在职证明书双语.docx

在职证明书双语在职证明书双语范文 　　英文格式在职证明 　　（用公司抬头纸打印出来，加公章，公司负责人签名）　　在职证明　　兹证明 杨 成 是我们公司 总经理 ，他从 2004 年8 月起在我公司工作，月薪 8000 元 杨 成 将于 年 8 月去往 孟加拉 旅游/参与商务活动，预料停留 /公司支付，在他出国期间，我公司保留其职位，我公司保证他按期回国，回国后将接着为我公司服务　　特此证明　　公司名称：扬州沃尔科技有限公司 公司地址：江苏 宝应 山阳 二桥工业园 负责人职务：总经理 负责人：（签名并加盖公章） 注：请运用公司抬头信纸打印此证明　　YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD　　CERTIFICATION　　of our company, and has been working here since his present salary is RMB per month . He will go to days.　　We guarantee that he will obey the laws and regulatians and return to China on schedule. He/The company will pay all the cost during the travel and will continue to work for our company after the travel.　　Company: YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD　　Address: Second Bridge Industrial Zone,Baoying Country,Jiangsu Province,China Responsible person: General Manager　　Position:　　在职证明(中英)签证用　　TO: VISA SECTION　　Dear Sirs,　　Mr. / Ms. XXX (申请人姓名) works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX (出国时间某年某月). All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to Australia　　Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income　　XXXX XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXX　　Your kind approval of this application will be highly appreciated.　　Best Regards,　　Name of the leader（领导人姓名）　　Position of the leader（领导人职位）　　Signature (领导的签名)　　Company’s Stamp（公司盖章）　　Tel: XXX-XXXXXX　　Add: XXXXXX　　Company Name: XXXXXX　　注：　　1. 在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中全部中文的提示语，保持在职证明为全英文格式　　2. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的'在职证明中　　3.（）括号中为我们为您更加清楚在职证明的内容而标注的说明，不要保留在完成后的在职证明中　　4．请不要将“附件1：英文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中　　致：签证官　　XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。

他/她安排于XXXX年XX月(出国时间某年某月)赴贵国旅游，全部费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人担当他/她将会依据行程按时回国并接着在我公司工作　　姓名诞生日期护照号职位年薪　　XXXX XXXX GXXXXXX XXXX XXXX　　希望您能够予以签证　　领导人姓名　　领导人职位　　领导的签名　　公司盖章　　公司：XXX-XXXXXX　　公司地址：XXXXXX　　公司名称：XXXXXX　　注：　　1. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中　　2.（）括号中为我们为您更加清楚在职证明的内容而标注的说明，不要保留在完成后的在职证明中　　3．请不要将“附件2：中文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中　　篇五：通用在职证明样本(英文)　　FRANCE CONSULATE GENERAL IN SHANGHAI Dear Madam or Sir,　　With reference to the visa application of Ms. ZHANG SAN (Passport No.G21103698) in our company who will visit your country and other Schegen States from Jul.17th to Jul.28th for tourism. She is Employee of our company and her monthly pay is 2500RMB. She has been working in our company for 2 years . We hereby declare that we shall be responsible for her.　　All the costs of this trip will be borne by her.　　a) Return to China after finish this trip.　　b) 12 days vacation with salary.　　c) Keep the current position for her.　　d) Abide by all outbound laws and regulations　　We should be obliged to you if the requisite visa could be issued at your earliest convenience.　　Yours faithfully　　GENERAL MANAGER:LI SI　　Tel:12345678　　SHANGHAI BUSINESS INTERNATIUONAL TRAVEL SERVICE CO., LTD　　说明：　　在职证明请用公司抬头纸打印，抬头纸上要体现公司名字，地址，，； 红色字体请依据实际状况做修改；　　签字人可以是部门经理，人事经理，副总，总经理，董事长，担保人签字请签在右下角并加盖公司公章；　　本人与担保人不能是同一人或者同去的同事，例如：总经理与副总经理共同外出旅游，则签字人不能是总经理本人或者是副总经理，必需是人事经理或者董事长等。

本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第1页 共1页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页第 1 页 共 1 页。