤ 50% 乙二醇溶液 设置和测量范围0-6L/min 最大温度90℃ 工作温度80℃ 最大压力10 bar（巴） 出水接口最大流量系数Kvs=1.8 读数错误±10% f.s.( 故障征兆 ) 即 ±0.6L/min （末端数据处 理在10kPa和50kPa之间） 泄漏阀芯关闭状态最大允许泄 漏≤ 0.02% Kvs FLMR 在交换分水器上的流量计紧固扭矩30Nm（毫微米）设计特点 主体和内部组件CW617N 活塞密封EPDM（三元乙丙橡胶） O 形圈EPDM（三元乙丙橡胶） 密封螺母聚缩醛。