里约大冒险2英文台词.doc

10０：０0:49,380 --＞ ０0：00:52,8０0What ｉs　lｏｖｅ　if it＇s　not　ｗｉｔh you?I kｎow ｗｈen you'ｒe alonｅ Ｙou feel iｔ ｔoｏＩn ｙour aｒｍｓ iｓ wｈere I ｌong to be＇Cａｕｓe bｅing　with　ｙou giveｓ ｍｅ saｎityWelcoｍe ｔo Riｏ！Ｌistｅｎ ｔo me, darliｎgI wake uｐ eveｒy moｒnｉng ｔｈiｎking aｂout thｅ　way you　ｆeｅlI woｎder ｉf　ｙou kｎoｗ ｉｔＡnd　what gooｄ ｉｓ tｈｅ paｒty　If yoｕ're noｔ ａround？But　lisｔen tｏ ｍe nowＷhaｔ　good is ｌove？If ｉｔ's not　ｙour ｌoveWhａt good is　lｏve?Ａｍ Ｉ your ｂaby love？If it's　nｏｔ ｙour　loveIs it a　crazy lovｅ?Thiｓ is ａ　cｒazy party Ｉ'm so glad I'ｍ ｈerｅ with　eｖｅryｂoｄyBaby, mｏve　ｙour　body Ｓhａke ｉt to tｈe　grｏuｎdBrｅak ｉt,　bｒｅak ｉt,　break ｉｔ down, BｌｕMe?Whaｔ's a song ｉf yoｕ caｎ't hear ｉt ｔoｏ?Can't　imagine ｄancing wｉｔｈoｕt　ｙouA　shootiｎｇ ｓｔar Ａiｎ＇t　rｅally nｏtｈing to ｓeeIf ｙou're　ｎot righｔ here　Stanｄing ｎexｔ　to ｍeLisｔen ｔｏ　me， ｄarliｎgＩ　ｗaｋｅ up every ｍorniｎgTｈinkiｎｇ ａｂoｕt　tｈｅ wａｙ yｏu feelI ｗondｅr　if you knoｗ ｉt00：0２：1５,5１0　--> ０0:0２：18,3８０What ｇooｄ is the ｐａｒty ｉf you'ｒe noｔ ａrouｎd？Listen tｏ me nｏwWhaｔ ｇooｄ is　lｏve？If it's ｎｏt ｙouｒ loveFor a ｂird from Minneｓota,　you've got some moveｓ.Ｔhａt　wasｎ't ａ moｖe. Thaｔ was aｎ　aｃcident.Buｔ　I　accｅpt the complｉmeｎｔ.It's great Rａfａｅl cｏuｌd　watch the kｉds.Ｙeah, it ｌｏoks ｌiｋｅ you're sｔucｋ wiｔh me..．aｌl nigｈｔ.Yｏu're my one aｎd　ｏnly, Bｌｕ.Ｔhat＇s a　gｏod thing， sｉnce I'ｍ　the only ｏthｅr one．Ｈeｙ，　you lovｅbｉrds! Happy Nｅｗ　Ｙeａr!Ｒafi? Wherｅ are ｔhｅ--Ｔhe kｉds arｅ　with　Lｕiz. Ｎo woｒrieｓ!Worriｅs． Right heｒｅ.Ｌuiz?　Whｅｒｅ aｒe tｈe kｉds?Whａt? I doｎ't ｈaｖe　any　kiｄs．0０:0３:03,０9０ --＞ ００：0３:04，050Oｕr kｉdｓ!Ｏh， right. I　left tｈｅm wｉtｈ Ｔｉny.Tiny?Ｗhat? She's　an exｃellｅnt　babysitｔer．I＇ｍ a horrｉble babysitｔer！Ｔhis is ｇonna　bｅ ａwｅsoｍe!All rｉｇht,　I'vｅ doｎｅ ａlｌ　ｔhｅ ｃalcｕlations...00:0３:16,940 --＞　00：0３:1９,5３0aｎd ｅach explｏsiｏｎ ｗｉll be perfeｃtlｙ synceｄ ｔo ｔhe bｅａt.Uｎless I　ｄidn't　carry thｅ one.Here's mｙ visioｎ.Ｒｅd, blue, gｒeen，　yellｏw, yellow！ Pｕrple.Hｅre's ｍｙ viｓion． Boom!　Ｃｒash! Bang!　Kapow！I doｎ't think your paｒｅｎts wｏｕlｄ　likｅ this　veｒy mｕch.Hｅｒe ｗe　go.Where are　ｙou goinｇ, liｔtle　ｂiｒd?-Heｙ, whaｔ iｓ ｔhis？ －Oh, Dad.Gｕys, yoｕ know　the rｕｌeｓ.Nｏ pyｒｏtechnics withoｕt　adｕlt suｐervｉsｉon.We　askｅd　Ｔiny.Tｈat'ｓ eveｎ ｗｏｒse. Soｒry， Ｔｉny.Ｙoｕ ｄon't have to pay me,　Senｈor Blu.Kｉds, next ｔｉmｅ, ａsk me.０0:03:４9,770 －－＞ 00:０3:５1,３1０But you always　ｓay　"no."No, I　don＇ｔ.Dad， ｙｏu'rｅ in　deniaｌ.Honｅｙ,　do I　aｌwａys　say "no"？0０:0３:56,23０　－->　0０：0３:5９,650-Ｙｅs. Ｉ mean, no． －Great．Now Mom's sａying it， tｏo.Lｉsten, wｅ aｒe the　ｌaｓt bluｅ Sｐix＇s Macaws leｆｔ　on the ｐlanｅt.０0：04:0６,95０ --> 0０:0４:09,620Ｗｅ have ｔｏ ｓｔaｙ　ｓafe. Birds　oｆ bluｅ　ｆｅathｅｒs.．.Ｈａｖe to stick ｔｏgether.Ｉ　sｍｅlｌ cｈicｋen.Ｎo， no, ｎo!No, no, nｏ！Bｙ my ｃalculations, thａt's hｉs tｗenty-seventh "ｎo＂　ｔoday．Ｈelｐ!-Five， four,　three, ｔwo，　ｏｎｅ! -Evｅryｂoｄy, fly!Happy Nｅw Year!Oh,　ｍan. Hoｗ cｏmｅ　Dad　gets ｔo hａvｅ alｌ the ｆuｎ？００:04:5４，12０ -－> 00：04:56,87０Look！ Ｉt workeｄ!Welｌ, tｈiｓ yｅar ｉs ofｆ　ｔo ａ grｅaｔ start.Amazon Eｘpediｔion， ｄay seven.Two thｏｕsanｄ milｅｓ ｆｒom Rio.．．we＇ve ｒｅａｃhed　ｔhｅ centｅr of tｈe ｒaｉnfｏｒest．00:05:２8,８2０ －-＞　00:05:3１,２40We　are ｓuｒｒouｎded by planｔs ａnｄ　animａｌs..．struｇgｌiｎg fｏｒ　ｓurｖｉvaｌ．.．ａs　we ｇliｄe　ｅffｏｒtleｓｓｌy dｏwｎ tｈe ｒiver．Effortleｓs for ｙou.How prettｙ.Spit it ｏｕt, spiｔ ｉｔ ouｔ!Wｅ ａｒe　neａr the ｎestｉng groｕndｓ ｏｆ the Amazoniａｎ　Ｗｏod Quail.Odｏntophoruｓ　guｊanｅｎsｉs.Six mｏntｈs aｇo， wｅ　ｒｅscued this litｔle ｂird.．.from smugglerｓ．It　ｗａs sicｋ， maｌnouriｓhed．.．wｉtｈ a brokｅn lｅg, ｂｕt now...mｙ truｓty asｓistant--Ｉ ｍean,　loving　wｉfe ａｎd collｅａgue， ｗiｌl ｒeｌｅase heｒ...back to hｅr nａtuｒal habitat．Ｉt＇s oｋａｙ.0０:0６:09,４90 --> ０0:06:1０，９５0You can gｏ　now.Just lｉke ｔhis.Leｔ mｅ talk to her.Go on．ＦＲEAKS!Ｄｏ yoｕ ｔhｉnｋ　ｓhe＇s gｏnna be　ａｌl riｇht？Ｇｉvｅ ｉt　some　time.00：06:40，900 -－>　00:06:4２,６0０Wｅｌｃｏｍｅ hｏme.Wait a minｕte．　What ｉs ｓhｅ sａyinｇ, Ｔulio?Ｉｔ＇s ｊｕst hard for ｈer to　ｓay goｏdｂｙｅ.No.I thｉｎk sｈe＇s ｔryiｎg tｏ ｗaｒｎ ｕs.Ｎo, no， no, Linｄa.Iｔ mｉght bｅ some sｏrt ｏf　matｉng dａnce.Tｕliｏ! Loｏk!Pａdｄle！ Now!Okay,　oｋaｙ， ｏｋay. Paddlｅ.Wａtch ｏｕｔ!Padｄｌe， padｄle! Backwａrd,　ｂａcｋwａrｄ!Ｔｏ tｈe riｇht! Nｏ， left！　Foｒwａrd， forward！ Ｎｏ, nｏ!００:０7:24,06０ －-＞ 0０:0７:25,8１０Mａke up yoｕｒ mｉnd, Ｔulio!Cheｅse ａnｄ sｐriｎｋleｓ!Ｏh, no！Paｄdle, ｐａddｌe! Fasｔer!Tｕlｉo!Linda! Lｉnda!Tuliｏ!Ｔhank heａvens　you＇rｅ oｋａy.Tuliｏ， ｉs ｔhａｔ　a--Linｄａ！　Tｈiｓ ｉs　incredible！Goｏｄ ｍoｒnｉng, Jeｗel！Heｙ! Everyｏne, look whaｔ　I fouｎd.Bｌu?00：０９：２８,650 --＞ 00:09:29，900Kids?０0:０9:３0,06０ －－＞ ０0:0９：3０，９00Where diｄ everｙbｏdy..．？Oｋaｙ， who's　reaｄy　foｒ　some　breakfasｔ?Ｕnｂelｉevａble.Dｉd you know...that thｅｓｅ whoｌe wｈｅat pａｎcakes　ｈavｅ ｔwiｃe tｈe vitamiｎs ａｎd ｍineｒaｌs.．.of reｇuｌar　paｎcakes?And with thｅ blueｂerｒies, it's four tiｍｅs aｓ　taｓtｙ.Hey, ｗheｒe arｅ ｔhe bluebeｒrieｓ?Oh, Dad!Lｏoking for　this?Briｎg it．Ｉt's　dｏｗn to the ｆinａl mｉnutｅs. He＇s got maｇｉc in　his ｆｅｅt!He　ｓhｏots！-He　scｏres! Ｇoal！ －Goal!Ｙeａｈ，　I got。