AS 5000.32003聚合物绝缘电力电缆第三部分：多芯控制电缆.doc

Australian/New Zealand StandardTM澳大利亚/新西兰标准TM Electric cables—Polymeric insulatedPart 3: Multicore control cables聚合物绝缘电力电缆第三部分：多芯控制电缆This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical Committee EL-003, Electric Wires and Cables. It was approved on behalf of the Council of Standards Australia on 29 November 2002 and on behalf of the Council of Standards New Zealand on 27 November 2002. It was published on 3 February 2003.本《澳大利亚/新西兰联合标准》由EL-003电线电缆技术联合委员会编制，以澳大利亚标准委员会和新西兰标准委员会的名义分别于2002年11月29日和2002年11月27日获得审批通过，并于2003年2月3日出版。

The following are represented on Committee EL-003:EL-003委员会由下列单位参加：Australasian Railway Association澳大利西亚铁路协会Australian Electrical and Electronic Manufacturers Association澳大利亚电气与电子制造商协会Australian Industry Group澳大利亚工业集团Canterbury Manufacturers Association New Zealand新西兰坎特伯雷制造商协会Department of Defence (Australia)澳大利亚国防部Department of Mineral Resources N.S.W. 新南威尔士矿产资源部Electrical Contractors Association of New Zealand新西兰电气承包商协会Electrical Regulatory Authorities Council电气监管机构委员会Electricity Supply Association of Australia澳大利亚供电协会Institution of Engineers Australia澳大利亚工程师协会Ministry of Economic Development (New Zealand)新西兰经济发展部National Electrical and Communications Association国家电气与通信协会Keeping Standards up-to-date关于标准的更新Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems. To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and new editions are published. Between editions, amendments may be issued. Standards may also be withdrawn. It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased.标准是应适时更新的文件体系，反映人们在科学、技术及系统方面取得的进步。

为了保持标准的版本最新，所有标准都得定期进行评审并出版新的版本在刊印不同版本期间，可能还会发行标准的修正内容标准也可能会被取消因此，读者使用的版本必须是最新版本，其中应包括在购买标准以来出版的所有修正版本的内容Detailed information about joint Australian/New Zealand Standards can be found by visiting the Standards Australia web site at .au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue.如需了解有关《澳大利亚/新西兰联合标准》的详细信息，可访问澳大利亚标准局网站.au或新西兰标准局网站www.standards.co.nz，查阅目录中的相关标准Alternatively, both organizations publish an annual printed Catalogue with full details of all current Standards. For more frequent listings or notification of revisions, amendments and withdrawals, Standards Australia and Standards New Zealand offer a number of update options. For information about these services, users should contact their respective national Standards organization.另外，两家机构每年都出版附有当前所有标准全部信息的印刷版目录。

如需进一步了解修订、增补和撤销清单或公告的最新信息，请咨询澳大利亚标准局和新西兰标准局有关这些服务的信息，用户可联系相应国家的标准机构We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities. Please address your comments to the Chief Executive of either Standards Australia International or Standards New Zealand at the address shown on the back cover.我们同时也欢迎读者提出宝贵意见，以改进我们的标准，尤其鼓励读者一经发现任何明显的不准确或者模糊不清的内容立即通知我们请通过背封面上的地址向澳大利亚国际标准公司或新西兰标准局负责人提交您的宝贵意见This Standard was issued in draft form for comment as DR 02017.本标准以草案的形式发布（文件名为DR 02017），用于征求意见。

ISBN 0 7337 7622 1Australian/New Zealand StandardTM澳大利亚/新西兰标准TMElectric cables—Polymeric insulatedPart 3: Multicore control cables聚合物绝缘电力电缆第三部分：多芯控制电缆Originated as AS 2373.1—1 980.Previous edition AS/NZS 2373.1:1995.Jointly revised and redesignated as AS/NZS 5000.3:2003.初次版本为AS 2373.1—1 980前次版本为AS/NZS 2373.1:1995联合修订并重新命名为AS/NZS 5000.3:2003COPYRIGHT© Standards Australia/Standards New ZealandAll rights are reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without the written permission of the publisher.Jointly published by Standards Australia International Ltd, GPO Box 5420, Sydney, NSW 2001 and Standards New Zealand, Private Bag 2439, Wellington 6020ISBN 0 7337 5000 1版权声明澳大利亚标准局/新西兰标准局保留所有权利。

未经发行人的书面同意，不得以电子、机械（包括影印）等任何形式或手段转载、复制本标准的内容由澳大利亚国际标准公司（地址：GPO Box 476, Sydney, NSW 2001）和新西兰标准局（地址：Private Bag 2439, Wellington 6020）联合出版PREFACE前言This Standard was prepared by the Joint Standards Australia/Standards New Zealand Committee EL-003, Electric Wires and Cables, to supersede AS/NZS 2373.1:1995, Electric cables for control and protection circuits, Part 1: Multicore control cables.本标准由澳大利亚标准局/新西兰标准局EL-003电线电缆联合委员会编制，用以取代AS/NZS 2373.1:1995《控制和保护回路电力电缆第一部分：多芯控制电缆》The objective of this Standard is to provide construction, dimensions and tests for cables used for control, supervisory, protection and instrumentation circuits.本标准提供控制、监控、保护以及仪表回路电缆的构造、尺寸和试验要求。

This Standard differs from the 1995 edition as follow。