文化与遗产旅游.doc

第一章 文化与遗产旅游:大辩论Gianna Moscardo引言在最近的几十年中/人们对过去的可信奉的一切事务/从具体的化石、家 具到抽象的民俗、宗教信仰，产生了极大的兴趣不再只有贵族、古玩收集的富人、高校古文物研究者以及少数文化展览追 求者着迷于古人东西，如今，大量的普通民众也在寻根，也在保护他们喜 欢的美景，爱护他们自己以及其他人的纪念物，也沉浸于有关历史的写作Lowenthal,1993,p.3 )Lowenthal在以上的描述中表明了遗产发展和变化的两大简单而重要的特征 这两大特征实际上也是20世纪末期生活各方面的特征很多作者企图通过这本 书对社会，尤其是旅游各方面进行简单的描述,并对其发展与变化进行分析 本篇文章所应对的挑战是对文化和遗产旅游做同样的工作笔者通过一下内容 进行分析：表明争论、描绘遗产和文化旅游的社会竞争阐述、阐明现存的学术 研究中,这V殊旅游形式的差距定义 本文是有关两种关系密切的旅游形式，一种是有关过去(遗产)，一种是有关 参观地的现在(文化)生活方式很多学者引用了 1978年Smith的行为定义 Smith通过列举有关文化和遗产的景点和活动来定义这两种旅游形式。

在他的 分类中,历史旅游包括博物馆•教堂巡回游和带有讲解的纪念碑和遗迹游(Smith,1978,p.3 )文化旅游包括饮食、表演和节庆表1.1列举了一些包含 最近几年有关文化和遗产旅游定义的景点和活动除此之外,有时相反,这些可描述性资源和行为概念就是那些这种旅游形式的 经验部分在这些走义中,学者主要关注的是旅游者寻求的是什么以及他们从 文化^遗产旅游中得到什么总之，文化和遗产旅游就是一种参与者想要从他 们自己或者其他人的过去和现在文化中学习东西和获得经验的旅游形式Ash wort h, 1993: Jansen-Verbeke, 1997;Nuryanti,1996;Prentice, 1997;Richards, 1996 )Ashworth(1993)历史建筑与历史事件有关地方和人物艺术作品大量的文化手工艺品Richards(1996)考古类景点和博物馆建筑(遗迹、著名建筑、整个镇)艺术、雕刻、手工艺品、美术、节日、事件音乐和舞蹈戏剧有关语言与文学的硏究、旅行和事件宗教节庆、朝圣完整的(民间的或原始的)文化和亚文化Prentice(1997)宫殿、教堂、寺庙和美术馆 对历史、考古和文学的学习与关注Richter(1999)博物馆、历史区 事件的再现 雕塑、纪念碑、圣地注：这部分通常被看作是一种旅游的其他形式，就跟民族或土著旅游一样。

这些经验性概念的重要部分在于对文化和遗产体验的认知,即文化和遗产体验 来源于游客和参观物的交流以及(或者)对景点所展现出来的想法图1.1是 这认知产生的简单模型，这种模型来源于Prentice( 1997),Ashworth(1993)和 Jansen-Verbeke ( 1997 ).这些文章的每一部分都包含了对地方、历史、理念或 人的说明很多学者都意识到说明的重要性，并且这部分也会是这篇文章稍后 要讲至啲主题表1.2列举了一些有关解释定义的共同特征有时像欧洲动漫 类学者也会提到解说图1.1文化和遗产旅游产品的简单模型总之，这篇文章是描写和分析那些来源于旅游者参观一些群体过去和现在文化 场所时得到的体验的产生和变化明显的争辩在于文化和遗产旅游最好理解为 —种体验，这种体验产生于游客与资源的交流这种界定焦点在于对过去和 现在文化的选择和说明上正是选择、说明和体验的产生这三个过程是文化和 遗产旅游争论的中心表1.2说明定义的组成部分组成部分定义教育Tilden(1977)重要性Shepherd( 1993);SI BH;Knudson et al.(1995)解说SIBH(Society for Interpreting Britains Heritage)SI BH;Shepherd (1993);Knudson et al.(1995)入口Knudson et al.(1995)意识Shepherd(1993)享受SI BH;Shepherd (1993)发现Shepherd(1993)制定一套保护准则SI BH;Shepherd (1993)灵感Shepherd(1993)本文也将描述影响深远且仍在持续的有关旅游体验真实与否和历史准确与否的 争论。

然后检验有关文化和遗产旅游可持续的其他问题文章的接下来部分重 点在说明这部分尤其会探索说明在可持续性问题上的角色问题最后,文章 将对文化和遗产旅游的未来和将运用新技术所面临的机遇进行展望。