洪恩环境英语初级1(中英文本).doc

HelloAmerica洪恩环境英语初级篇《洪恩环境英语——初级篇》（共三册）适合于有初中英语基础的学习者，您只要每天花一个半小时，按照我们为您设计的“全媒体环境英语飞跃计划”，两个月即可学完掌握达到能与老外进行日常交流，应付各种生活简单情况的程度小编：环境英语其实与环境没有任何关系，只是一套美国引进的口语教程）洪恩环境英语初级篇第一册：第一册第01集：我是苏珊•韦伯斯特第一册第02集：史帝文，那是谁第一册第03集：回头见第一册第04集：劳埃，你从哪儿来？第一册第05集：AreYouMarried?你结婚了吗？第一册第06集：IsSheFromFrance?她是法国人吗第一册第07集：Thisisforyou这是给你的第一册第08集：浪漫的法国餐馆第一册第09集：Susan'sbeautiful苏珊很美第一册第10集：你有录像机吗？第一册第11集：你会说几种语言第一册第12集：谁是主播Lesson1I'mSusanWebster.我是苏珊;韦伯斯特SCENEONE:THEINTERIOROFWEFLSTATION第一幕：WEFL电视台内Carol:Goodmorning,Steven.卡罗：早上好，史帝文。

Steven:Goodmorning,Carol.史帝文：早上好，卡罗Carol:Hi,Mike.卡罗：嗨，迈克Mike:Goodmorning,Carol.迈克：早上好，卡罗Carol:Hello,Linda.卡罗：你好，琳达Linda:Goodmorning,Carol.琳达：早上好，卡罗Jake:Goodmorning.MynameisJakeSeltzer.MynameisJakeSeltzer.Hello.IamJakeSeltzer.Goodmorning.MynameisJakeSeltzer.MynameisJakeSeltzer.Hi,I'mJakeSeltzer.杰克：早上好我叫杰克．萨尔茨我叫杰克．萨尔茨我是杰克．萨尔茨我叫杰克．萨尔茨我叫杰克．萨尔茨我是杰克．萨尔茨Carol:Hi,I'mCarolGreen.卡罗：嗨，我是卡罗．格林Jake:Oh.Hi,Carol.Goodmorning.MynameisJakeSeltzer...杰克：噢，嗨，卡罗我叫杰克．萨尔茨SCENETWO：第二幕Jake:MynameisJakeSeltzer.Hi.I'mJakeSeltzer.杰克：我叫杰克．萨尔茨。

你好我是杰克．萨尔茨Carol:Ilike"MynameisJakeSeltzer."卡罗：我喜欢“我叫杰克．萨尔茨Jake:MynameisJakeSeltzer.杰克：我叫杰克．萨尔茨Carol:Hello.MynameisCarolGreen.卡罗：你好，我叫卡罗．格林Susan:I'mSusanWebster.It'snicetomeetyou,Carol.苏珊：我叫苏珊．韦伯斯特见到你很高兴，卡罗Carol:It'snicetomeetyoutoo.卡罗：也很高兴见到你Carol:Coffee?卡罗：要咖啡吗？Susan:Yes,please.苏珊：好的，请给我来一杯吧Carol:Thisisthechairforthehost.卡罗：这是主播的座位Susan:I'mthehost.苏珊：我是主播Carol:Maybe.卡罗：也许？Susan:Maybe?苏珊：也许？Carol:Maybe.MaybeJakeisthehost.MaybeJohnisthehost.Maybeyou'rethehost.卡罗：也许也许杰克是主播也许约翰是主播也许你是主播人Susan:ThislettersaysI'mthehost.苏珊：这封信上说我是主播。

Susan:LindaMarino,please.苏珊：请找琳达．玛里诺Carol:She'sLindaMarinol.卡罗：她就是琳达．玛里诺Susan:She'sLindaMarino?really?She'sveryyoung.苏珊：她就是琳达．玛里诺吗？真的？她很年轻．Carol:Linda.Linda!卡罗：琳达，琳达！Linda:Hi.I'mLindaMarino.琳达：嗨，我是琳达．玛里诺Susan:I'mSusanWebster.苏珊：我是苏珊．韦伯斯特Linda:Excuseme,Susan.琳达：对不起，苏珊Susan:He'sJohnP.Banks.苏珊：他是约翰.P.班克斯Carol:Susan,thisisJohnBanks.John,thisisSusan.卡罗：苏珊，这位是约翰．班克斯约翰，这位是苏珊Susan:Hello,John.It'snicetomeetyou.苏珊：你好，约翰见到你很高兴John:Susan.Nicetomeetyou.What'syourlastname?约翰：苏珊，见到你也很高兴你姓什么？Susan:Webster.苏珊：韦伯斯特。

John:What?约翰：什么？Susan:Webster.W-e-b-s-t-e-r.苏珊：韦伯斯特John:Oh.WelcometoWEFL,SusanWebster.约翰：哦，欢迎你来WEFL，苏珊.韦伯斯特Susan:Thankyou.苏珊：谢谢Jake:Well,hello.MynameisJakeSeltzer.What'syourname?杰克：你好，我叫杰克．萨尔茨你叫什么？Carol:Jake...really,Jake.ThisisSusanWebster.卡罗：杰克…真是的，杰克这位是苏珊•韦伯斯特Jake:MissorMrs.SusanWebster?杰克：苏珊．韦伯特小姐？还是夫人？Susan:Ms.SusanWebster.苏珊：苏珊．韦伯斯特女士Linda:Susan,Steven.琳达：苏珊，史帝文Susan:Nicetoseeyouagain,Steven.苏珊：很高兴又见到了你，史帝文Steven:CallmeSteve.史帝文：叫我史帝夫好了Susan:JohnP.Banks.苏珊：约翰.P.班克斯John:SusanWebster.约翰：苏珊.韦伯斯特。

Jake:Ms.SusanWebster.杰克：苏珊.韦伯斯特女士Carol:Ugh,Jake.卡罗：哎，杰克Lesson2STEVEN,WHO'STHAT?史帝文，那是谁SCENEONE:THECOFFEEMACHINETHENEXTDAY第一幕：第二天，咖啡机Susan:Steven,who'sthat?苏珊：史帝文，那是谁？Steven:That'sMikeDavis.He'sacameraman.史帝文：那是迈克.戴维斯他是摄影师Steven:Susan,thisisMikeDavis.Mike,Susan.史帝文：苏珊，这位是迈克.戴维斯迈克，苏珊Mike:Hello,Susan.迈克：你好，苏珊Susan:Hi,Mike.苏珊：嗨，迈克Rita:Andwho'sthis?丽塔：这是哪位呀？Susan:I'mSusanWebster.苏珊：我是苏珊.韦伯斯特Rita:Hello.丽塔：你好Steven:Rita'samakeupartist.史帝文：丽塔是化妆师Susan:Oh,makeup.苏珊：噢，化妆SCENETWO：THEMAKEUPROOM第二幕：化妆室Rita:So,what'syourjob?丽塔：那么，你做什么？Susan:I'manewscaster.苏珊：我是新闻播音员。

Rita:Yeah.Jakeisanewscastertoo.丽塔：噢，杰克也是新闻播音员Susan:Yes.He'sanewscaster.AndJohnisanewscaster.AndI'manewscaster.苏珊：是的，他是新闻播音员约翰也是新闻播音员我也是新闻播音员Rita:Butonlyonenewscasteristhehost.丽塔：但是只有一个新闻播音员是主播Susan:Yes,Rita.Onlyone.Butwho?苏珊：是的，丽塔只有一个但会是谁呢？Carol:Oneminute.卡罗：只剩一分钟了Rita:OK,OK瑞塔：好了，好了Susan:Whattimeisit?苏珊：几点钟了？Carol:It'seighto'clock.卡罗：八点了Susan:Eighto'clock!苏珊：八点了！Carol:Goodluck.卡罗：祝你好运Susan:Thanks,Carol.苏珊：谢谢，卡罗Rita:So,newscaster,what'stheweatherliketoday?丽塔：那么，新闻播音员，今天天气怎么样？Susan:It'scoolandwindy.苏珊：凉爽有风。

Steven:Ready?史帝文：准备好了吗？Susan:Ready.苏珊：准备好了Rita:Goodluck.丽塔：祝你好运Susan:Thanks.苏珊：谢谢SCENETHREE:THE"HELLOAMERICA"SET第三幕：“你好，美国”直播台Jake:Well,hello.Susan.杰克：你好，苏珊Susan:Hi,Jake.Where'sJohn?苏珊：嗨，杰克约翰在哪儿？Carol:He'sinChicago.卡罗：他在芝加哥Susan:Right.苏珊：对了Steven:Ready,Susan?Ready,Jake?史帝文：准备好了吗，苏珊？好了吗，杰克？Susan:Yes.苏珊：好了Steven:Five,four,three,two,one...史帝文：五、四、三、二、一Jake:Hello,America.杰克：“你好，美国”Susan:Thisistheeighto'clocknews,andI'mSusanWebster.苏珊：这里是八点新闻，我是苏珊．韦伯斯特Jake:MynameisJakeSeltzer.杰克：我是杰克．萨尔茨John:AndI'mJohnP.BanksinChicago.约翰：我是约翰.P.班克斯，在芝加哥。

Jake:What'stheweatherliketoday,Susan?杰克：苏珊，今天天气怎样？Susan:Well,Jake,it'scoolandwindyinStamford.What'stheweatherlikeinChicago,John?苏珊：杰克，斯坦福德凉爽有风约翰，芝加哥天气怎样？John:It'swetinChicago,Susan.约翰：苏珊，芝加哥湿漉漉的Susan:Soit'srainyinChicago?苏珊：那么芝加哥下雨了？John:Yes.It'srainyandwindy.约翰：是的，又下雨又刮风Susan:Later,a"HelloAmerica"newsreportfromJohnBanksinChicago.苏珊：稍后，约翰将在芝加哥为您进行“你好，美国”新闻报道Jake:I'mJakeSeltzer.Nowacommercial.杰克：我是杰克．萨尔茨现在是广告时间Stev。