好文档就是一把金锄头!
欢迎来到金锄头文库![会员中心]
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本

通信专业英语.ppt

298页
  • 卖家[上传人]:人***
  • 文档编号:570850428
  • 上传时间:2024-08-07
  • 文档格式:PPT
  • 文档大小:4.23MB
  • / 298 举报 版权申诉 马上下载
  • 文本预览
  • 下载提示
  • 常见问题
    • 通信与电子信息工程通信与电子信息工程专业英语专业英语English for Communication and Electronic Information Engineering 通信专业英语 学习本课程的目的学习本课程的目的 掌握专业英文的阅读、翻译、写作的基本方法;掌握专业英文的阅读、翻译、写作的基本方法; 学习、积累英文专业词汇;学习、积累英文专业词汇; 了解专业领域的一些技术、知识了解专业领域的一些技术、知识本课程的主要内容本课程的主要内容 专业英语基础知识专业英语基础知识 精选专业文献的阅读、讲解及翻译练习精选专业文献的阅读、讲解及翻译练习 专业文献专业文献(摘要摘要)的写作练习的写作练习学习本课程的主要方式学习本课程的主要方式 课前预习课前预习 课堂讲解重点难点课堂讲解重点难点 课后练习课后练习 课堂练习、小测课堂练习、小测通信专业英语 建议建议v准备笔记本准备笔记本v准备英汉专业词典准备英汉专业词典要求要求v独立完成作业独立完成作业v遵守课堂纪律遵守课堂纪律通信专业英语 Lesson 0 科技英语基础知识科技英语基础知识 The Basic Knowledge of Scientific and Technical English通信专业英语 Lesson 0 科技英语基础知识科技英语基础知识 The Basic Knowledge v0.1 科技英语的特点科技英语的特点 featuresv0.2 专业英文翻译概述专业英文翻译概述 Translationv0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法 Translation Methodsv0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantitiesv0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressionsv0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tablesv0.7 专业英文的写作专业英文的写作 Writing通信专业英语 科技英语与普通英语相比有自己的特点科技英语与普通英语相比有自己的特点:v 常包含一些数据、公式、符号、图表、程序等常包含一些数据、公式、符号、图表、程序等v 语言简练、结构严谨、表达明确、概念清晰语言简练、结构严谨、表达明确、概念清晰v 语法上特点:语法上特点:常用一般现在时时态;常用一般现在时时态; 复杂长句多;复杂长句多; 被动语态多;(被动语态多;(“被被”、、“经过经过”、、“受了受了”、、“由于由于”)) 非谓语动词多;(动名词、分词、不定式)非谓语动词多;(动名词、分词、不定式) 非人称语气,常用非人称语气,常用It作主语;作主语; 条件句多,常用条件句多,常用If 语句。

      语句0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features通信专业英语 v 词汇的特点:词汇的特点: 大量使用专业词汇、转意词汇;大量使用专业词汇、转意词汇; 较多使用词性转换较多使用词性转换adj→n,n→v,等等;等等; 较多使用词缀、词根,甚至用词缀词根创造新词;较多使用词缀、词根,甚至用词缀词根创造新词; 大量使用专业缩写词;大量使用专业缩写词; 新专业词汇、缩写词不断出现新专业词汇、缩写词不断出现科技英语与普通英语相比有自己的特点科技英语与普通英语相比有自己的特点:0.1 科技英语的特点科技英语的特点 featurescode n.码 → v. 编码variable adj.可变的,易变的→ n.变量 multiple adj.多样的→ n.倍数 the least common ~合成词:multimeter 万用表,interface 接口、界面code-decode →codec 编解码coder-decoder →codec 编解码器modulator-demolator→modem 调制解调器Interactive-network → internet 互联网、因特网transmitter-receiver → transceiver 收发器GSM , GPRS , CDMA , GPS , CPU , USB , LCD通信专业英语 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.1 长句长句 Long sentences有两种方法简化长句,以正确把握长句句意有两种方法简化长句,以正确把握长句句意—— 依据关键词简化词组。

      依据关键词简化词组 e.g.  The ratio of the capacitance with some material other than air between the plates, to the capacitance of the same capacitor with air insulation, is called the dielectric constant of that particular material.          ratio is called constant依据谓语动词把复合句分解成一组简单句依据谓语动词把复合句分解成一组简单句the ratio of A to B :A与B的比率Insulation 绝缘,insulated ,insulatingdielectric constant 介电常数通信专业英语 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.1 长句长句 Long sentences e.g.  This electron beam sweeps across each line at a uniform rate,then flies back to scan another line directly below the previous one and so on,until the horizontal lines into which it is desired to break or split the picture have been scanned in the desired sequence. electron beam 电子束at a uniform rate 以均匀的速率scan 扫描horizontal lines 水平行线in the desired sequence 按希望的顺序通信专业英语 e.g. For direct current and low-frequency alternating current (up to a few thousand cycles per second) the resistance is reversely proportional to the cross-sectional area of the path the current must travel; that is , given two conductors of the same material and having same length , but differing in crossing-sectional area , the one with larger area will have the lower resistance.0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.1 长句长句 Long sentencesresistance is reversely proportional to area,that is,one will have the lower resistance. A与与B成成(正正/反反)比例比例 (directly)A be (reversely) proportional to B (inversely ) (direct)A be in (reverse) proportion/ratio to B (inverse) (reciprocal) They are in a ratio of 3 to 7. 它们之间比率为3比7。

      通信专业英语 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.1 长句长句 Long sentencese.g. These inexpensive and relatively fast digital circuits have made it possible to construct highly sophisticated digital systems that are capable of performing complex digital signal processing functions and tasks, which are usually too difficult and/or too expensive to be performed by analog circuitry or analog signal processing systems.主干:digital circuits have made it possible to construct digital systemsthat引导的定语从句修饰digital systemswhich引导的定语从句修饰functions and tasks通信专业英语 0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsv普通词汇普通词汇 Common vocabularies0.1 科技英语的特点科技英语的特点 featuresv专业词汇专业词汇 Speciality vocabularies 大部分是名词、名词词组,少量形容词,词意单一,用法简单。

      通信专业英语 0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsv专业词汇专业词汇 Speciality vocabularies0.1 科技英语的特点科技英语的特点 featureselectronic 电子的 ~ mail(Email)electric 电的 ~ voltage,~ current,~ resistanceelectrical 电气的 ~ engineer ,~ propertyelectro-  电-  electromagnetic wave,electrodynamicelectrode 电极anode   阳极、正极cathode  阴极、负极positive 阳性的、正的、正数negative阴性的、负的、负数通信专业英语 0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or words0.1 科技英语的特点科技英语的特点 featuresdiode 二极管triode 三极(真空)管oscillator  振荡器oscilloscope 示波器 oscillo- 波动radio 无线电、收音机radar  雷达laser 激光Ohm’s law 欧姆定律amplifier 放大器transistor 晶体管、三极管   field-effect transistor 场效应晶体管(FET)v专业词汇专业词汇 Speciality vocabularies通信专业英语 v转意词汇转意词汇 Transfered words 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or words 从普通词汇借用、移植过来,赋予了专业含义。

      出现在专业文献中,一般就是使用其专业含义  resistance                阻力, 抵抗, 敌对 电阻电阻(值值)  current                    水流, 气流, 趋势, 当前的电流电流  charge                     装载, 起诉, 负责, 载荷  电荷电荷, 充电充电 circuit                     周围, 巡回, 绕行电路电路通信专业英语 v转意词汇转意词汇 Transfered words 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or words  bus                 公共汽车总线总线  network        网、网状组织网络网络rectifier 修正者  整流器整流器 monitor         班长显示器、监视器显示器、监视器  power             力量、动力电源、功率、动力、电力、幂电源、功率、动力、电力、幂  field                田野, 场地, 领域(电、磁)场(电、磁)场regulator 调整者  稳压器稳压器通信专业英语 v转意词汇转意词汇 Transfered words 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsresistance :电阻,电阻值:电阻,电阻值 resistor :电阻(器):电阻(器)capacitance:电容,电容值:电容,电容值 capacitor:电容:电容(器)(器)inductance:电感,电感值:电感,电感值 inductor:电感:电感(器)(器)parallel---- serial :并行--串行:并行--串行parallel---- series:: 并联--串联并联--串联analog---- digital :模拟的--数字的:模拟的--数字的continuous---- discrete:: 连续的--离散的连续的--离散的通信专业英语 v转意词汇转意词汇 Transfered words 0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or words有些单词的通用含义很接近,但它们的专业含义却完全不有些单词的通用含义很接近,但它们的专业含义却完全不同,如:同,如:differential :微分:微分 difference :差分:差分probability :概率:概率 possibility :可能性:可能性 转意词汇还有:转意词汇还有:failure,,relay,,antenna,,coherent,,filter,,spectrum,,modulator,,flip-flop,,potential , carrier , line , loop 等等等等通信专业英语 v专业缩写词 Speciality Abbreviations0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsFET -- field-effect transistor 场效应管IC -- integrated circuit  集成电路USB -- Universal Serial Bas 通用串行总线AM -- amplitude modulation 幅度调制、调幅FM -- frequency modulation 频率调制、调频 通信、电信技术发展飞速,新缩写词不断出现。

      DC. dc. -- direct current 直流AC. ac. -- Alternating current 交流通信专业英语 v专业缩写词 Speciality Abbreviations 有些是组织机构的缩写,如:0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsITU --International Telecommunications Union国际电信联盟IEEE -- Institute of Electrical and Electronics Engineering 电气与电子工程师协会ISO -- International Standardization Organization 国际标准化组织还有还有IEC , ANSI,,AT&T, APT 等等等等通信专业英语 v专业缩写词 Speciality Abbreviations0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or wordsLAN -- local area network  局域网world wide web  全球网、万维网MAN – Metropolitan Area Network 城域网WAN – Wide Area Network 广域网HTTP -- Hypertext Transfer Protocol 超文本传输协议GPRS -- General Packet Radio Service 通用无线分组业务ASCII --American Standard Code for Information Interchange美国信息交换标准码ISDN -- integrated services digital network 综合业务数字网通信专业英语 v专业缩写词 Speciality Abbreviations0.1 科技英语的特点科技英语的特点 features0.1.2 词汇词汇 Vocabularies or words 还有:CPU, RAM,ROM, DOS,RTOS, FTP, TCP/IP ,LCD, LED,  ADC ,DAC, DSP, ADSL, PAL, NTSC, radar , laser 。

      等等FFT --Fast Fourier Transform 快速傅立叶变换IFFT -- Inverse Fast Fourier Transform 逆快速傅立叶变换ATM -- Automatic Teller Machine  自动取款机              Asynchronous Transfer Mode  异步转移(传递)模式CRT --Cathode Ray Tube  阴极射线管(显示器)Chinese Remainder Theorem 中国剩余定理存在不同全称含义对应同一个缩写形式的情况通信专业英语 0.2 专业英文翻译概述专业英文翻译概述 Translation0.2.1 翻译的准则翻译的准则 The Criteria of Translation    信 True 达达 Smooth 雅雅 Refinede.g.   Because computers are binary machines , the program stored in a computer’s main memory must be in binary form. Few programmers actually write machine-level instructions , however.                      因为计算机是二进制的机器,存储在计算机主存储器里的程序必须是二进制形式。

      然而,实际上极少程序员使用机器级的指令binary 二进制 octal 八进制decimal 十进制 hexadecimal 十六进制machine language 机器语言assembler / assembly language 汇编语言 high-level language 高级语言通信专业英语 0.2 专业英文翻译概述专业英文翻译概述 Translation0.2.1 翻译的准则翻译的准则 The Criteria of Translatione.g.   In the AND circuit, “1” signals on all inputs give a “1” output ; output is “0” , if all inputs are not “1” .        在“与”电路中, 若所有输入端为“1”信号, 则输出“1” ; 若所有输入端不是“1”, 则输出“0”          在“与”电路中, 若所有输入端为“1”信号, 则输出“1” ; 若输入端不全为“1”, 则输出“0” 错通信专业英语 0.2.1 翻译的准则翻译的准则 The Criteria of Translatione.g.   As rubber prevents electricity from passing through it, it is used as insulating material.        因为橡胶阻止电通过,所以用作绝缘材料。

       e.g.   Waterloo Bridge魂断蓝桥因为橡胶不导电,所以用作绝缘材料信信达达雅雅0.2 专业英文翻译概述专业英文翻译概述 Translation通信专业英语 vStep 1 先大致浏览一遍全文,了解专业背景,理解先大致浏览一遍全文,了解专业背景,理解大意vStep 2 查词典掌握生词含意查词典掌握生词含意vStep 3 用中文将原作表达出来,力求忠实原作,通用中文将原作表达出来,力求忠实原作,通顺流畅,可对原作作适当增删或延伸顺流畅,可对原作作适当增删或延伸vStep 4 检查校对检查校对0.2.2 翻译的基本步骤翻译的基本步骤The steps of Translation0.2 专业英文翻译概述专业英文翻译概述 Translation通信专业英语 e.g. In computer we use bit to represent the minimum data. 在计算机中我们用位来表示最小的数据在计算机中我们用位来表示最小的数据0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.1 直译直译 Literal Translation 翻译中,能够直译的情况较少,一般都需要做翻译中,能够直译的情况较少,一般都需要做适当的变换、省略、增补等以符合中文的规范和习适当的变换、省略、增补等以符合中文的规范和习惯,达到惯,达到“达达”的标准。

      的标准通信专业英语 中文:动词使用更多,用法更灵活中文:动词使用更多,用法更灵活英文:有冠词;大量使用介词英文:有冠词;大量使用介词0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.2 变换变换 Changes in Translation 0.3.2.1 词性的变换词性的变换e.g. The miniature receiving antenna was developed as an alternative to that large one. 这种小型接收天线是为这种小型接收天线是为取代取代那种大型天线而研制那种大型天线而研制的 n.→v.通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.2 变换变换 Changes in Translation 0.3.2.1 词性的变换词性的变换e.g. Gases differ from solids in that the former have greater compressibility than the latter. 气体与固体的气体与固体的区别区别在于前者较后者有更大的可压在于前者较后者有更大的可压缩性。

      缩性 v.→ n.e.g. Reliability features this control system. 可靠性是这个控制系统的可靠性是这个控制系统的特色特色 v.→ n.通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.2 变换变换 Changes in Translation 0.3.2.2 词序的变换词序的变换——名词修饰语语序名词修饰语语序 e.g.   The main device failure mode is second breakdown .   主要器件的失效模式是二次击穿     错错!器件的主要失效模式是二次击穿 通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.2 变换变换 Changes in Translation 0.3.2.2 词序的变换词序的变换——谓语状语语序谓语状语语序 e.g.   Integrated circuits were successfully developed in American in 1958 .集成电路于1958年在美国研制成功。

      英语词序:谓语-方式状语-地点状语-时间状语汉语词序:时间状语-地点状语-方式状语-谓语通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.2 变换变换 Changes in Translation 0.3.2.2 词序的变换词序的变换——被动、主动语态被动、主动语态 e.g.   An electric field can be produced by any charges present in space .电场可由空间存在的任何电荷所产生空间存在的任何电荷均会产生电场通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.3 省略省略 Ellipsis 通常省略冠词、介词、代词等通常省略冠词、介词、代词等 e.g.   Any substance is made of atoms, whether it is a gas, a liquid, or a solid .       任何物质, 无论是气体、液体或固体, 皆由原子组成 (省略冠词) e.g.   It is thirty cubic meters in volume .   体积是30立方米。

        (省略代词It、介词in)通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.4 增补增补 Supplements e.g.  The first term of Fourier series is called the fundamental, the others the harmonics .    傅里叶级数的第一项称为基波, 其它各项称为各项称为谐波 e.g.  The first term of Fourier series is called the fundamental, the others are called the harmonics .通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.4 增补增补 Supplements e.g. The attenuation of the filter is nearly constant to within 0.5 dB over the entire frequency band. 该滤波器的衰减在整个频带内接近恒定在0.5 dB以内。

      该滤波器的衰减近于恒定, 整个频带内的变化在0.5 dB以内通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.4 增补增补 Supplements  reading          读书                             preparation     准备工作networking     联网a  chip   一片芯片three  computer 三台计算机The speed is fast.  速度很快 the experts 专家们通信专业英语 0.3 专业英文翻译的几种基本方法专业英文翻译的几种基本方法0.3.5 引申引申 Extensions e.g.   The product yield is a sensitive function of process control .     产品的成品率与工艺控制密切相关密切相关 直译生硬、拗口时,可在正确理解原意的直译生硬、拗口时,可在正确理解原意的基础上适当引申基础上适当引申e.g.   As rubber prevents electricity from passing through it, it is used as insulating material.因为橡胶不导电,所以用作绝缘材料。

      通信专业英语 v数制数制 0.4.1 数制数制 Number systems 0.4 关于数量关于数量 Numbers and QuantitiesBig system: ( For engineering ) Small system:  every order of magnitude   ( For common using )American :    every three orders of magnitudeBritish :         every six orders of magnitudeevery four orders of magnitude通信专业英语 v数制数制 0.4.1 数制数制 Number systems 0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities语语通信专业英语 v数量级数量级 常使用对应的数量级缩写,作为单位的接头词常使用对应的数量级缩写,作为单位的接头词 0.4.2 数量级和国际单位数量级和国际单位 Number systems0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities通信专业英语 0.4.2 数量级和国际单位数量级和国际单位 Number systems0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities通信专业英语 v国际单位制(部分)国际单位制(部分) 量量 单位单位 符号符号length meter mmass kilogram kgtime second sangle radian radelectric current ampere Aelectric capacitance farad Felectric charge coulomb C 0.4.2 数量级和国际单位数量级和国际单位 Number systems0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities通信专业英语 v国际单位制(部分)国际单位制(部分) 量量 单位单位 符号符号electric potential volt Velectric resistance ohm electric frequency hertz Hzelectric inductance herry Helectric power watt Wthermodynamic Kelvin degree Ktemperature Celsius degree ℃℃ 0.4.2 数量级和国际单位数量级和国际单位 Number systems0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities通信专业英语 0.4.2 数量级和国际单位数量级和国际单位 Number systems0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantitieskilometer : km picofarad: pFmillisecond: ms decibel: dBMegabytes:: MB以以……为单位:为单位: in units of…….或或 in…… e.g. an angle in radians current in amperes where f is in hertz and v is in volts in thousands in billions of dollars 注意单位名用复数形式注意单位名用复数形式通信专业英语 vA is N times as large/many/heavy/… as B A is N times larger/more/heavier /… as B A is larger/more/heavier /… than B by N times A的大小的大小/数量数量/重量重量/…是是B的的N倍。

      倍 A比比B大大/多多/重重/… N--1倍 0.4.3 数量的增减数量的增减 Increase and Decrease0.4 关于数量关于数量 Numbers and QuantitiesvA double /treble/quadruple/quintuple …… 增加到二倍增加到二倍/三倍三倍/四倍四倍/五倍五倍 e.g. We double the voltage.通信专业英语 vincrease N times increase to N times increase by N times** increase by a factor of N increase N-fold increase N times as much/many/… as 增加为增加为N倍,或增加了倍,或增加了N-1倍倍 (*有另解)(*有另解) 0.4.3 数量的增减数量的增减 Increase and Decrease0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantitiesvincrease by x% 增加了增加了x%% reduce by x% 减少了减少了x%%通信专业英语 vdecrease N times decrease to N times decrease by N times decrease by a factor of N decrease N-fold decrease N times as much/many/… as N-fold reduction/decrease be N times less than 减少了减少了(N--1)/N倍,或减少到倍,或减少到1/N。

      动词还可换动词还可换成成reduce、、shorten、、drop、、cut down等等 0.4.3 数量的增减数量的增减 Increase and Decrease0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantities通信专业英语 0.4.3 数量的增减数量的增减 Increase and Decrease0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantitiese.g.  The switching time of the new type transistor is shortened by a factor of three .译文译文1: 新型晶体管的开关时间缩短了三分之二 译文译文2: 新型晶体管的开关时间缩短为三分之一 e.g.  The cost of TV sets was reduced by 70 % .电视机的成本降低了70 % e.g.  The voltage has dropped five times.             电压下降了五分之四 通信专业英语 vmaximum、、minimum、、peak、、valley、、average、、mean、、absolute、、median、、optimum、、upper、、lower 0.4.4 最大、最小、平均等最大、最小、平均等0.4 关于数量关于数量 Numbers and Quantitiese.g.  The maximum communication rate in this network is 64kbps.e.g.  The upper working temperature limit of this machine is 45 ℃℃. 温度上限温度上限e.g.  lower frequency limit、average traffic load、        peak value通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.1 常用数学符号常用数学符号 Mathematic symbols通信专业英语 v补充补充:0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.1 常用数学符号常用数学符号 Mathematic symbolsa half  ,  one  halfa third  ,  one thirdtwo thirdsone hundred and thirteen over three hundredfour and two thirdsZero (O,naught) point two five通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsadd v. 加addend 加数summand 被加数adder 、summer 加法器plus prep.加上a. n.正(的)subtract v.减subtrahend 减数minuend 被减数subtracter 减法器minus prep.减去,a. n.负(的)通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsmultiply v. 乘multiplier 乘数、系数、乘法器、倍增器multiplicand 被乘数multiple 倍数divide v. 除divider 除数、系数、除法器、分频器 dividend 被除数divisor 除数、因子、分压器、约数通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsadd a to b is c , a adds b is c ,  a and b is c , a  plus  b is csubtract b from a , a subtracts b , b from a ,  a minus b    multiply  a by b , a multiplied by b ,  a times b  divide a by b , a divided by b , b into a   a over b a-- b a × b a ÷ b a / b  a + b = c通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsx squared ,  the square of x,  the second power of  x , x to the second powerx cubed ,  the cube of x,  the third power of  x,,x to the third powerthe nth power of  x,,x to the power of nthe square root of  x,,root x the cube root of  xthe nth root of  x通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionslog b to the base a, the logarithm of b to the base asinecosinetangentlog x to the base 10, common logarithm log x to the base e, natural logarithm cotangentarc sinearc cosine通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsthe summation of x sub i, where i goes from 1to nthe product of x sub i, where i goes from 1to nthe differential coefficient of y with respect to x, the first derivative of y with respect to x the nth derivative of y with respect to x 通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsthe partial derivative of y with respect of u, where y is a function of u and another variable(s)integral of double integral ofn-fold integral ofintegral between limits a and b(….from a to b)通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsfactorial nthe absolute value of xthe mean value of x , x barx primefunction f of x 通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions integerdecimalfractionrational numberirrational numberreal numberimaginary  numberpositive numbernegative numbercomplex numbersingular numberplural numbereven numberodd numberprime numberbase numberrandom numbern-digit number0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressions通信专业英语 0.5 关于数学符号和数学式关于数学符号和数学式 Mathematic symbols and Expressions 0.5.2 常用数学式常用数学式 Mathematic Expressionsfunctionequation                              inequalityexpressionformulavariable  ( IV: independent ~     DV:dependent ~ )constantparametercoefficientfactor通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresv图的编号图的编号Figure 1 , Figure 2 , ………      对于较短的文章,可将所有图按顺序统一编号.如:Fig. 1 , Fig. 2 , ………      对于较长的文章,可将所有图分章节编号.如:Figure 1-1, Figure1-2, … Figure 2-1, Figure 2-2 …Fig. 1-1, Fig.1-2, … Fig. 2-1, Fig. 2-2 …通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresv图的来源图的来源Fig.1 the AT&T telephone hierarchy.    (Source: Andrew S. Tandenbaum. Computer Networks)      如果图是自己创作的,可不作说明,如果是引自其它文献,则有必要在图旁或题后注明来源:通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresblock diagramschematic diagram  circuit diagram connection diagram wiring diagram phase diagram state diagram  signal state diagramVenn diagramv与图有关的表达用语与图有关的表达用语方框图示意图/原理图电路图/线路图连接图/接线图布线图相位图状态图信号状态图维恩图/文氏图通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresv与图有关的表达用语与图有关的表达用语line graphcurve line graphbroken line graphbar graphstatistical chart/diagramflow chart diagrammatic sketchVectogramhistogram线图曲线图折线图条形图统计图表流程图示意图/略图矢量图/向量图直方图/柱状图通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresv与图有关的表达用语与图有关的表达用语       Something may be described by the block diagram shown in Figure 1-1.            Figure 6-1 illustrates the relationship among A, B and C.        Figure 14-1 shows a simplified block diagram of something.            The scanning procedure is illustrated in Figure 2-1.通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.1 图图 Figuresv与图有关的表达用语与图有关的表达用语In Figure 2-2 ,  ………           As the figure shows, ………           ………, as illustrated in Figure 2-2.      In the analog world, images are usually presented as horizontal raster lines (see Figure 14-2).通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.2 表表 Tablesv 表的编号表的编号Table 1 , Table 2 , ………      类似于图的编号.如:Tab.1 ,  Tab.2 , ………Table 1-1, Table1-2, … …Tab. 1-1, Tab.1-2, … …通信专业英语 0.6 关于图、表关于图、表 Figures and Tables 0.6.2 表表 Tablesv表的来源表的来源      类似于图的来源.Tab.1 A comparison of semiconductor diodes and LEDs as light sources                           (Source: Andrew S. Tandenbaum. Computer Networks)通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.1 英文科技论文的体例英文科技论文的体例 the Style v长篇科技报告长篇科技报告       FRONT   前部Front coverTitle pageLetter of transmittalDistribution listPreface  or forewordAcknowledgmentAbstractTable of contentsList of illustration通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.1 英文科技论文的体例英文科技论文的体例 the Stylev长篇科技报告长篇科技报告       MAIN TEXT  正文IntroductionExperimental procedure and results with subheadingsDiscussionConclusionRecommendations通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.1 英文科技论文的体例英文科技论文的体例 the Stylev长篇科技报告长篇科技报告       BACK  后部List of referencesAppendicesTablesGraphicsList of abbreviations, signs and symbolsIndexBack cover通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.1 英文科技论文的体例英文科技论文的体例 the Stylev长篇科技报告长篇科技报告 其中,通常front cover 封面又包括:The titleContract or job numberThe author or authorsDate of issueReport number and serial numberName of organization responsible for the reportA classification notice   密级通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.1 英文科技论文的体例英文科技论文的体例 the Stylev期刊类科技论文期刊类科技论文 TitleAbstractKeywordsIntroductionTest (Experimental) procedureResultsDiscussionsAcknowledgmentsReferences 通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.2 论文的标题论文的标题 the Titlev简短精炼,概况性强,能鲜明的概括论文的主题。

      简短精炼,概况性强,能鲜明的概括论文的主题常用词:常用词:study, research, design, implementation, analysis, applications, algorithm, approach, scheme, comparison, introduction 通常采用名词、名词词组或名词短语,避免通常采用名词、名词词组或名词短语,避免使用句子使用句子通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.2 论文的标题论文的标题 the Titlev简短精炼,概况性强,能鲜明的概括论文的主题简短精炼,概况性强,能鲜明的概括论文的主题HIERARCHICAL SERVICE CONTROL SCHEME FOR INTELLIGENT NETWORK SERVICE Current studies and future prospects on asynchronous transfer mode 常用格式有三种:全大写,单词首字母大写,常用格式有三种:全大写,单词首字母大写,首字母大写首字母大写 (参见上例)(参见上例) A Baseband Residual Vector Quantization Algorithm for Voiceband Data Signal通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.3 论文的摘要论文的摘要 the Abstractv摘要,是对原文的高度概括,能脱离原文而独立摘要,是对原文的高度概括,能脱离原文而独立存在。

      存在一般包括如下内容:一般包括如下内容: 研究的目的与意义研究的目的与意义 研究的方法与途径研究的方法与途径 研究的成果与结论研究的成果与结论       摘要,利于读者概要地了解论文的主要内容,利于编目检索通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.3 论文的摘要论文的摘要 the Abstract摘要的写作风格同正文(见摘要的写作风格同正文(见0.1科技英语的特点)科技英语的特点) 开门见山的点明主题开门见山的点明主题 简要列举主要工作及成果简要列举主要工作及成果 强调新思想及特点强调新思想及特点 采用第三人称和现在时采用第三人称和现在时 多用被动态多用被动态v摘要,是对原文的高度概括,能脱离原文而独立摘要,是对原文的高度概括,能脱离原文而独立存在通信专业英语                      A design for a general purpose VLSI frequen-cy synthesizer is presented. It is shown that a simple basic design can have a fully professional performance . Some of the special requirements placed on the VLSI technology are discussed.0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.3 论文的摘要论文的摘要 the Abstractve.g.                       Abstract:A General Purpose VLSI Frequency Synthesis SystemKey words: general purpose; VLSI ; frequency synthesis 通信专业英语                      the authors introduce a new approach for traffic characterisation in ATM networks. This is based on the study of remote quantiles associated with stationary point processes as functions of time interval . It is shown that useful information about the mean and variability of the process can be extracted from the asymptotic behavior. Finally, the authors show the use of such time quantiles in the context of queue dimen-sioning which allows comparison of the blocking behavior of traffic streams without detailed calculations.0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.3 论文的摘要论文的摘要 the Abstractve.g.                       Abstract:New approach for traffic characterisation in ATM network通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.3 论文的摘要论文的摘要 the Abstractve.g.                       Key words: ATM network , queue dimensioning , remote                      quantiles, traffic characterisation 通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References v在论文中,凡是引用或参考他人文献的数据、资在论文中,凡是引用或参考他人文献的数据、资料、观点、方法和研究成果的地方,都应该标明料、观点、方法和研究成果的地方,都应该标明出处,对应的在参考文献中列出。

      出处,对应的在参考文献中列出 体现对他人劳动、研究成果的尊重,反映作者体现对他人劳动、研究成果的尊重,反映作者严谨的科学态度和研究工作的科学依据;严谨的科学态度和研究工作的科学依据; 便于读者追溯有关原始文献,进一步查阅参考便于读者追溯有关原始文献,进一步查阅参考文献通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References v参考文献著录格式参考文献著录格式 在正文中在正文中引用参考文献的标注方法:一般采用顺引用参考文献的标注方法:一般采用顺序编号法即在引用文字的右上角标注序号,按在文序编号法即在引用文字的右上角标注序号,按在文章中出现的顺序进行编号章中出现的顺序进行编号 在文后参考文献中在文后参考文献中所列的文献顺序应与正文中编所列的文献顺序应与正文中编号一致通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References 按国际标准,参考文献的著录格式分为按国际标准,参考文献的著录格式分为3部分:部分: 作者姓名作者姓名. 文献题名文献题名. 出版事项出版事项[1] 戴明桢戴明桢. 数字信号处理的硬件实现数字信号处理的硬件实现[M]. 北京:航空北京:航空 工业出版社工业出版社, 1998. 12-15[序号序号] 作者姓名作者姓名. 文献题名文献题名[文献类型标识文献类型标识]. 出版地出版地: 出版社,出版年出版社,出版年. 起止页码起止页码(任选任选) 对于专著、论文集、学位论文、报告,具体格式为:对于专著、论文集、学位论文、报告,具体格式为: v参考文献著录格式参考文献著录格式[14] Stephen G. Wilson. Digital Modulation and Coding [M]. Prentice Hall. 1996通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References [6] 金显贺,王昌长,王忠东,等金显贺,王昌长,王忠东,等. 一种用于检测一种用于检测 局部放电的数字滤波技术局部放电的数字滤波技术[J]. 清华大学学报清华大学学报(自然自然 科学版科学版),,1993,,33(4): 62-67 对于期刊文章,具体格式为:对于期刊文章,具体格式为: [序号序号] 作者姓名作者姓名. 文献题名文献题名[J]. 刊名刊名,年年,卷卷(期期):起止页码起止页码 v参考文献著录格式参考文献著录格式[9] Tekinay, S. and Jabbari, B.. Handover and channel assignment in mobile cellular networks. IEEE Com- munication Magazine, 1991, 29(11): 42-46通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References 专著专著 [M] 论文集论文集 [C] 报刊文章报刊文章 [N]期刊文章期刊文章 [J] 学位论文学位论文 [D] 报告报告 [R]专著或论文集中析出的文献专著或论文集中析出的文献 [A] 对于其他未说明的文献类型对于其他未说明的文献类型 [Z] v参考文献著录格式参考文献著录格式其中其中[文献类型标识文献类型标识]规定规定——光盘图书光盘图书 [M/CD]网上电子公告网上电子公告 [EB/OL]网上期刊网上期刊 [J/OL]对于电子类型的参考文献,常用的有:对于电子类型的参考文献,常用的有:网上数据库网上数据库 [DB/OL]通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.4 论文的参考文献论文的参考文献 References v参考文献著录格式参考文献著录格式[8] 谢希德.创造学习的新思路[N].人民日报,1998- 12-25(10) [11] 王明亮. 关于中国学术期刊标准化数据库系统工 程的进展[EB/OL]. pub /wml.txt/980810-2.html'1998-08-16/1998- 10-04通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv(1) In this paper, ... is(are)presented(described, discussed, investigated, studied).v(2) This paper (article, thesis) focuses on(presents, describes, discusses)……v(3) The purpose (aim, objective, attempt) of this paper is to ...v(4) The approach is based on ...v(5) Conditions are considered for ...v(6) The requirement for ...通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv(7) The simulation is performed by using ...v(8) This method is confirmed experimentally with ...v(9) The result of this study can be summarized for ...v(10) Results for…are found to be close to the experimental data.v(11) This paper demonstrates ...v(12) The analysis of this study illustrates ...通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patterns并作如下补充:并作如下补充:v摘要写作:摘要写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:This paper aims to v通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv正文写作:正文写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv正文写作正文写作——定义、描述定义、描述 define take(4) consider describe refer to... as ...通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv正文写作正文写作——假说、假设:假说、假设:(1)(2)通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv摘要写作:摘要写作:(3)v正文写作正文写作——假说、假设:假说、假设:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patterns(4)v正文写作正文写作——假说、假设:假说、假设:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patterns(1)v正文写作正文写作——分类:分类:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patterns(2)v正文写作正文写作——分类:分类:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv结语写作:结语写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv结语写作:结语写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.5 写作常用句型写作常用句型 Sentence Patternsv结语写作:结语写作:通信专业英语 0.7 专业英文写作专业英文写作 Writing 0.7.6 写作练习写作练习 Exercises通信专业英语 Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication (UNIT 6 Passage A ) Intensive reading::1. 2.通信专业英语 v内容大纲内容大纲 Outline::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 1.1 Historical Perspective A time chart showing the historical developments   All communications systems involves three main subsystems :  transmitter , receiver , channel .1.2 Electronic Communications Systems通信专业英语 v内容大纲内容大纲 Outline::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 1.3 The Electromagnetic Spectrum1.4 Bandwidth and Information Capacity  A communication system is strongly dependent on its operating frequency band . A  spectrum table shows the electromagnetic wave bands .Hartley’s law :    I = B × t        Shannon’s formula :    通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication        The fundamental purpose of an electronic communication systems is to transfer information from one place to another. Thus, electronic communications can be summarized as the transmission, reception, and processing of information between two or more locations using electronic circuits.  1.1 Historical Perspectivegeneral purpose 通用通用special purpose 专用专用 multi-purpose 多用,万用的多用,万用的通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication         The original source information can be in analog (continuous) form, such as the human voice or music, or in digital (discrete) form, such as binary-coded numbers or alphanumeric codes. All forms of information, however, must be converted to electromagnetic energy before being propagated through an electronic communications system.通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication         Samuel Morse developed the first electronic communications system in 1837 .       Morse used electromagnetic induction to transfer information in the form of dots, dashes, and spaces between a simple transmitter  and  receiver  using  a transmission line consisting of a length of metallic wire . He called his invention the telegraph .通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication        In 1876 Alexander Graham Bell and Thomas A. Watson were the first to successfully transfer human conversation over a crude metallic-wire communications system they called the telephone .Alexander Graham Bell (American 1847 ~ 1922 )通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication        Guglielmo Marconi successfully transmitted the first wireless radio signals through earth’s atmosphere in 1894, and in 1908 Lee DeForest invented the triode vacuum tube which  provided the first practical means of amplifying electrical signals.通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication Guglielmo Marconi (Italian  1874 ~ 1937 )       Lee DeForest ( American  1873 ~ 1961 )通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication      Although the fundamental concepts and principles of electronic communications have changed little since their inception, the methods and circuits used to implement them have undergone considerable change.       In recent years, transistors and linear integrated circuits have simplified the design of electronic communications circuits, thus allowing for miniaturiza- tion, improved performance and reliability, and reduced overall costs .通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication        Modern electronic communications systems include metallic cable systems, microwave and satellite radio systems, and optical fiber systems.       A time chart showing the historical development of communications is given in Table 6.1.通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication        Communications Systems may be described by the block diagram shown in Figure 6.1.1.2 Electronic Communications Systems通信专业英语        Regardless of the particular application , all communications systems involve three main sub-systems: the transmitter, the channel, and the  receiver.       The message from the source is represented by the information input waveform m(t). The message deliver-ed to the sink is denoted by       . The[~] indicates that the message received may not be the same as that transmitted. v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语       That is the message at the sink may be corrupted by noise in the channel or there may be other impairments in the system, such as undesired filtering or undesired nonlinearities.v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语       The spectra (or frequencies) of m(t) and         are concentrated about f=0 ; consequently, they are said to be baseband signals.  sing. pl.spectrum ——spectra 频谱datum —— data 数据medium —— media 媒质、媒体      In multiplexed systems, there may be multiple input and output message sources and sinks.v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication multiplex a. v. 复用,多路复用,多路传输multiple a.多数的,多倍的,多路的,复接 n.倍数通信专业英语       In an analog system, the signal processor may be an analog low-pass filter that is used to restrict the bandwidth of m(t).v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication       In a hybrid system, the signal processor may be an analog-to-digital converter (ADC).      In this case, the ADC in the signal processor is providing source coding of the input signal.signal processorlow-pass filter 低通滤波器band-pass filter 带通滤波器high-pass filter 高通滤波器band-stop filter 带阻滤波器analog digital hybridrestrict the bandwidth 限制带宽通信专业英语       In addition, the signal processor may also add parity bits to the digital word to provide channel coding so that error detection and correction can be used by the signal processor in the receiver to reduce or eliminate bit errors that are caused by noise in the channel.v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication signal processorsource coding 信源编码channel coding 信道编码error detection 检错,误差检测error correction 纠错,误差校正bit error 误码,位差错bit error rate/ratio 误码率add parity bits to the digital word为数码字加入校验位reduce or eliminate bit errors减少或消除误码通信专业英语       The transmitter carrier circuit converts the processed baseband signal into a frequency band that is appropriate for the transmission medium of the channel.v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication       For example, if the channel consists of a fiber optic cable, the carrier circuits convert the baseband input to light frequencies, and the transmitted signal s(t) is light.carrier circuitbaseband 基带 f=0frequency band 频带 fc>>0convert A to / into B通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication       For example, an amplitude modulated (AM) broadcasting station with an assigned frequency of 850kHz has a carrier frequency of fc=850kHz.             The mapping of the baseband input information waveform m(t) into the bandpass signal s(t) is called modulation.carrier circuitmap 映射,变换,测绘the mapping of A into B 从A到B的映射one-to-many mapping 一对多映射map A into B 将A映射到BA be said to be BA be called B A被称作BA be referred to as B通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication       In communication systems that use the atmosphere for the transmission channel, interference and propagation conditions are strongly dependent on the transmission frequency.              Theoretically, any type of modulation (e.g., amplitude modulation, frequency modulation, single sideband, phase-shift keying, frequency-shift keying, etc.) could be used at any transmission frequency. 1.3 The Electromagnetic Spectrum通信专业英语 v精读详解精读详解 Intensive reading::Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication       However, to provide some semblance of order and for political reasons, government regulations specify the modulation type, bandwidth, and type of information that can be transmitted over designed frequency bands.     On an international basis, frequency assignments and technical standards are set by the International Telecommunications Union (ITU). The ITU is a specialized agency of the United Nations,…… 1.3 The Electromagnetic Spectrum通信专业英语 before1992 CCITT CCIRLesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication ITUafter 1992 ITU-R ITU-T ITU-DITU:International Telecommunications Union 国际电信联盟v精读详解精读详解 Intensive reading:: 1.3 The Electromagnetic Spectrum通信专业英语 Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication v精读详解精读详解 Intensive reading:: 1.3 The Electromagnetic Spectrum      Table 6.2 gives a general listing of frequency bands. Their common designations, typical propagation conditions, and typical services assigned to these bands.通信专业英语 Fequency BandsELF 极低频极低频 extremely ~~ULF 特低频特低频 ultra ~~VLF 甚低频甚低频 very ~~LF 低频低频 low frequencyMF 中频中频 medium frequencyHF 高频高频 high frequencyVHF 甚高频甚高频 vey ~~UHF 特高频特高频 ultra ~~SHF 超高频超高频 super ~~EHF 极高频极高频 extremely ~~Infrared , visible light , ultravioletLesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语 Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication v精读详解精读详解 Intensive reading::       Information theory is a highly theoretical study of the efficient use of bandwidth to propagate information through electronic communications systems. Information theory can be used to determine the information capacity of a communications system. Information capacity is a measure of how much information can be transferred through a communica- tions system in a given period of time.1.4 Bandwidth and Information Capacity通信专业英语 Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication v精读详解精读详解 Intensive reading::       Mathematically, Hartley’s law is stated as I∞B×t, where I= information capacity,  B= system bandwidth (Hz),  t= transmission time (second). This equation shows that information capacity is a linear function and directly proportional to both system bandwidth and transmission time. 1.4 Bandwidth and Information Capacity通信专业英语 Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication v精读详解精读详解 Intensive reading::       In 1948, C. E. Shannon (also of Bell Telephone Laboratories) published a paper in the Bell System Technical Journal relating the information capacity of a communications channel in bits-per-second (bps) to bandwidth and signal-to-noise ratio. Mathematically stated, the Shannon limit for information capacity is1.4 Bandwidth and Information Capacitywhere  I= information capacity (bps),  B= bandwidth (Hz),   S/N= signal-to-noise power ratio (unit-less).通信专业英语 v补充材料补充材料Supplementary materials: PCM      PCM: Pulse Code Modulation 脉冲编码调制      PCM is dependent on three separate operations: sampling, quantizing, and coding.Lesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication         Figure 6.2 illustrates the sampling, quantizing, and coding processes.——通信专业英语 v补充材料补充材料PCMsamplingLesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语 v补充材料补充材料PCMcodingquantizing,,通信专业英语 v补充材料补充材料PCMLesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语 v补充材料补充材料PCMA digital transmission system used for PCM transmissionsamplerreconstruction filterA/DD/AdigitaltransmissionsystemLesson 1 电子通信简介电子通信简介Introduction to Electronic Communication 通信专业英语 Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulation (UNIT 7 Passage A ) Intensive reading::1. 2.通信专业英语 Lesson 2 数字调制数字调制 Digital ModulationModulation——v技术背景技术背景 Background:: the process of impressing low-frequency information signals onto a high-frequency carrier signal Demodulation—— the reverse process载波调制——carrier(continuous wave) modulation脉冲调制——pulse modulation通信专业英语 调制方式用途举例载波调制(连续波调制)线性调制常规双边带调制AM广播单边带调制SSB载波通信、短波无线通信双边带调制DSB立体声广播残留边带调制VSB电视广播、非线性调制频率调制FM微波中继、卫星通信、广播相位调制PM中间调制方式数字调制振幅键控ASK数据传输频移键控FSK数据传输相移键控PSK、DPSK 数据传输其他高效数字调制QAM、MSK等数字微波、空间通信Modulation Methods (carrier modulation)通信专业英语 调制方式用途举例脉冲调制  脉冲模拟调制脉幅调制PAM中间调制方式、遥测脉宽调制PDM中间调制方式脉位调制PPM遥测、光纤传输脉冲数字调制脉码调制PCM实话中继线、卫星、空间通信增量调制△M军用、民用数字差分脉码调制DPCM电视、图像编码其他编码方式ADPCM等中速数字Modulation Methods (pulse modulation)通信专业英语 1. Introduction  Modern communication systems use digital modulation techniques. Advancements in very large integration (VLSI) and digital signal processing (DSP) technology have made digital modulation less cost than analog transmission systems. Digital modulation offers many advantages over analog modulation.Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语         Some advantages include greater noise immunity and robustness to channel impairments, easier multiplexing of various forms of information (e. g., voice, data, and video), and greater security. Furthermore, digital transmissions accommodate digital error-control codes that detect and/or correct transmission errors, and support complex signal conditioning and processing techniques such as source coding, encryption, and equalization to improve the performance of the overall communication link. Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语         New multipurpose programmable digital signal processors have made it possible to implement digital modulators and demodulators completely in software. Instead of having a particular modern design permanently frozen as hardware, embedded software implementations now allow alterations and improvements without having to redesign or replace the modem.Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::Advantages:greater noise immunityeasier multiplexing greater securitydigital error-control codescomplex signal conditioning and processing techniquessoftware implementations and easier alterations and improvements 通信专业英语        In digital communication systems, the modulating signal (e. g., message) may be represented as a time sequence of symbols or pulses, where each symbol has m finite states. Each symbol represents n bits of information, where n=log2mbits/symbol. Many digital modulation schemes are used in modern communication systems, and more and more are sure to be introduced. Some of these techniques have subtle differences between one another,  and each technique belongs to a family of related modulation methods. Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语  2. Factors That Influence the Choice of Digital Modulation  Several factors influence the choice of a digital modulation scheme. A desirable modulation scheme provides low bit error rates at low received signal-to-noise ratios, performs well in multipath and fading conditions, occupies a minimum of bandwidth, and is easy and cost-effective to implement. Existing modulation schemes do not simultaneously satisfy all of these requirements.Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语        Some modulation schemes are better in terms of the bit error rate performance, while others are better in terms of bandwidth efficiency. Depending on the demands of the particular application, tradeoffs are made when selection a digital modulation.Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::make a tradeoff between A and Bmake a tradeoff among these parameters通信专业英语 Bandwidth efficiency describes the ability of a modulation scheme to accommodate data within a limited bandwidth. … … Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::       The performance of a modulation schemes is often measured in terms of its power efficiency and bandwidth efficiency. Power efficiency describes the ability of a modulation technique to preserve the fidelity of the digital message at low power levels. … … and is often expressed as the ratio of the signal energy per bit to noise power spectral density (Eb/No) required at the receiver input for a certain probability of error (say 10-5).通信专业英语 Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv精读详解精读详解 Intensive reading::       While power and bandwidth efficiency considerations are very important, other factors also affect the choice of a digital modulation schemes. For example, for all personal communication systems which serve a large user community, the cost and complexity of the subscriber receiver must be minimized, and a modulation which is simple to detect is most attractive. The performance of the modulation scheme under various types of channel impairments such as Rayleigh and Ricean fading and multipath time dispersion, given a particular demodulator implementation, is another key factor in selecting a modulation.Factors:power efficiencybandwidth efficiencythe cost and complexitysimplification the performance under various types of channel impairments 通信专业英语 Amplitude Modulation (AM) —— the process of changing the amplitude of a relatively high frequency carrier signal in proportion with the instantaneous value of the modulating signal (information) .DSBFC Double-sideband full carrier 双边带全载波调制双边带全载波调制Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语 AM modulators are nonlinear devices with two inputs and one output . One input is a single, high-frequency carrier signal of constant amplitude and the second input is comprised of relatively low-frequency information signals which may be single frequency or a complex waveform made up of many frequencies .Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语        Frequencies that are high enough to be efficiently radiated by  an  antenna  and  propagated  through  free  space  are commonly called radio frequencies, or simply RFs .       Typical  voice-grade  communications  systems  utilize  a range  of  information  frequencies  between  300 Hz   and 3000Hz .Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语        The modulated output waveform from an AM modulator is often called an AM envelope .      Although there are several types of amplitude modulation, AM double-sideband full carrier  (DSBFC) is probably the most commonly used . AM DSBFC is sometimes called conventional AM or simply AM .The AM EnvelopeLesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语 Lesson 6 幅度调制传输幅度调制传输 Amplitude Modulation Transmission v精读详解精读详解 Intensive reading::调制信号载波已调波通信专业英语        Figure X-1 illustrates the relationship among the carrier, the modulating signal, and the modulated wave for conventional AM.         The figure shows how an AM waveform is produced when a single frequency modulating signal acts on a high-frequency carrier signal.  Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语        When a modulating signal is applied, the amplitude of the output wave varies in accordance with the modulating signal . Note that the repetition rate of the envelope is equal to the frequency of the modulating signal , and  the shape  of  the envelope is identical to the shape of the modulating signal .Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语        An  AM  modulator   is  a  nonlinear  device .  Therefore, nonlinear mixing occurs and the output envelope is a complex wave made up of a dc voltage, the carrier frequency, and the sum and difference frequencies (i.e., the cross products) .AM Frequency Spectrum and BandwidthLesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语 lower sideband 下边带 LSBupper sideband 上边带 USBlower side frequencies 下边频LSFupper side frequencies 上边频USFLesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语        An AM signal spectrum contains frequency components spaced        Hz  on either side of the carrier . However, it should be noted that the modulated wave does not contain a frequency component that is equal to the modulating signal frequency . The effect of modulation is to translate the modulating signal in the frequency domain so that it is reflected symmetrically about the carrier frequency .Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语       The bandwidth (B) of an AM DSBFC wave is equal to the difference between the highest upper side frequency and the lowest side frequency, or two times the highest modulating signal frequency.Lesson 2 数字调制数字调制 Digital Modulationv补充材料补充材料Supplementary materials: AM通信专业英语 Lesson 3 电电 信信 Telecommunications (UNIT 8 Passage B ) Intensive reading::1. 2.通信专业英语 Lesson 3 电电 信信 Telecommunications v技术背景技术背景 Background::The four phases of the evolution of communications networks are shown in Table 8.1——通信专业英语 Lesson 3 电电 信信 Telecommunications v技术背景技术背景 Background::通信专业英语 Lesson 3 电电 信信 Telecommunications v内容大纲内容大纲 Outline::Hardware and Software· Hardware· SoftwareApplications· Host-Terminal· · Computer-Network通信专业英语 Lesson 3 电电 信信 Telecommunications v内容大纲内容大纲 Outline::Telecommunication Services· Network· Information Retrieval· Electronic Mail· Bulletin BoardOngoing Developments通信专业英语 prefaceLesson 3 电电 信信 Telecommunications        Telecommunications are the transmission of words, sounds, images, or data in the form of electronic or electromagnetic signals or impulses. Transmission media include the telephone (using wire or optical cable), radio, television, microwave, and satellite. Data communication, the fastest growing field of telecommunication, is the process of transmitting data in digital form by wire or radio.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 prefaceLesson 3 电电 信信 Telecommunications       Digital data can be generated directly in a 1/0 binary code by a computer or can be produced from a voice or visual signal by a process called encoding. A data communications network is created by interconnecting a large number of information sources so that data can flow freely among them. The data may consist of a specific item of information, a group of such items, or computer instructions. Example include a news item, a bank transaction, a mailing address, a letter, a book, a mailing list, a bank statement, or a computer program. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 prefaceLesson 3 电电 信信 Telecommunications The devices used can be computers, terminals (devices that transmit and receive information), and peripheral equipment such as printers. The transmission line used can be a normal or a specially purchased telephone line called a leased, or private line. It can also take the form of a microwave or a communications-satellite linkage, or some combination of these various systems.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Hardware and SoftwareLesson 3 电电 信信 Telecommunications        Each telecommunications device uses hardware, which connects a device to the transmission line; and software, which makes it possible for a device to transmit information through the line.  · Hardware  Hardware usually consists of a transmitter and a cable interface, or if the telephone is used as a transmission line, a modulator/ demodulator, or modem.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Hardware and SoftwareLesson 3 电电 信信 Telecommunications       ……     A cable interface, as the name indicates, connects a device to a cable. It converts the transmitted signals from the form required by the device to the form required by the cable.   …… v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Hardware and SoftwareLesson 3 电电 信信 Telecommunications   · Software  Among the different kinds of software are , host and network programs.  software is used to transmit a data  one device to another. Host software identifies a host computer as such and controls the flow of data among devices connected to it. Network software allows devices in a computer network to transmit information to one another.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 ApplicationsLesson 3 电电 信信 Telecommunications   · Host-Terminal  In these types of communications, one computer—the host computer—is connected to one or more terminals. Each terminal transmits data to or receives data from the host computer. For example, many airlines have terminals that are located at the desks of ticket agents and connected to a central, host computer. These terminals obtain flight information from the host computer, which may be located hundreds of kilometers away from the agent’s site. ……v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 ApplicationsLesson 3 电电 信信 Telecommunications    ·    ……        An outgrowth of  is electronic mail. For example, an employee might write a document such as a letter, memorandum, or report on a computer and then send the document to another employee’s computer.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 ApplicationsLesson 3 电电 信信 Telecommunications    · Computer-Network       ……       The three kinds of computer networks are local area networks (LAN), private branch exchange (PBX) networks, and wide-area networks (WAN). LANs interconnect devices with a group of cables; the devices communicate at a high speed and must be in close proximity. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 ApplicationsLesson 3 电电 信信 Telecommunications A PBX network interconnects devices with a telephone switching system; in this kind of network, the devices must again be in close proximity. In wide-area networks, on the other hand, the devices can be at great distances from one another, and such networks usually inter-connect devices by means of telephone.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Telecommunication ServicesLesson 3 电电 信信 Telecommunications · Network  A public network service leases time on a WAN, thereby providing terminals in other cities with access to a host computer. Examples of such services include Telenet, Tymnet, Uninet, and Datapac. These services sell the computing power of the host computer to users who cannot or do not wish to invest in the purchase of such equipment.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Telecommunication ServicesLesson 3 电电 信信 Telecommunications · Information Retrieval  An information-retrieval services leases time on a host computer to customers whose terminals are used to retrieve data from the host. An example of this is CompuServe, whose host computer is accessed by means of the public telephone system. This and other such services provide general-purpose information on news, weather, sports, finances, and shopping.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Telecommunication ServicesLesson 3 电电 信信 Telecommunications · Electronic Mail……· Bulletin Board  By means of a bulletin board, terminals are able to facilitate exchanges and other transactions. Many bulletin boards do not charge a fee for their services. Users of these services simply exchange information on hobbies, buy and sell goods and services, and exchange computer programs. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Ongoing DevelopmentsLesson 3 电电 信信 Telecommunications        Certain telecommunication methods have become standard in the telecommunications industry as a whole, because if two devices use different standards they are unable to communicate properly. Standards are developed in two ways: (1) the method is so widely used that it comes to dominate; (2) the method is published by a standard-setting organization.  v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Ongoing DevelopmentsLesson 3 电电 信信 Telecommunications The most important organization in this respect is the International Telecommunication Union, a specialized agency of the United Nations and one of its operational entities, the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT). Other organizations in the area of standards are the American National Standards Institute (ANSI), the Institute of Electrical Engineers (IEE), and the Electronic Industries Association. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Ongoing DevelopmentsLesson 3 电电 信信 Telecommunications        One of the goals of these organization is the full realization of the integrated services digital network (ISDN), which is projected to be capable or transmitting through a variety of media and at very high speeds both voice and non-voice data around the world in digital form. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Ongoing DevelopmentsLesson 3 电电 信信 Telecommunications  Other developments in the industry are aimed at increasing the speed at which data can be transmitted. Improvements are being made continually in modems and in the communications networks. Some public data networks support transmission of 56,000 bits per second (bps), and modems for home use are capable of as much as 28,800 bps.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSP (UNIT 9 Passage A ) 通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv内容大纲内容大纲 Outline::1. The essentials of analog-to-digital and digital-to-analog conversionA/D:: anti-aliasing, sampling, quantization, digitizationD/A::smoothingconverting, zero order hold,通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv内容大纲内容大纲 Outline::2. Technologies for digital signal processing Digital signal processors are at the center of signal processing. some advantages of designing with DSPs over other microprocessors the other alternatives available for digital signal processing——FPGAASICGPP通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSP see page 115vWords and expressions::通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSP          A digital signal is a numerical representation of the analog signal. It may be easier and more cost effective to process these signals in the digital world. In the real world, we can convert these signals into digital signals through the analog-to-digital converter, process the signals, and if needed, bring the signals back out to the analog world through the digital-to-analog converter.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSP 1. The essentials of analog-to-digital and digital-to-analog conversion  The first essential step in analog-to-digital (A/D) conversion (as shown in Figure 9.1) is to sample an analog signal. This step is performed by a sample and hold circuit, which samples at regular intervals called sampling intervals. The length of the sampling interval is the same as the sampling period, and the reciprocal of the sampling period is the sampling frequency fs. v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSP          When this minimum is not respected, distortion called aliasing occurs. Aliasing causes high frequency signals to appear as lower frequency signals. To be sure aliasing will not occur,  sampling is always preceded by low pass filtering. The low pass filter, called the anti-aliasing filter, removes all frequencies above half the selected sampling rate.v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::   After a brief acquisition time, during which a sample is acquired, the sample and hold circuit holds the sample steady for the remainder of the sampling interval. This hold time is needed to allow time for an A/D converter to generate a digital code that best corresponds to the analog sample.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::      The A/D converter chooses a quantization level for each analog sample. An N-bit converter chooses among 2N possible quantization levels. The larger the number of levels, the smaller the quantization errors, calculated as the difference between the quantized level and the true sample level. Most quantization errors are limited in size to half a quantization step Q. The quantization step size is calculated as Q=R/2N, where R is the full scale range of the analog signal and N is the number of bits used by the converter.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::      ……  Finally, each digital sample is assigned a digital code, which completes the A/D process. The result is a digital bit stream. It is this collection of digital codes that is processed in digital signal processing.      To summarize, A/D comprises anti-aliasing, sampling, quantization and digitization.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::      Once digital signal processing is complete, digital-to-analog (D/A) conversion (as shown in Figure 9.2) must occur. This process begins by converting each digital code into an analog voltage that is proportional in size to the number represented by the code. This voltage is held steady through zero order hold until the next code is available, one sampling interval later. This creates a staircase-like signal that contains frequencies above W Hz. These signals are removed with a smoothing low pass filter, the last step in D/A conversion.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::……     通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::2. Technologies for digital signal processing        ……      A digital signal processor (DSP) is a type of micro-processor——one that is incredibly fast and powerful. A DSP is unique because it processes data in real time. This real-time capability makes a DSP perfect for applications that cannot tolerate any delays. For example, did you ever talk on a cell phone where two people couldn’t talk at once? You had to wait until the other person finished talking. 通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::If you both spoke simultaneously, the signal was cut——you didn’t hear the other person. With today’s digital cell phones, which use DSP, you can talk normally. ……Here are just some of the advantages of designing with DSPs over other microprocessors:  通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::        · Single-cycle multiply-accumulate operations;  · Real-time performance simulation and emulation;  · Flexibility;  · Reliability;  · Increased system performance;  · Reduced system cost.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::      However, there are some of the other alternatives available for digital signal processing. How they compare to DSPs?  ◆ The FPGA Alternative     Field-Programmable Gate Arrays (FPGA) have the capability of being reconfigurable within a system, which can be a big advantage in applications that need multiple trial versions within development, offering reasonably fast time to market. 通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::  They also offer greater raw performance per specific operation because of the resulting dedicated logic circuit. However, FPGAs are significantly more expensive and typically have much higher power dissipation than DSPs with similar functionality. As such, even when FPGAs are the chosen performance technology in designs such as wireless infrastructure, DSPs are typically used in conjunction with FPGAs to provide greater flexibility, better price/performance ratios, and lower system power.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::  ◆ The ASIC Alternative  Application-specific ICs (ASIC) can be tailored to perform specific functions extremely well, and can be made quite power efficient. However, since ASICS are not field-programmable, their functionality cannot be iteratively changed or updated while in product development. As such, every new version of the product requires a redesign and trips through the foundry, an expensive proposition, and an impediment to rapid time-to-market. Programmable DSPs, on the other hand, can be updated without changing the silicon,  merely change the software program, greatly reducing development costs, and availing aftermarket feature enhancements with mere code downloads. Consequently, more often than not, when you see ASICs in real time signal processing applications, they are typically employed as bus interfaces, glue logic, and/or functional accelerators for a programmable DSP-based system. 通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv精读详解精读详解 Intensive reading::  ◆ The GPP Alternative    In contrast to ASICs that are optimized for specific functions, general-purpose microprocessors (GPPs) are best suited for performing a broad array of tasks. However, for applications in which the end product must process answers in real time, or must do so while powered by consumer batteries, GPPs com-paratively poor real time performance and high power consump-tion all but rules them out. More and more, these processors are being seen as the dinosaurs of the industry, too encumbered with PC compatibility and desktop features to adapt to the changing real time market place. As the world embraces tiny hand-held wireless-enabled products that require power dissipation measured in milliwatts ——not the watts that these processors consume——DSPs are the programmable technology of choice. That trend is bound to continue as digital Internet appliances get smaller, faster and more portable.通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPsatellite-based communicationX-based   基于X的   e.g.  UNIX-based operating systemv补充材料补充材料Supplementary materials:A be based on B. e.g. The theory is based on a series of wrong assumptions.e.g. The communication is based on satellite.e.g. Based on these principles,……通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv补充材料补充材料Supplementary materials:X-oriented   面向X的e.g. object-oriented programming ,        process-oriented programming,         OOAD : object-oriented analysis and design        X-free  无X的,免除X的 e.g. nuclear-weapon-free zone , radio-free ,        interference-free   free-X 自由的,免费的,易…的 e.g. free-oscillation ,  free-phone ,  free-fall , free-cutting     通信专业英语 Lesson 4 数字信号处理的基本概念数字信号处理的基本概念 Basic Concepts of DSPv补充材料补充材料Supplementary materials:X-independent  与X无关的 e.g. position-independent code , distance-independent costindependent- 独立的       independent  variables    通信专业英语 Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching (UNIT 21 Passage B) 通信专业英语 Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching vWords and expressions:: circuit switching  电路交换 message switching 报文交换 packet switching 分组交换通信专业英语 Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching vWords and expressions:: see page 262通信专业英语 v内容大纲内容大纲 Outline::Paragraph 1: Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching Paragraph 2: Paragraph 3: Paragraph 4: Paragraph 5: circuit switching message switchingpacket switching( a variation of message switching ) feature analysis between circuit switching and message switchingadded features and problems in packet switching通信专业英语       There are two basic types of switching techniques:  circuit switching and message switching. In circuit switching, a total path of connected lines set up from the origin to the destination at the time the call is made, and the path remains allocated to the source-destination pair (whether used or not) until it released by the communicating parties. The switches, called circuit switches (or office exchange in telephone jargon), have no capability of storing or manipulating user’s data on their way to the destination.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::Paragraph 1: 通信专业英语 The circuit is set up by a special signaling message that finds its way through the network, seizing channels in the path as it proceeds. Once the path is established, are return signal informs the source to begin transmission.Direct transmission of data from source to destination can then take place without any intervention on the part of the subnet. Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语      In message switching, the transmission unit is a well-defined block of data called a message.In addition to the text to be transmitted, a message comprises a header and a checksum.The header contains information regarding the source and destination addresses as well as other control information; the checksum is used for error control purposes.. Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::Paragraph 2: 通信专业英语 The switching element is a computer referred to as a message processor, with processing and storage capabilities. Messages travel independently and asynchronously, timing their own way from source to destination. First the message is transmitted from the host to the message processor to which it is attached. Once the message is entirely received, the message processor examines its header, and accordingly decides on the next outgoing channel on which to transmit it.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 If this selected channel is busy, the message waits in a queue until the channel becomes free, at which time transmission begins. At the next message processor, the message is again received, stored, examined, and transmitted on some outgoing channel, and the same process continues until the message is delivered to its destination. This transmission technique is also referred to as the store-and-forward transmission technique.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语       A variation of message switching is packet switching. Here the message is broken up into several pieces of a given maximum length, called packets. As with message switching, each packet contains a header and a checksum. Packets are transmitted independently in a store-and-forward manner.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::Paragraph 3: 通信专业英语       With circuit switching, there is always an initial connection cost incurred in setting up the circuit. It is cost-effective only in those situations where once the circuit is set up there is a guaranteed steady flow of information transfer to amortize the initial cost. This is certainly the case with voice communication in the traditional way, and indeed circuit switching is the technique used in the telephone system. Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::Paragraph 4: 通信专业英语  Communication among computers, however, is characterized as bursty. Burstiness is a result of the high degree of randomness encountered in the message-generation process and the message size, and of the low delay constraint required by the user. The users and devices require the communication resources relatively infrequently; but when they do, they require a relatively rapid response.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 If a fixed dedicated end-to-end circuit were to be set up connecting the end users, then one must assign enough transmission bandwidth to the circuit in order to meet the delay constraint with the consequence that the resulting channel utilization is low. If the circuit of high bandwidth were set up and released at each message transmission request, then the set-up time would be large compared to the transmission time of the message, resulting again in low channel utilization.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语  Therefore, for bursty users (which can also be characterized by high peak-to-average data rate requirements), store-and-forward transmission techniques offer a more cost-effective solution, since a message occupies a particular communications link only for the duration of its transmission on that link; the rest of the time it is stored at some intermediate message switch and the link is available for other transmissions. Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Thus the main advantage of store-and-forward transmission over circuit switching is that the communication bandwidth is dynamically allocated, and the allocation is done on the fine basis of a particular link in the network and a particular message (for a particular source-destination pair).Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语        Packet switching achieves the benefits discussed so far and offers added features. It provides the full advantage of the dynamic allocation of the bandwidth, even when messages are long. Indeed, with packet switching, many packets of the same message may be in transmission simultaneously over consecutive links of a path from source to destination, thus achieving a  “pipelining”  effect and reducing considerably the overall transmission delay of the message as compared to message switching. Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::Paragraph 5: 通信专业英语  It tends to require smaller storage allocation at the intermediate switches. It also has better error characteristics and leads to more efficient error recovery procedures, as it deals with smaller entities. Needless to say, packet switching presents design problems of its own, such as the need to reorder packets of a given message that may arrive at the destination node out of sequence.Lesson 5 电路交换和分组交换电路交换和分组交换 Circuit Switching and Packet Switching v精读详解精读详解 Intensive reading::通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networks (UNIT 23 Passage A) 通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer NetworksvWords and expressions:: see page 287通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading::        ……        Networks can be analog, in which information is represented by continuous smoothly varying signals, or digital, in which information is represented by discrete on/off signals.  Digital signals are a newer technology found in computer systems, local area networks, compact disks, and high definition television (HDTV).Digital signals are discrete on/off signals that can be easily stored, compressed, edited, and manipulated. 通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading::The telephone industry is in the process of converting to an all-digital network called Integrated Services Digital Network (ISDN) and similar upgrades are proposed for cellular telephone networks.      There are three major categories of networks distinguished primarily by geography:  wide area networks, metropolitan area networks, and local-area networks.通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading:: 1. Wide area Networks  Wide area networks (WANs) provide communications across a country or the entire world. The telephone network is the most pervasive example. It is often viewed as a single entity, even though it is made up of a variety of separate companies.  ..…. 2. Metropolitan area Networks  Metropolitan area Networks (MANs) provide communications across and among major metropolitan areas such as New York, Chicago, or Los Angeles.通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading::  ……      A more recent development is the public voice and data networks. An example you may be familiar with is the cellular telephone network, which is made possible by dividing a geographical area into hexagonal-shaped cells, each with a base station.  Each cell, which is approximately 10 miles (16 kilometers) across, has its own antenna. Like the public telephone network, public MANs eliminate the need for individuals and organizations to build and operate their own networks.hexagon  六边形        hexagonal   adj -gon -边形:  trigon,tetragon, pentagon, heptagon, octagon,                        nonagon / enneagon , decagon  -hedron   -面体:tetrahedron, pentahedron, octahedron-angle   -角形、-边形:  triangle, quadrangle, septangle                                               rectangle,rectangled 直角的inch  (inches)  英寸foot  (feet )   英尺mile  (miles)   英里1 inch =25.4 millimetres 1 foot =12 inches  = 0.3048   metre 1 yard =3   feet  = 0.9144   metre 1 mile =1760  yards = 1.609   kilometres   1 nautical mile   = 1.852  kilometres  cell 电池,蜂窝,小区(移动技术),信元(ATM技术)                            cellular    adj     macrocell  宏小区,宏蜂窝   microcell   微小区,微蜂窝     通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading::  3. Local area Networks  Local area Networks (LANs) provide communications within specific buildings or facilities. This type of network could be used, for example, in a company where computers are located in the sales, accounting, production, and purchasing departments. ……       Local-area networks have many different topologies, or ways in which computer can be connected to the network. Today, the two most common topologies are called ring and bus networks.通信专业英语 Topologies the point to pointLesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv补充材料补充材料Supplementary materials:通信专业英语 Topologies the starLesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv补充材料补充材料Supplementary materials:通信专业英语 Topologies the bus the treeLesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv补充材料补充材料Supplementary materials:通信专业英语 Topologies the ring the meshLesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv补充材料补充材料Supplementary materials:通信专业英语 Lesson 6 计算机网络计算机网络 Computer Networksv精读详解精读详解 Intensive reading::  The three major categories of networks are not mutually exclusive. A mobile worker using a portable computer can send a message to a coworker in a cross the country office because the networks can be linked through gateways-devices used to connect dissimilar networks. For example, the mobile worker’s message might first be transmitted to a local cellular base station, switched to the telephone network and carried across the country to the coworker’s office, then transferred via gateway into the office LAN.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA—— 一种3G无线接入技术 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology (UNIT 16 Passage A) Intensive reading::1.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::1G   (analog cellular telephone system )        AMPS: Advanced Mobile Telephone System        高级移动系统(美)  2G   (digital cellular telephone system (DCS) )        GSM: Global System for Mobile Communication         全球移动通信系统2.5G  GPRS: General Packet Radio Service          通用无线分组协议3G  CDMA: Code Division Multiple Accessing          码分多址技术通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::TD-SCDMA: Time Division-Synchronous CDMAWCDMA: Wideband CDMAChina Telecom3G: CDMACDMA2000China UnicomChina Mobile通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::FDMA:  Frequency Division Multiple AccessingTDMA:  Time Division Multiple AccessingCDMA:  Code Division Multiple AccessingFDM:  Frequency Division MultiplexingTDM:  Time Division MultiplexingCDM:  Code Division Multiplexing多址多址复用复用The sharing of channels通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::FDMA频率频率通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::TDMA通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background::FH-CDMAfrequency hopped DS-CDMAdirect sequencespread-spectrum 扩频PN: pseudo-random伪随机CDMA通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v技术背景技术背景 Background:: Base transceiver station(BTS) MSC:Mobile switching center Mobile unitDedicated lines A typical cellular system topology通信专业英语 Transmission Modes simplex (SX) 单工单工 half duplex /semi-duplex (HDX) 半双工半双工 full duplex (FDX) 全双工全双工 full / full duplex (F/FDX) 全全/全双工全双工 multiplex (MX) 多工多工v补充材料补充材料Supplementary materials:Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology 通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology vWords and expressions:: see page 193-195通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::1. What is TD-SCDMA?  Jointly developed by Siemens and the China Academy of Telecommunications Technology (CATT), TD-SCDMA (Time Division Synchronous Code Division Multiple Access) is one of the five IMT-2000 standards accepted by the ITU.  In March 2001 the standard was also adopted by the Third Generation Partnering Project (3GPP), as part of UMTS Release 4. In this way it became a truly global standard, which covers all radio deployment scenarios:  from rural to dense urban areas, from pedestrian to high mobility.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::      Designed as an advanced TDMA/TDD system with an adaptive CDMA component operating in synchronous mode, TD-SCDMA masters both symmetric circuit switched services (such as speech or video) as well as asymmetric packet switched services (such as mobile Internet access).通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::      The main benefits of TD-SCDMA are that it can be implemented less expensively than comparable 3G systems since it is much more spectrum efficient and is compatible with GSM network elements, allowing 3G services without installation of completely new infrastructure. The key benefits are: 通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading:: · Services optimally suited for asymmetric 3G applications (mobile Internet).        Real-time applications like voice and multimedia require minimum delay during transmission and generate symmetric traffic. For non real-time applications like e-mail or Internet access, timing constraints are less strict and the generated traffic is asymmetric. 通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading:: For all those radio technologies which require separate bands for uplink and downlink (such as GSM, EDGE, W-CDMA or CDMA2000),portions of the spectrum are occupied but not used when an asymmetric data load is applied. These idle resources cannot be utilized for any other service, leading to an inefficient use of the spectrum.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::On the contrary, TD-SCDMA adapts the uplink/downlink ratio according to the data load within a single unpaired frequency thus utilizing the spectrum more efficiently, and provides data rates ranging from 1.2 kbps to 2 Mbps. This is especially helpful in an environment with increasing data traffic (mobile data), which tends to be asymmetric, often requiring little uplink throughput, but significant bandwidth for downloading information (mobile Internet).通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::· Outstanding Spectrum Efficiency increases capacity.      As already stated, with asymmetric traffic applications, TD-SCDMA utilizes the available spectrum more efficiently than other 3G standards since it employs only one band for both uplink and downlink traffic (TDD unpaired band) instead of two separate bands for uplink and downlink (FDD paired bands).   ......通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::· Smooth migration to 3G.  TD-SCDMA allows an easy migration path:  GSM/GPRS/TD-SCDMA. 3G services are introduced adding TD-SCDMA radio subsystems to existing stable and established GSM infrastructures. The total migration costs from 2G to 3G decrease considerably, compared to other 3G standards. The total investment risk is reduced and at the same time investment in already purchased GSM infrastructure is secured. 通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::· Increased flexibility.  TD-SCDMA’s carrier bandwidth of 1.6 MHz provides high flexibility in spectrum usage and network design.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::· Low power emission.  Beam Steering Smart Antennas direct power to active mobile terminals only. The high directivity and sensibility of smart antenna together with the fact that terminals transmit power only during active timeslots contributes to keep the terminal’s power consumption low, which leads to more cost effective handsets. In addition, since the transmitted power is directed only to active users, the radio illuminated area is strongly reduced.通信专业英语 Lesson 7 TD-SCDMA ——a 3G Radio Access Technology v精读详解精读详解 Intensive reading::· Reduced Investment Costs.     …… · Costs of Leased Lines reduced. Thanks to joint detection, smart antennas and an accurate terminal synchronization, TD-SCDMA does not need to rely on soft handover. On the contrary, TD-SCDMA uses conventional handover (similarly to GSM) which leads to a sensible reduction of the cost of leased lines compared with other 3G standards. · Simple Network planning.  Network Planning is sensibly simplified since TD-SCDMA is not affected by cell breathing and soft handovers.通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques (UNIT 17 Passage B) Extensive reading通信专业英语 v内容大纲内容大纲 Outline::Paragraph 1: Paragraph 2: Paragraph 3: Paragraph 4: a foreword to image compression only consider…… two general types of compression: (1) loss-less, and (2) lossLesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques loss-less technique 通信专业英语 v内容大纲内容大纲 Outline::Paragraph 5: Paragraph 6: Paragraph 7: Paragraph 8: principal components transform coding Vector QuantificationLesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques fractal compression通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 1:        Numerous methods have been developed for the compression of digital image data. One of the principal drivers for this development is the television industry where quality image data must be transferred to receivers using relatively simple equipment. The development of high definition television is further focusing the attention of industry and university scientists toward problems of data reduction and digital transmission. 通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 1: The principal evaluation criteria for the analysis of compressed versus uncompressed imagery is whether a person can tell the difference between the images. A more implemental measure is the Root Mean Square (RMS) error between the original image and the image that has been compressed. Compression rates may be generated by determining the size of the compressed image in terms of number of bits per image pixel for the original image.通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 2:       Here we only consider compression of single high resolution multi-spectral images. Higher compression rates will be achieved in a motion sequence where frame to frame variations may be quantified and only the changes from a reference image need be coded.通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 3:       There are two general types of compression: (1) loss-less, and (2) loss. Loss-less compression means that you can achieve a certain compression factor and be able to exactly reproduce the original image. Loss compression on the other hand allows some loss, but has the potential for much higher compression rates. No matter what technique that you use, the exact rate is very dependent on the complexity of the image that you are analyzing. For example, ..….通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 4:       One loss-less technique is known as run length encoding. The compression algorithm processes each line of input imagery looking for regions in which data values are the same. If ten pixels in the original image have a value of 10, then the same data may be represented as a data value, 10, and a multiplier saying how many times the value is repeated before a changed value. Huffman encoding follows a similar process.通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 4: These loss-less techniques are generally called entropy coding techniques, and have application in document imaging, desktop publishing, and GIS. It should be noted that entropy coding does not work exceptionally well in the representation of remote sensing images.Note that……通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 5:       In remote sensing imagery it is well known that there may be significant correlation between different bands of multi-spectral data. In image processing, a procedure called principal components has been designed to identify correlation between image bands and to create a new set of transformed bands that represent a new color space in which the new image bands are uncorrelated. ……通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 6:       Another type of transform coding does not involve a rotation of the color space, but instead represents images in terms of spatial frequency of certain base functions. Fourier transforms map an image into a spatial frequency image based on sine and cosine functions. A fast computer implementation of the Discrete Fourier Transform (DFT) is known as a Fast Fourier Transform (FFT). Discrete Cosine Transforms (DCT’s) map the same image to a spatial frequency image based only on the cosine function.…….通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 7:       Vector Quantification (VQ) is a type of encoding that defines a vector representation of non-overlapping area blocks within an image. A vector consists of values representing the data values for each pixel within the region. Using these vectors, clusters of vectors are derived using a derived spectral distance measure. ……通信专业英语 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v Paragraph 8:        The last type of compression considered is fractal compression.. ……Fractal compression can achieve compression ratios of up to 80 to one with only moderate loss of information. The fractal technique, like the VQ technique is also asymmetric. Hardware implementation of the decompression of fractal images has achieved real-time rates.with less losswith little loss通信专业英语 pixel 像素histogram 直方图perimeter 周长rows and columns 行和列gray scale image 灰度图像gray scale level 灰度级contrast 对比度edge detection 边缘检测object recognition 目标识别 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v补充材料补充材料Supplementary materials:通信专业英语 coordinate 坐标 Lesson 8 压缩压缩/解压缩技术解压缩技术 Compression / Decompression Techniques v补充材料补充材料Supplementary materials:rectangular ~ 直角坐标polar ~ 极坐标ordinate 纵坐标,纵轴abscissa 横坐标,横轴origin 原点通信专业英语 Lesson 9 产品手册阅读产品手册阅读 Data Sheet Reading 通信专业英语 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读vThe Information we can acquire from data sheets:the model 型号型号manufacturer 厂商厂商the feature 产品特性产品特性the name 名称名称the description 产品描述产品描述the specifications 指标指标absolute maximum ratings 最大绝对额定值最大绝对额定值the block diagram 产品内部结构框图产品内部结构框图typical characteristics 典型特性(电气特性)典型特性(电气特性)通信专业英语 vThe Information we can acquire from data sheets:applications 产品应用产品应用outline dimensions 外观规格(外观规格(package 封装)封装)ordering information 定购信息定购信息……… Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读integrated operational amplifier 集成运算放大器instrumentation amplifier 仪器放大器input stage 输入级 midgain stage 中间增益级output stage 输出级common-mode 共模difference-mode 差模CMRR: Common-mode rejection ratio 共模抑制比gain 增益通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读biasing circuit 偏置电路offset voltage 失调电压drift current 漂移电流diffusion current 扩散电流temperature drift 温漂Volt-Ampere characteristic 伏安特性reverse saturation current 反向饱和电流breakdown 击穿通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读diode 二极管       LED: Light-Emitting Diode 发光二极管       seven-segment LED display 七段LED显示器       photodiode 光敏二极管 triode 三极(真空)管transistor   晶体管,晶体三极管FET:   field effect transistor 场效应晶体管MOS:  metal-oxide semiconductor金属-氧化物-半导体CMOS:  complementary ~ ~ ~互补金属-氧化物-半导体TTL:  Transistor-Transistor Logic 三极管-三极管逻辑/                                                        晶体管-晶体管逻辑通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读gate 栅极source 源极drain 漏极substrate 衬底极emitter 发射极base  基极collector 集电极       common base 共基极amplifier mode  放大模式saturation mode  饱和模式cut-off mode  截止模式cut-off  截止         turn-on  导通通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读rectifier 整流器  rectify 整流regulator 稳压器  voltage regulation 稳压transformer 变压器,变量器converter 变频器,变流器,变换器,转换器reset-set  flip-flop/ trigger   RS触发器monostable trigger circuit  单稳态触发电路bistable trigger circuit  双稳态触发电路通信专业英语 vWordsAD620 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读transconductance 跨导,互导transresistance 互阻lower / upper threshold 下/上门限 (阈值)通信专业英语 vWordsAT91RM9200 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读ARM920T-based Microcontroller :AT91RM9200基于ARM920T的微控制器:AT91RM9200microcontroller                   microprocessor200 MIPS at 180MHz         MIPS:  Million Instructions Per Secondmemory  存储器、内存   RAM ,  ROMcache      高速缓存    data cache,  instruction cache              buffer      缓冲器、缓冲区    write buffer通信专业英语 vWordsAT91RM9200 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读emulator   仿真器   emulate ,emulation  仿真simulator  模拟仿真器   simulate , simulationdebug   调试、除错   (de-bug)embedded  嵌入的,嵌入式的,内嵌的         embedded system 嵌入式系统         built-in  : built-in storage   application peripherals and standard interfaces       应用外围设备和标准接口standby mode  待机模式(一种省电工作模式)通信专业英语 vWordsAT91RM9200 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读ROM:   Read Only MemoryPROM:  Programmable ~  ~  ~EPROM:   Erasable ~  ~  ~  ~EEPROM:   Electrically  ~ ~ ~ ~ ~FLASHRAM:  Random Access MemorySRAM:  Static  RAMDRAM:   Dynamic  RAMSDRAM:   Synchronous DRAMDDR SDRAM(DDRAM):  Double Data Rate SDRAM通信专业英语 vWordsAT91RM9200 Data Sheet Reading 产品手册阅读产品手册阅读EBI:  External Bus InterfaceSPI: Serial Peripheral InterfaceI2C:  Inter  Integrated  Circuit  busMCI: Multimedia Card Interface     multimedia card: CF、MS、SD、MMC USART: Universal Synchronous/ Asynchronous                 Receiver / Transmitters 通信专业英语 Satellite        passive —— active 被动的、消极的 ——主动的、积极的→无源的——有源的e.g.  passive satellite —— active satellite        passive antenna ——  active antenna        passive repeater  —— active repeater        passive element  —— active element vWords通信专业英语 spacecraft  航天器,宇宙飞行器,宇宙飞船aircraft  航空器,飞行器,飞机craft  工艺,手艺,船,飞机vWords通信专业英语 vWords      After the satellite was placed in a low earth orbit , signals relayed to Echo reflected or bounced off its surface and returned to different locations on the earth.orbit :   in a low earth orbit   低地轨道, 近地轨道   in a geostationary orbit   对地静止轨道, 同步轨道geostationary: geo-stationarystationary , fixed —— mobile  静止的,固定的——移动的static —— dynamic  静态的—— 动态的通信专业英语 vWordsIt relayed its own signal to earthrelay: 中继, 转发    repeater , transponder   中继器,转发器   regenerative repeater ,  satellite repeater/transponder below the horizon  , above the horizon / on the horizon通信专业英语 部分词汇归纳(中文词意仅供参考)部分词汇归纳(中文词意仅供参考)以以-ble结尾的形容词通常有结尾的形容词通常有-bility形式的名词形式的名词 availability可用性 有效性 利用度adaptability 可用性 适应性adoptability 采纳性 可接受性applicability 适用性 适应性flexibility 灵活性 适应性 柔性mobility 灵活性 机动性reliability 可靠性Appendix——通信专业英语 maintainability 可维护性performability 可执行性 (performance 性能 特性 完成 实现)feasibility 可行性 可能性operability可操作性 操作性能interoperability互操作性 互通性capability 能力 性能 容量 (capacity 电容 容量 能力capacitance 电容 容量) compatibility 兼容性 相容性通信专业英语 responsibility 响应度 责任accessibility 接通度 访问能力removability 可移动性 可拆卸性durability 耐用性 耐久力stability 稳定性probability 概率possibility 可能性transportability 可运输性,可移植性portability 可移植性 轻便reachability 可达性通信专业英语 susceptibility 磁化率 敏感度 灵敏度 (susceptance 电纳)survivability 残存性 生存性 抗毁性reproducibility 再现性intelligibility 可懂性 readability 可读性 明确性visibility 可见度 能见度 视见度audibility 可听度 可闻度permeability 磁导率 渗透性 (permeance 磁导 渗透)indefinability不确定性(definability的反意)通信专业英语 以以-ive结尾的形容词通常有结尾的形容词通常有-tivity形式的名词形式的名词connectivity 连通性conductivity 传导率 (conductance 电导 传导)inductivity 感应率 (inductance 电感)resistivity 电阻率 (resistance 电阻)refractivity 折射率reflectivity 反射率relativity 相对性 相对论 相关性 (relevance 相关性 关联性)通信专业英语 permittivity 电容率 介电常数(=electric constant)sensitivity 灵敏度creativity 创造力productivity 生产力 生产率selectivity 选择性alternativitycomplexity复杂度、复杂性simplification 简易性、简化通信专业英语 --itude名词名词 altitude 高度amplitude 振幅 幅度attitude 姿态 态度longitude 经度latitude 纬度multitude 大量 众多magnitude 数量 量级 重要性(非专业词汇:)(非专业词汇:)aptitude 倾向 才能 (apt)similitude 类似 比喻 (similar)solicitude 挂念 关心 (solicitous)gratitude 感恩 (grateful)通信专业英语 atom proton electron ion neutron原子原子 质子质子 电子电子 离子离子 中子中子 molecule photon 分子分子 光子光子通信专业英语 EXAMI Explain the following abbreviations.     (choose 10 from the followings) II Translate the following passages into Chinese.  4~5 Passages III Read the following passages and answer the questions as required. 2 Passages IV Translate the following Abstract into English. (Choice of Two Abstracts) 通信专业英语 此课件下载可自行编辑修改,供参考!此课件下载可自行编辑修改,供参考!感谢你的支持,我们会努力做得更好!感谢你的支持,我们会努力做得更好! 。

      点击阅读更多内容
      关于金锄头网 - 版权申诉 - 免责声明 - 诚邀英才 - 联系我们
      手机版 | 川公网安备 51140202000112号 | 经营许可证(蜀ICP备13022795号)
      ©2008-2016 by Sichuan Goldhoe Inc. All Rights Reserved.