考纲-德语专业四级考纲.doc

总贝I」2006年出版的《高等学校徳语专业徳语本科教学大纲》（以下简称《教学大纲》） 规定，高等学校德语专业基础阶段的主要教学任务是一传授德语基础知识，对学牛进行 严格系统的基本技能训练，使其具有良好的听、说、读、写、译五种语言基本功；具有基本 的语言交际能力；初步了解德语国家的国情《教学大纲》2006： 2）同吋，《教学大纲》指出，一为了检查和评估木教学大纲的执行情况，教育部高 等学校外语专业教学指导委员会德语指导分委员会在第四学期和第八学期分别组织全国德语 专业四级和八级统一考试，着重检查学牛的德语综合运用能力四级和八级考试的具体内 容和要求以教学指导委员会德语指导分委员会颁布的四级和八级考试大纲为依据II（《教 学大纲》，2006： 16）根据《教学大纲》中的丄述规定，特制定木德语专业四级考试大纲如下：一、 考试H的根据《教学人纲》规定的教学内容和要求，全面检查学生掌握和运用各项语言基 本知识和基本技能的情况，考核学生综合运用各项基本技能进行初步交际的能力二、 考试性质与范围德语专业四级考试属于标准参照性教学检查类考试考试范围包括《大纲》里提 出的第一、第二学年在听力、阅读、语法及词汇和写作方而的教学要求。

三、 考试时间、对象与命题德语专业四级考试在德语专业第四学期、即每年六月举行一次考试对象为高校 德语专业二年级学生本考试由教育部高等学校外语专业指导委员会德语教学指导分委员 会委托专家进行命题，并由全国高校徳语专业四级考试中心组织和实施考试通过者由教 育部高校外语专业教学指导委员会考试中心颁发考级证书四、 考试形式为了有效地考核学生综合运用各项基本技能的能力，既兼顾考试的科学性、客观 性，乂考虑到考试的可行性以及基础阶段德语水平评估的特点，本考试采用多种试题形式五、 考试内容本考试包括听写、听力理解、阅读理解、语法与词汇、书面表达五个部分全部 答题时间为170分钟答题卷在考试中间分三问掌耄 看问站砥诩湫范？分钟整个考试 时间为185分钟项ri题型 形式 题数 分值 总分值 时间听写10分1. 填词听写半客观题8 410 152. 语句听写半客观题1 6听力理解20分1. 小型对话客观题6 620 202. 3-4篇中短篇课文 客观题14 14阅读fang20 分 Hang1. 选择搭配（标题•课文）客观题5 520 502. 3-4篇中短篇课文 客观题15 15语法词汇35分1. 多项选择客观题10 535 452a.完型填空客观题10 52b.完型填空半客观题10 53. 填词半主观题20 104. 改写半主观题5 55. 改错半主观题5 5写作15分1.命题作文 主观题1 15 15 40合计1701. 听写时间为15分钟，分值为10分。

A. 测试H的和要求主要是检测考生的部分听力理解和准确书写的综合能力考生需在15分钟时间 内，根据录音听写150词左右的短文B. 测试题型根据录音步骤听写，属半客观题C. 选材原则题材广泛，内容通俗，结构清楚，语句简短篇幅在150词左右D. 测试方法和要求听写应在语言实验室进行，全部听写过程由录音统一控制，不得擅自更改所听 短文为两段：第一段完型填词听写8个单词，第二段语句听写所听材料共念四遍，第一 遍用正常语速朗读，第二、三遍朗读吋语速略慢，长句分段读，第四遍用正常语速朗读 其中,第二、第三篇读出标点符号听写评分标准听写满分为10分，完型填词听写4分，8个空缺语句听写6分，一•个错误点0.25 分，漏词0.5分听写采用一计算错误点II和一累计扣分II相结合的评分方法错误性质1 •漏词/换词答卷错误点所扣分数Bcispicl/ / rasant - schnellransand2. 其他错误3 •增加词4.重复错误 02. 听力理解时间为20分钟,分值为20分A. 测试H的和要求主要测定考生的听力理解能力考核其听懂德语国家人士讲话的能力，判断、 选择和综合归纳等摄取信息的能力，是否达到教学大纲所规定的听力理解速度。

B. 测试题型主要采用多项选择和正误判断两种基本解题方式，两种解题方式均为客观题C. 选材原则听力测试的题材一般为FI常生活话题和为考生所熟悉的社会问题听力素材 的选择应以内容通俗、结构明朗、语句通顺、语言规范、语音语调标准和语速适度为宜D. 测试方式和要求听力测试在语言实验室进行，其方式、要求、步骤和时间必须严格按录音指 令进行，不得擅自更改听力由两部分组成，第一部分的小型对话只听一遍，第二部分的中 短篇课文听两遍3. 阅读时间为50分钟，分值为20分A. 测试FI的和要求主要测定考牛的阅读理解能力考核学牛综合运用语言知识和阅读技巧及阅读策 略的能力，摄取和处理信息的能力，以及是否达到教学大纲规定的阅读速度B. 测试题型配对选择和多项选择的客观试题C. 选材原则阅读理解的题材主要为口常生活话题和一般社会问题，按照《教学人纲》里的阅 读教学内容选材主要有两大类：实用类（非文学类）:综合描述、写景状物、情况报告、 新闻报道、议事论理、访谈等文学类：短篇小说、故事、童话等D. 测试方式和要求阅读所给课文，按要求在规定的时间内完成答题4. 语法与词汇时间为45分钟，分值为35分A. 测试Fl的和要求重点测试学生在词、句、篇三个层而丄对基础语言知识的掌握和应用能力。

具体 地说，主要考察学牛掌握词汇、根据语法规则遣词造句、进行语言转换和交际反应等基本 语言能力B. 测试题型客观选择题、半客观题和半主观题C. 选材原则参照《大纲》所规定的第一、第二学年在语法和词汇方面的教学要求D. 测试方式和要求按照题H要求完成五种题型的答题：选择填空：重点考察语法知识完型填空：重点考察词组、句子衔接等内容单句填充：考察词汇、语法、交际反应等句子转换：考察语言变换能力如：主、被动态转换，关系句■定语句子转换， 分词短语・副句转换、介词短语■副句转换等）语句修正：修改在语句中出现的语法、词汇、书写等方面的错误5. 书面表达时间为40分钟，分值为15分A. 测试H的和要求按照《教学大纲》的要求检查考生在语篇层面丄综合运用所学语言知识和文化概 况矢口识进行$洁交际的能力要求考生能够根据所给的作文题戸、提纲或图表、数据等， 写一篇150-180个单词左右的短文，能够做到内容切题完整、条理清楚、结构严谨、语法 正确、语句通顺、表达得体B. 测试形式主观测试题考生根据所给题H进行写作c.选材原则按照《教学大纲》里的写作教学内容选材题材为考生所熟知，包括口常生活话 题和一般社会问题。

D.测试方式和要求木部分为命题作文，考牛阅读题H并按要求在规定的吋间内完成一篇完整的 作文题新考纲的样题部分Modellprufung fur neue PGGI. Diktat (10%)(15 Minuten)Sie h?ren den Text insgesamt viermal. Zuerst h?ren Sie sich den ganzen Text einmal an. Dann h?rcn Sic sich den Text noch zwcimal mit Satzzcichcn an. Die l?ngeren S?tzewerden in Tcilcn vorgclcscn. Zulctzt h?rcn Sic den ganzen Textnoch einmal.Sie haben zwei Aufgaben zu l?sen: a) Fiillen Sie die Lticken. b)Schreiben Sie den Text Satz fiir Sat 乙a) Fiillen Sie die Liicken!Die IndustricgcscllschaftUnsere heutige Gesellschaft ist eine Industriegesellschaft ・ In den entvvickelten L?ndemist die Industrie dcr Riickhalt dcr Volkswirtschaft ・ Die Entwicklungsl?nder (1) bcschrcitcn cbcnfalls den Wcg dcr (2) . Daraus (3) sich Folgcrungcn fiir den Wclthandcl.Die Dynamik des modernen Welthandels (4) darauf, dassimmcr mchr Industriegiiter getauscht werden. Immer weniger aber, wie in firiiheren (5) , Industriegtiter gegen (6) . Die Erfahrung lehrt, dass der⑺ zwischcn hoch cntwickcltcn (8) stets dichtcr wird ・b) Schreiben Sie den Text Satz fur Satz.L?sungen zu I: (Originaltext fiir das DiktatUnsere heutige Gesellschaft ist eine Industriegesellschaft. In den entwickelten L?ndernist die Industrie dcr Ruckhalt dcr Volkswirtschaft ・ Die Entwicklungsl?nder ihrerseitsbcschrcitcn cbcnfalls den W eg dcr Industrialisicrung. Daraus ergeben sich Folgerungen fiir den Welthandel.Die Dynamik des modemen Welthandels beruht darauf, dass immer mehr Industriegiiter getauscht werden. Immcr weniger abcr, wie in friiheren Jahrzehnten, Industriegiiter gegen Rohstoffe. Die Erfahrung lehrt, dass der Guteraustausch zwischen hoch entwickelten Staaten stets dichter wird ・Glcichzcitig schrcitct allcrdings die intcmationalc Arbcitstcilung voran.Die einzelnenVolkswirtschaftcn spczialisicrcn sich immcr mchr, das hci?t, sic strcbcn danach, jeneIndustriezweige besonders auszubauen, in denen sie a。