大学俄语2课后作文范文.docx

大学俄语2课后作文范文求大神帮我翻译一下,找了半天都没有T.T （大学俄语第二册第五课课В воскресе́нье в кни́жном магази́не я уви́дел шко́льного това́рища Чэнь Фан. Мы бы́ли о́чень ра́ды встре́че. Она́ пригласи́ла меня́ к себе́ домо́й. Её роди́тели то́же обра́довались， когда́ уви́дели меня́. Чэнь Фан провела́ меня́ в свою́ ко́мнату， посади́ла меня́ на дива́н， угости́ла меня́ я́блоками. Её мать налила́ мне ча́ю， мы пи́ли чай и обме́нивались свои́ми впечатле́ниями. Полпе́рвого мать Чэнь Фан накры́ла стол и позвала́ нас к столу́. Она́ пригото́вила рис， ры́бу и суп. Обе́д был о́чень вку́сный， я ел с аппети́том.По́сле обе́да я посиде́л у них ещё немно́го， поговори́л с хозя́евами. Бы́ло уже́ полвторо́го. Пора́ бы́ло уходи́ть. Я встал， поблагодари́л их и попроща́лся с ни́ми， Чэнь Фан проводи́ла меня́ до ста́нции метро́。

俄语作文…跪求…自我介绍的Жизнь у меня обычная ：учился в школе ， сейчас учусь в институте на четвёртом курсе. Ничего значительного ещё не успел сделать.Водился в Пекине， 5 августа ，21 год назад.Когда мне исполнилось 6 лет， в нашей семье начались жаркие споры. Решали вопрос，где я буду учиться. Мама считала， что у меня есть музыкальные способности и хотела，чтобы я стал музыкантом，папа был против. Он хотел， чтобы я стал инженером.Я учился в двух школах ： общеобразовательной и музыкальной.Еще в школе я решил стать экономистом， поэтому поступил в финансово-экономический институт.Но любовь к музыке у меня осталась до сих пор. Что я еще люблю？ Книги. Папа шутит， что книги скоро вытеснят нас из квартиры. Но он сам， как и мама， собирает библиотеку по своей специальности.У меня много хороших друзей. По праздникам я хожу в гости к ним или приглашаю их к себе. Дружба с хорошими ребятами даёт мне много.你真懒啊、、、、、、、、我又不知道你的大学是什么大学，怎么帮你写。

上面那个你改改就用- -求大学俄语简明教程（第二版）的课文翻译及课后习题解答先找一下俄语学习的兴趣 ，听听歌之类，俄语有很多知名的歌 维塔斯的 圣女天团 TATU等学习语言贵在坚持！坚在基础！一开始要深打基础，特别是发音练好，语法练明白，然后就是增加词汇量背单词早上早起晨读，有多大力量就用多大声音去读，学习外语必经的一步多听，听外教，或听磁带与磁带同速一起阅读，校正发音，看俄语电影，听歌，其实锻炼听力很有趣，找到兴趣学习什么都不是很难了说俄语，与同桌，与外教，没人说的，就自己说写也要练习，很重要写一手好字人人羡慕，练俄语字母，要比练汉语快和容易多了每天必须最少抽出2个小时来学习俄语，语言不能撂下，很容易淡忘，学习了语言你就要准备好一生去学习，不然很快就忘记了~ 我的俄语历程就是这样的，呵呵 你如果按照这个来的话，保证你的4年后俄语会很棒 o（∩_∩）o 试试吧西外俄语考研1、俄语就业要看地区，北上广还是有很多相关工作2、工资低只是暂时，语言专业刚毕业就想拿高薪，也得看看自己是否有能力毕竟学校学的那些知识到了工作实践上还是需要一段时间的努力、锻炼当然也可以选择驻外，工资确实要高些3、西外俄语系真的很不错，老师负责教学扎实，西外俄语系悠久历史，系风很好。

本人就是西外毕业，工作后遇到北外、黑大、上外的学生，没有觉得自己有多少差距语言是功夫活，还是要靠自己，老师教的再好，底下不努力真的没用4、个人觉得学俄语和是否是南北方人没有什么影响兴趣最重要介绍我自己,俄语作文怎么写,（最简单的）Меня зовут Наташа， 19 лет，я приехала из провинции Хэйлунцзян， в 2008 году я кончила университет в Чанчунь. Очень рада， чтобы приехать сюда для языковой практики и повышать свой собственной уровень.Я люблю слушать музыку，работать в Интернет， просмотрать романтические романы， и люблю знакомиться с новыми друзьями， я чувствую себя счастливой， когда я вместе с друзей.Россия является красивым городом， я люблю его культуру， традицию， и конечно， язык， мне нравится путешествие， если у меня возможность， я хотел бы пойти в другие города России.В будущем я буду трудиться узнать русский язык， И я надеюсь， чтобы учители можно помагать мне.Наконец， желаю вам успеха！俄语作文“怎么学好俄语？”作文就是关于如何学好俄语的,100多个2カ国语を滑（なめ）らかに话せる人をバイリンガル、多くの言叶が出来る人をマルチリンガルと言う。

では、1カ国语しかできない人は」 “能流利地说两国语言的人被称为bilingual（双语人），能说多国语言的人被称为 multilingual（多语人） 那么，只会说一国语言的人叫什么人呢？” 最近、取材で会った米国人に问いかけられた谜かけだ正解はアメリカン（米国人）である英语がどこでも通じると思い、外国语を学ぼうとしない米国人の骄（おご）りをちくりと刺す冗谈だ一方、日本人は、外国语学习には热心な方だ 本屋をのぞくと、新学期を前にNHKの英语テキストが山积みされている这是最近采访时遇到的一位美国人给我猜的一个谜语正确答案是American（美国人）因为美国人觉得英语天下通行，就不愿再学什么外语了，这一则笑话所刺激的就是美国人的这种自豪感 日本人是热衷于学习外语的探头望一下书店，就会发现在这新学期来临之际，NHK的英语教科书堆积如山 テレビとラジオで计13种类もある学生时代に世话になったが、ずいぶんと増えたものだ付属教材のCDもあるし、タイマー录音もできる眠い目をこすりながら、早朝（そうちょう）のラジオに耳を倾ける必要もない 电视教程加广播教程，共计13种之多我在做学生的时候也曾得益于此，而如今更是冒出了许许多多。

有辅助教材的CD，有的还能定时录音如今已不必揉着惺忪的睡眼，大清早就起来听广播了 戦后まもなく英语讲座を担当した故小川芳男・元东京外语大学长は、生放送だったため、毎朝4时に起きて、始発电车で放送局に向かった教える方も教えられる方も、一発胜负だった 在战后不久，已故的前东京外语大学校长小川芳男先生，为了做实况广播，每天4点钟就起床，坐头班电车去电台教课的也好听课的也好，干的都是一锤子买卖 语学の天才と言えば、19世纪にトロイの遗迹を発掘したドイツ人のシュリーマンが有名だ生涯に十数カ国语をマスターし、欧州の现代语ならば6周间以上はかからなかったこつは、寸暇（すんか）を惜しんで愚直（ぐちょく）に文章を暗唱することだった英国国教会の说教を口まねして、英语の発音を习得した教材があふれて迷う时代は、逆に不幸なのだろう要说起语言天才，19世纪发掘特洛伊遗址的德国人谢里曼则可谓声名显赫他一生掌握了十几个国家的语言，像欧洲的现代语，他不超过6个星期就能学会了他的诀窍，就是见缝插针地死背文章英语的发音，是靠在英国教堂里学说牧师传教掌握的相比之下，如今是教材铺天盖地让人无所适从，似乎反倒于学习不利了 外国语は难しい。

しかし、それは、自分たちと违うものの见方や感じ方を知る苦労でもある グローバリゼーションが文明间の対立を招く今のような世界をみると、その労を惜しんではいけないと思う外语难学不过，这也是要了解与自己不同的观察、感知世界方法所付出的辛劳环视如今这个因全球化而导致各种文明对立的世界，这种辛劳似乎也是必须付出的 相关链接： Heinrich Schliemann 如何学得十几门语言【德】埃米尔•路德维希：《谢里曼传：一位西寻金者的故事》。