电解铜销售购买合同 (中英文).docx
4页
电解铜销售购买合同 (中英文) 电解铜销售购买合同（中英文） PURCHASE AND SALE AGREEMENTFOR COPPER CATHODES Contract Number: 合同编号： Date : This contract is for the purchase and sale of Cathode Copper101.101% upwards This agreement executes and entered into on this day of by and between: 本合同经买卖双方友好协商，就进口101.101% 以上品质电解铜事宜达成一致， 于年月日共同完成并签订执行此合同： THE SELLER(卖方): Address/地址： Tel./ : Fax/： Email/邮件： Contact person : THE BUYER(买方) : Address/地址： Tel./： Fax/： Email/邮件： WHEREAS: The Seller and Buyer, each with full corporate authority, certifies, represents and war rants that each can full fill the requirements of this contract and respectively provide the products and the funds referred to herein, in time and under the terms agreed to hereinafter; and whereas the Seller hereby agrees and makes an irrevocable firm co ntract to sell and whereas the Buyer hereby agrees and makes an irrevocable firm co ntract to purchase Copper Cathode not less than 101.96%- 101.101% , whereas the Seller and Buyer both agree to finalize this contract under the terms and conditions, it is therefore agreed as follows: 买卖双方将共同履行该合约所涉及的各项权利和义务，卖方保证如期提供101.96%-- 电解铜销售购买合同（中英文） PURCHASE AND SALE AGREEMENTFOR COPPER CATHODES Contract Number: 合同编号： Date : This contract is for the purchase and sale of Cathode Copper101.101% upwards This agreement executes and entered into on this day of by and between: 本合同经买卖双方友好协商，就进口101.101% 以上品质电解铜事宜达成一致， 于年月日共同完成并签订执行此合同： THE SELLER(卖方): Address/地址： Tel./ : Fax/： Email/邮件： Contact person : THE BUYER(买方) : Address/地址： Tel./： Fax/： Email/邮件： WHEREAS: The Seller and Buyer, each with full corporate authority, certifies, represents and war rants that each can full fill the requirements of this contract and respectively provide the products and the funds referred to herein, in time and under the terms agreed to hereinafter; and whereas the Seller hereby agrees and makes an irrevocable firm co ntract to sell and whereas the Buyer hereby agrees and makes an irrevocable firm co ntract to purchase Copper Cathode not less than 101.96%- 101.101% , whereas the Seller and Buyer both agree to finalize this contract under the terms and conditions, it is therefore agreed as follows: 买卖双方将共同履行该合约所涉及的各项权利和义务，卖方保证如期提供101.96%-- 。
